Meaning of "জরিমানা" in the Bengali dictionary

PRONUNCIATION OF জরিমানা IN BENGALI

জরিমানা  [jarimana]

WHAT DOES জরিমানা MEAN IN BENGALI?

Definition of জরিমানা in the Bengali dictionary

Fine [jarimānā] b. Lending, fine ('he did not say that he was fine': su) [Ii. Jurrana].

জরিমানা [ jarimānā ] বি. অর্থদণ়্ড, ফাইন ('এই না বলে জরিমানা করলেন তিনি সবায়': সু. রা.)। [আ. জুর্মানা]।

TRANSLATION OF জরিমানা

Find out the translation of জরিমানা to 25 languages with our Bengali multilingual translator.

The translations of জরিমানা from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «জরিমানা» in Bengali.

• Translator Bengali - Chinese: 细
• Translator Bengali - Spanish: multa
• Translator Bengali - English: Fine
• Translator Bengali - Hindi: जुर्माना
• Translator Bengali - Arabic: غرامة
• Translator Bengali - Russian: отлично
• Translator Bengali - Portuguese: fino
• Bengali: জরিমানা
• Translator Bengali - French: amende
• Translator Bengali - Malay: Fine
• Translator Bengali - German: Geldbuße
• Translator Bengali - Japanese: ファイン
• Translator Bengali - Korean: 훌륭한
• Translator Bengali - Javanese: Nggoleki
• Translator Bengali - Vietnamese: tốt
• Translator Bengali - Tamil: ஃபைன்
• Translator Bengali - Marathi: ललित
• Translator Bengali - Turkish: ince
• Translator Bengali - Italian: bene
• Translator Bengali - Polish: grzywna
• Translator Bengali - Ukrainian: відмінно
• Translator Bengali - Romanian: amendă
• Translator Bengali - Greek: πρόστιμο
• Translator Bengali - Afrikaans: fyn
• Translator Bengali - Swedish: böter
• Translator Bengali - Norwegian: bot

10 BENGALI BOOKS RELATING TO «জরিমানা»

Discover the use of জরিমানা in the following bibliographical selection. Books relating to জরিমানা and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.

কমলাকান্তের দপ্তর (Bengali):

জরিমানা |” করিব ৷ কমলাক!ত আতুমিপণত সেলাম কবির! যে!ভহাত কবির! বলিল, “বহুৎ খুব হুজুর! জরিমানা আদাষের ভার কার পতি?” হাকিম! কেন? কমল ৷ কিরূপে আদার করিবেন, সে রিষযে তাহাকে কিছু উপদেশ দিব ৷ হাকিম ৷ উপদেশের পষে!জন কি? কমল ৷ ইহলোকে ত আমার নিকট জরিমানা ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, ‎Bankim Chandra Chattopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

পরীক্ষায় ভালো ফলাফল অর্জনের টেকনিক / Porikkhai Bhalo ...

এবার একটি কমার ঘাটতি কেমন অর্থ বিড়ম্বনা ঘটিয়ে থাকে তার একটি উদাহরণ নিন্মে দেয়া হলো : এখানে প্রস্রাব করিবেন, না করিলে ১০ টাকা জরিমানা।” এ বাক্যটি ঢাকা শহরের কোনো দেয়ালের গায়ে লিখে দেয়া হলে, পথচারীরা নির্ধারিত টয়লেটে না যেয়ে ঐ ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2012

ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা24

না ডেখাইতে পারিলে জরিমানা হইবে। কাল লইয়া আসিবে। বাস, কাজ মিটে গেল। প্রসন্ন চক্কত্তির কাছে মুখ ভারি করে ফিরে গেলেন রাজারাম।-না কিছুই হলো না। ওরা নিজের জাতের মান-অপমান আগে দেখে। পাজি শুওরখোর জাত কিনা। তোমার আমার অপমানে ওদের বয়েই গেল।

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা1278

অনেক ক্ষেত্রে বলা হয়েছে যে ৫০ টাকা করে বোজ জরিমানা হবে এবং ৬ মাস ভেল। আবার অনেক ক্ষেত্রে বলা ...সম্পদ দ-টষ্ট হবে। সম্পন্ন • স্পামবা মনে শপ র অসাধ- লাবসায়ীদের ) I973.] GOVERNMENT BlLL 1879 লাগছে, আমার কিছ কিছ উকিল গস্তি দেবার জন্য এই বিলটা ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা382

Fine, m. s, Cimbr, দণ্ড, দাড়, গুনাহগারি, জরিমানা, শেষ, অন্ত, সমাপ্তি। To Fine, 9. a, সুতরা-কৃ, পরিস্কার-কৃ, নির্মল-কু, সাপ-কৃ গাদ কৃাটাইয়া পরিষ্কার-কু,থাটী-কৃ, সাজা, সৌন্দর্য্য-জন্মা, চিত্র-কু, দীপ্তিমান-কৃ, দণ্ড-কৃ, জরিমানা-কৃ, গুনাহগারী-নী বা -কৃ।

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Corporate Chanakya (Bengali)

সম্পূর্ণ সরকারী প্রক্রিযার যেটি আর নিভর করে মূলত জরিমানা এবং কর-ভারের উপরে ৷ দেশে সুরক্ষা ও নিরাপতা, রক্ষপাংবক্ষণ এবং উন্নতিকল্পেই যেটি সংগ্রহিত অথ র]বহার হর ৷ বিপরীত দিকে রাজা (রাজনীতিবিদ এবং সরকারী আমলারা) যদি কোন ভাবে সেই সংগ্রহিত অথেরি ...

