WHAT DOES আটকানো MEAN IN BENGALI?
Definition of আটকানো in the Bengali dictionary
Prevent [āṭakānō] Cree 1 stuck, blocking (trapped in pavilion); 2 interrupted, obstructed (not stopping the face); 3. Fit, seam (paste pictures on wall); 4 obstruction (flood prevention); 5 thick (the kite is stuck on the tree) ☐ B. Bin. In that sense [Bun. Detained detention √ detained + bring].
10 BENGALI BOOKS RELATING TO «আটকানো»
Discover the use of
আটকানো in the following bibliographical selection. Books relating to
আটকানো and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
Bhramaṇe o darśane Māladaha
লিপি অনুসারে সন ৯৪১ হিজরী অর্থাৎ ১৫৩৫ খৃষ্টাব্দে গৌড়ের স্বলতান মাহমুদশাহের রাজত্বকালে বিবি মালতী নামে কোন এক সন্ত্রাস্ত মহিলার, অর্থব্যয়ে এই মসজিদটি নির্মিত হয় । " এর প্রবেশ দ্বারের মাথার উপর দেয়ালের গায়ে আটকানো প্রস্তর লিপিটির বঙ্গানুবাদ ...
2
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
কারও ডান কানের উপরে কাঁটা দিয়ে আটকানো একটা ঝুঁটি, আবার কারও ঝাঁকড়া চুল গুচেছ গুচেছ এসে পড়েছে কাঁধের উপর। কাষ্টম-হাউসের দুয়ার দিয়ে যাত্রীরা একেএকে পার হচেছ। কাছেই তালপাতার ছাতার নীচে এক সাধু নিশ্চল হয়ে ধ্যান করছে,- মাথায় জটা, সর্ব শরীরে ...
3
মুক্তির সূর্যোদয় (উপন্যাস) / Muktir Surjodoy (Bengali):
সাইকেল শিশু গাছে হেলান দিয়ে ভেতরে যেয়ে দেখি ঝাপ দিয়ে ঘরের মধ্যে প্রবেশ পথ আটকানো। আমি আরও বেপরোয়া হয়ে উঠলাম। জোর করে ঝাপ ঠেলে ঘরের মধ্যে ঢুকে পড়লাম। মেয়েটি এক কোণে বুকে হাত বেধে দাঁড়িয়ে ভয়ে কাঁপছে। আমি কোনো কথা না বলে জোর করে তার ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman,
2010
4
ছাড়পত্র / Charpotro (Bengali): A Collection Of Bengali ...
A Collection Of Bengali Poems (Bangla Kobita) সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya) । ।২। দম-আটকানো কুয়াশা তো আর নেই নেই আর সেই বিশ্রী তুষার-বৃষ্টি, সূর্য ছুয়েছে ভূস্বর্গ চঞ্চল সহসা জেগেই চমকে উঠেছে দৃষ্টি। বৈশাখী ঝড় দিয়েছে বরফ ...
সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya),
2014
5
সায়েরা সায়েন্টিস্ট / Sayera Scientist (Bengali) : Bengali ...
যাকে বলে একেবারে অন্ধ গলি!” সায়রা মাইক্রোফোনে মুখ লাগিয়ে বলল, বিল্টু! এইবারে আটকানো গিয়েছে।' “রজার।” টুয়েলভ ও ক্লক। শার্প।' “রজার।” উবু হয়ে ঢুকে যাও। ছয় ফুট দূর থেকে শুট করো।' বিলটু খানিকক্ষণ পর উত্তর করল, ভিতরে অন্ধকার।' “তোমার কোমরে সুইচ আছে।
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal,
2015
6
সমুদ্রের স্বপ্ন শীতের অরণ্য / Shomudrer Shopno Shiter ...
গলা গলা, দম আটকানো গন্ধ। রফিক বলল, “লে অ্যাখন ধর এটোকে—ঠোঁটটো ধরতে হবে না—দোম বন্ধ হয়ে যাবে।” রাখালটা এগিয়ে এল, শালোকে আমি ধরব। পিরিত ক্যাকে বলে দেখবি শালো!” একদিকে জামু আর একদিকে রফিক ছড়িয়ে মেলে ধরল শকুনটার বিশাল শক্তিশালী পাখ দুটো।
হাসান আজিজুল হক/ Hasan Azizul Haque,
2014
7
স্টপার / Stopper (Bengali): Bengali Novel:
সুকল্যাণের ওই শট গোললাইনে বুক দিয়ে আটকানো, বাপস। আমি তো ভাবলাম বুকটা ফেটে গেল বুঝি।' “সলিলের লেগেছে কেমন?? “কে জানে, কমলদা তো ভেতরে নিয়ে গিয়ে কী সব ওষুধটযুধ দিচ্ছে।” “পুষ্যিপুত্তুর কিনা, তাই ওর বেলা ওষুধ আর আমাদের বেলা বরফ ঘষো।” ট্যালেন্ট।
মতি নন্দী / Moti Nandi,
2014
8
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
বিশেষ ক্রিয়াকর্মে জিলার সাহেবসুবাদের নিমন্ত্রণোপলক্ষে এই ঘরের অবগুণ্ঠন মোচন হয়। বাড়িতে এই একটা মাত্র আধুনিক ঘর, কিন্তু মনে হয় এইটেই সব চেয়ে প্রাচীন ভূতে-পাওয়া কামরা, অব্যবহারের রুদ্ধ ঘনগন্ধে দম-আটকানো দৈনিক জীবনযাত্রার সম্পকবঞ্চিত বোবা।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore),
2015
9
পদ্মা নদীর মাঝি / Padma Nadir Majhi (Bengali) : Bengali ...
