Meaning of "বিচল" in the Bengali dictionary

PRONUNCIATION OF বিচল IN BENGALI

বিচল  [bicala]

WHAT DOES বিচল MEAN IN BENGALI?

Definition of বিচল in the Bengali dictionary

Bichal, Distressed [bicala, bicalita] 1 Oshiir, fickle (distressed, troubled mind, steadfast in duty); 2 stirred, stirred; 3 slipped, deformed (distraught from the path of religion); 4 out of the way. [C. B + √ move + A, T]. Wife Anxiety Bicholan B. 1 insolence, disturbance; Stir 2; Slipping 3; 4 Moving from one place to another.

বিচল, বিচলিত [ bicala, bicalita ] বিণ. 1 অস্হির, চঞ্চল (দুঃখে বিচলিত, বিচলিত মন, কর্তব্যে অবিচল); 2 আন্দোলিত, আলোড়িত; 3 স্খলিত, ভ্রষ্ট (ধর্মপথ থেকে বিচলিত হওয়া); 4 স্হানচ্যুত। [সং. বি + √ চল্ + অ, ত]। স্ত্রী. বিচলা, বিচলিতা। বিচলন বি. 1 অস্হিরতা, চঞ্চলতা; 2 আলোড়ন; 3 স্খলন; 4 এক স্হান থেকে অন্য স্হান সরে যাওয়া।

TRANSLATION OF বিচল

Find out the translation of বিচল to 25 languages with our Bengali multilingual translator.

The translations of বিচল from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «বিচল» in Bengali.

• Translator Bengali - Chinese: 转弯
• Translator Bengali - Spanish: Virar
• Translator Bengali - English: Swerving
• Translator Bengali - Hindi: swerving
• Translator Bengali - Arabic: تجنح
• Translator Bengali - Russian: сворачивания
• Translator Bengali - Portuguese: swerving
• Bengali: বিচল
• Translator Bengali - French: swerving
• Translator Bengali - Malay: risau
• Translator Bengali - German: Ausweichen
• Translator Bengali - Japanese: 曲がります
• Translator Bengali - Korean: 빗나가고
• Translator Bengali - Javanese: perturbed
• Translator Bengali - Vietnamese: đổi hướng
• Translator Bengali - Tamil: அமைதியின்றி
• Translator Bengali - Marathi: चिंतेचे भाव दिसत
• Translator Bengali - Turkish: tedirgin
• Translator Bengali - Italian: swerving
• Translator Bengali - Polish: swerving
• Translator Bengali - Ukrainian: згортання
• Translator Bengali - Romanian: swerving
• Translator Bengali - Greek: swerving
• Translator Bengali - Afrikaans: swenk
• Translator Bengali - Swedish: skruvat
• Translator Bengali - Norwegian: skrudd

4 BENGALI BOOKS RELATING TO «বিচল»

Discover the use of বিচল in the following bibliographical selection. Books relating to বিচল and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.

Bengali-Garo Dictionary:

... বি- পাবি মারে] ন]ৎগ্রি০ বাংখে] স]লগিপা ম]ৎচুবাৎ ৷ সববন]ম ; বি - ব্য]করনঃবি বিবাল মণি] ; কিল]কবি বিমূং I [গিম]হ], হু]বপো I সবরন]শ ; বি -বিচল]ক অ'ইবিবাহ] ব] সবর্ঘন]শী ; বি-ফিলাকস্ত্রখান ত্মহ্সিবাব্রগিপ] ব] গিম]ৎগিপ] I সর্ধবপ্রির ; বি২ - বিচল]'ক]ন খ]স]ব্ল] ব] ন]মবিক], ...

M. Ramkhe, 1887

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা281

ব, মান্যতা সম্ভম বা ধর্ম লক্ষ্মন হওন বা অন্যথাকরণ, অবশীভূ তত্ব, অবাধ্যতা, অস্বীকার, অমানন, অন্যথাচার, বিচল, বেহুকু। মী। Disobedient, a. অাজ্ঞালতূন বা হেলনকর্তা বা তদতিক্রামক, হুকু ম বা নিয়ম মানে না যে, অন্যথাচারী, অাজ্ঞা নিয়ম নিষেধ বহি ভূত হয় বা ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা281

অমানন, অন৪বাচার, বিচল, ৰেহুকু | Disobedieni, a. আজ্ঞালত্বন বা হহলনকতাঁ বা তদতিক্রামক, হুকু ম বা নিরম মানে না যে, অনথেচোরী, আজ্ঞা বিয়ম নিষেধ বহি র্তুত হর বা লত্বন করে যে, অনাশ্রব, অবাধ্য. অবশ. অবর্শক্ট ত. আজ্ঞানকীন, আদ্রাতিক্রামক বা লত্বক, ...

Ram-Comul Sen, 1834

আলালের ঘরে দুলাল / Alaler Gharer Dulal (Bengali): Bengali ...

ও পুরুষের মন ত্রীর প্ৰতিও চল-বিচল হর ৷ এরূপ উৎপাত যটিলে সংসার সুধার! মতে চলিতে পারে না, এজন! শ!ত্তস্ত্র বিধি থকলেও cw বিধি অগ্র!হা ৷ cw বাহ! হউক -বাবুরামবাবুর এমন ত্রী সড়ে পুনরার বিবাহ কর! রড়ে! কুকর্ম -আমি এ কথার বাম্পও জানি ন! -এখন শুনিলাম ৷ ঠকচাচ!

প্যারীচাঁদ মিত্র / টেকচাঁদ ঠাকুর (Peary Chand Mitra), 2014