ছইয়ের গায়ে আটকানো ছোটো আড়ালে একটিমাত্র দেশলাইয়ের কাঠি খরচা করিয়া সেটি ধরাইয়া ফেলিল। বারো বছর বয়স হইতে অভ্যাস করিয়া হাত একেবারে পাকিয়া গিয়াছে। নৌকা স্রোতে ভাসিয়া চলিয়াছিল। আমারে দে, ধরাই।' কলিকাটি তাহার হাতে দিয়া কুবের রাগ ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay,
2014
10
আপন কথা / Apon Katha (Bengali): Bengali Autobiographical book
এরই সামনে স্ফটিক কাটা চৌকোনো একটি ফুলদানি মাঝখানে সোনার বোঁটাতে আটকানো যেন বরফ-কুচি দিয়ে গড়া ভুইচাপা-সোনার ডাটি ফুলের একখানি ছায়া স্থির হয়ে। পত্রে ফিরতে এ-আমল সে-আমল ঠিক কত বয়সে তা মনে নেই কিন্তু এবারে একটা চাকর পেলেম আমি। চাকরের ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore),
2015
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «আটকানো»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
আটকানো is used in the context of the following news items.
শাহজালালে চার কেজি সোনাসহ আটক ১
আটক ফয়সাল হাসানের (৩০) দুই পায়ে স্কচটেপ দিয়ে আটকানো ৩৫টি সোনার বার পাওয়া গেছে বলে ঢাকা কাস্টমসের প্রিভেন্টিভ দলের সহকারী কমিশনার শহীদুজ্জামান সরকার জানিয়েছেন। চট্টগ্রামের বাসিন্দা ফয়সাল রোববার সকাল ৯টায় ঢাকা বিমানবন্দরে আসেন বলে জানান তিনি। শুল্ক কর্মকর্তা শহীদুজ্জামান বলেন, “বোর্র্ডিং ব্রিজের কাছে ফয়সালের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
'বাজারে ইন্ডিয়ান গরুর অভাব নেই'
এবার মহাসড়কে যাতে গরুর ট্রাক না আটকানো সেজন্য এরই মধ্যে পুলিশকে নির্দেশনা দেয়া হয়েছে কেন্দ্র থেকে। মজিবুর রহমান বলছেন, এবার মহাসড়কে চাঁদাবাজি কম। পুলিশও চাঁদা দাবি করছে না। তবে সামান্য কিছু টাকা তারা পুলিশকে দিচ্ছেন। "এক-আধশ টাকা আমরা পুলিশকে খুশীতেই দিই। আগে যেমন কইতো দুই হাজার দাও, তিন হাজার দাও, পাঁচ হাজার দাও, এবার ... «BBC বাংলা, Sep 15»
জিতলে গোটা টিমকে গিটার বাজিয়ে শোনাব
রসোল যেমন প্রথম ম্যাচে প্ল্যান করে য়ুকিকে সারাক্ষণ ডিপ, ফ্ল্যাট শট মেরে গিয়েছে। যাতে য়ুকি রির্টানের বেশি সময় না পায়। ওর অভ্যাসের চেয়ে তাড়াতাড়ি রিটার্ন মারতে গিয়ে মিস করেছে। এ সবই গেমপ্ল্যান। যে দিন যার সব প্ল্যান খেটে যায়, তাকে সে দিন আটকানো কঠিন। প্র: তিরিশে পৌঁছে গিয়েছেন। এখনও সোমদেব দেববর্মন গ্র্যান্ড স্ল্যাম ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
মেসির পা থেকে রাজকীয় রাত চাইছে ফুটবল বিশ্ব
রোমা কোচ গার্সিয়া এ দিন বলে রেখেছেন, ''মেসিকে আটকানো নিয়ে ভেবে কী হবে? বিশ্বসেরা ফুটবলারদের নিয়ে কোনও স্ট্র্যাটেজি হয় নাকি?'' এটা প্রতিভাকে কুর্নিশ হতে পারে। আবার লোক দেখানো অতিরিক্ত বিনয়ও হতে পারে। যা খুশি হোক। মেসির দিকে ম্যাচের আগেই একটা ব্যাপার কিন্তু থাকবে আজ। রোমের স্টাডিও অলিম্পিকো বার্সা রাজপুত্রের ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
চোখের সামনে যা দেখলাম, ভোলা যায় না
কলেজের এই পরিস্থিতির জন্য শাসকদলের গোষ্ঠীদ্বন্দ্বের পাশাপাশি কলেজ কর্তৃপক্ষকেও দুষছেন অভিভাবক থেকে প্রাক্তনীরা। তবে, সোমবারের ঘটনার পরে ফকিরচাঁদ কলেজের অধ্যক্ষ সুবীরেশ ভট্টাচার্যও মনে করছেন, ছাত্র সংঘর্ষ কলেজের পঠনপাঠন ব্যাহত করেছে। তাই কলেজে বহিরাগতদের আটকানো উচিত। কী ভাবে তা সম্ভব? অধ্যক্ষ বলেন, ''এই ঝামেলার ইন্ধন বাইরে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
হাতখরচ পেতেন না দীপিকা!
ছোটবেলা থেকে লম্বা একটা সময় পর্যন্ত দীপিকার জীবনই ছিল ব্যাডমিন্টন আর পড়ালেখার বাঁধাধরা রুটিনে আটকানো। এর বাইরে আর কোনো কিছুর সঙ্গেই তেমন সম্পৃক্ততা ছিল না তাঁর, এমনকি তেমন কোনো বন্ধুবান্ধবও ছিল না। তাঁর দরকারি জিনিসপত্র বা যেকোনো কিছুর খরচাপাতি—সবকিছুই বাবা নিজ দায়িত্বে করে দিতেন। এ জন্য টাকা-পয়সা কীভাবে খরচ করতে ... «এনটিভি, Sep 15»
মানবতার বড় শত্রু সিরিয়ার প্রেসিডেন্ট বাসার আল-আসাদ
চালিয়ে যাচ্ছে কিন্তু তারা কখনই আমেরিকা, কানাডা ও গালফ্ জোটের সঙ্গে হাত মেলায়নি l এবং সিরিয়াতেও তারা এই জোটের সঙ্গে কোনো রকম মিত্রতা দেখায়নি l আইএস নির্মূল অভিযানের এক বছর পেরিয়ে গেল, হাজার হাজার বিমান-হানা চালানো হয়েছে কিন্তু তবু ইসলামিক স্টেট জঙ্গিদের আটকানো যায়নি, তারা ইরাকের একটি গুরুত্বপূর্ণ শহর রামাডি দখল ... «সংবাদ প্রতিদিন, Sep 15»
অপহরণের পর প্রধান শিক্ষককে শিকলবন্দি!
র্যাব ৫-এর এএসপি জামাল আল নাসেরের নেতৃত্বে একটি অপারেশন দল দ্রুত ঘটনাস্থলে পৌঁছে ছাতারী উচ্চ বিদ্যালয়ের প্রধান শিক্ষক এমদাদুল হককে শিকল দিয়ে আটকানো অবস্থায় জীবিত উদ্ধার করে এবং অন্য আসামিদের গ্রেপ্তার করতে সক্ষম হয়। প্রাথমিক জিজ্ঞাসাবাদে অপহরণকারীরা জানায়, অপহৃত স্কুলশিক্ষক তাঁদের পূর্ব পরিচিত। তাই মুক্তিপণ আদায়ের ... «এনটিভি, Sep 15»
টাকাভর্তি এটিএম মেশিন নিয়েই চম্পট!
শনিবার সকালে পরিচ্ছন্নতাকর্মীরা এটিএম বুথ পরিষ্কার করতে এসে দেখেন সেখানে এটিএম মেশিনটাই নেই। পুলিশের ধারণা, দুর্বৃত্তরা এটিএমে টাকা রাখার ভল্ট খুলতে না পেরে আস্ত এটিএম মেশিনটা নিয়েই পালিয়ে গেছে। এমনকি বুথে থাকা ক্লোজ সার্কিট ক্যামেরাও খুলে নিয়ে গেছে তারা। এটিএম মেশিনটি নাট-বল্টু দিয়ে বুথের মেঝের সঙ্গে আটকানো ছিল। «এনটিভি, Sep 15»
বড় ভ্যাটদাতাদের জন্য বাড়তি সুবিধা
অর্থ দফতর সূত্রের বক্তব্য, এই প্রক্রিয়ার মধ্যে দিয়ে যাওয়ার ফলে কর ফাঁকি দেওয়া আটকানো যায়। কর আদায়ের পরিমাণও বাড়ে। যদিও এহেন ইনস্পেক্টর রাজ শিল্পমহলে বহু সমালোচিত। তাদের অভিযোগ, কর আধিকারিকেরা নানা ছুতোনাতায় তল্লাশি চালান, অকারণে হেনস্থা করেন। হেনস্থার এড়াতে অনেক সময় ইনস্পেকটরদের বেআইনি 'দাবিদাওয়া'ও মেটাতে হয় ... «আনন্দবাজার, Sep 15»