Radhakrishnan Pillai, 2013

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা382

হেয়. অরজের I Fine. 11- 8- Cimbr- দণ্ড. দাঁত. গুনাহগারি. জরিমানা. শেষ.অন্ত. স মাপ্তি | To Fine. v. a- সূতরা-কৃ. পরিষ্কার-কৃ. নির্যাল-কৃ. সাপ-কৃ. গাদ কাটাইয়া পরিষ্কার;কৃ. খ্যা_টী-কৃ. সলো. সৌন্দর্ষব্রু-জম্মা. চিত্র-কৃ. র্দাপ্তিমান;কৃ. দ ণ্ড-কৃ. জরিমানা-কৃ.

Ram-Comul Sen, 1834

Rāmabrahma Sānyāla: Kalakātā ciṛiẏākhānāra prāṇapurusha

... ৷ হিসেবপত্র তহি রামরন্ধবেহি শেষে দেখে ঠিক করতে হত ৷ সেবার জরিমানা eta? বেসিহি হর ৷ মহিনে ত্রিশ টাকা, জরিমানা তিন টাকা ৷ এর পরেও টিকিট বিক্রির টাকার হিসেবের গরমিল আরও কযেকবার কমর্সিচিবের time ধরা পড়ে, তবে জরিমানা নর, শুধু কৈফিরত তলব করার ...

Dilīpa Kumāra Mitra, 2002

পল্লী-সমাজ / Palli-Samaj (Bengali): Classic Bengali Novel

বড় জোর দু শ'-এক শ' জরিমানা হইবে ইহাই জানিত। বরঞ্চ বার বার সতর্ক করা সত্ত্বেও রমেশ যখন তাহার কাজ ছাড়িয়া কোনমতেই পলাইতে স্বীকার করে নাই, তখন রাগ করিয়া রমা মনে মনে এ কামনাও করিয়াছিল, হোক জরিমানা। একবার শিক্ষা হইয়া যাক। কিন্তু সে শিক্ষা যে এমন ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

পথের দাবী / Pather Dabi (Bengali): Classic Bengali Novel

ভারতী মাথা নাড়িয়া বলিল, না সে ত অন্যায়, মিথ্যে জরিমানা—এ টাকা আমি বাদ দেব না। অপূর্ব আশ্চর্য হইয়া কহিল, কি বিপদ! জরিমানা করাটা মিথ্যে হতে পারে, কিন্তু আমার টাকা দেওয়াটা ত মিথ্যে নয়? ভারতী কহিল, দিলেন কেন? ও টাকা আমি বাদ দেব না।

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «জরিমানা»

Find out what the national and international press are talking about and how the term জরিমানা is used in the context of the following news items.

চট্টগ্রামে ৬ ফার্মেসিকে জরিমানা

চট্টগ্রাম নগরীতে গরু মোটাতাজা করার ওষুধ, ভায়াগ্রা ও ফুড সাপ্লিমেন্ট বিক্রির অপরাধে ছয়টি ফার্মেসিকে মোট ১ লাখ ৫ হাজার টাকা জরিমানা করেছে ভ্রাম্যমাণ আদালত। ... শাহ আমানত ফার্মেসি, যমুনা ফার্মেসি ও আজগর শাহ ফার্মেসিকে ২০ হাজার টাকা করে, শর্মি মেডিকেলকে ১০ হাজার টাকা এবং চাঁদগাও ফার্মেসিকে পাঁচ হাজার টাকা জরিমানা করা ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

চট্টগ্রামে ১৯ গাড়ি চালককে জরিমানা, সাজা

চট্টগ্রাম নগরী ও লোহাগাড়ায় ফিটনেসবিহীন গাড়ির বিরুদ্ধে অভিযান চালিয়ে ১৯ গাড়ি চালককে মোট ৩৯ হাজার টাকা জরিমানা করেছে ভ্রাম্যমাণ আদালত। ... ম্যাজিস্ট্রেট অভিজিত বসাকের নেতৃত্বে নগরীর এম এ আজিজ স্টেডিয়াম সংলগ্ন সড়কে অভিযান চালিয়ে ফিটনেস ও সনদবিহীন গাড়ির আট জন চালককে মোট দেড় হাজার টাকা জরিমানা করা হয়। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

উত্তরায় চার কসমেটিকস দোকানকে জরিমানা

বিএসটিআই এর অনুমোদন ছাড়া কসমেটিকস রাখার দায়ে রাজধানীর উত্তরায় একটি বিপণিবিতানের চারটি দোকানকে প্রায় আড়াই লাখ টাকা জরিমানা করেছে ভ্রাম্যমাণ আদালত। ... আর্মড পুলিশ ব্যাটালিয়নের সহকারী পুলিশ সুপার এ এস এম হাফিজুর রহমান বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে বলেন, চারটি দোকানকে মোট দুই লাখ ২০ হাজার টাকা জরিমানা করা হয়েছে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

রাজধানীতে দুই ব্লাড ব্যাংককে জরিমানা

ঢাকা: রাজধানীর শাহবাগ ও চকবাজার এলাকায় দুটি ব্লাড ব্যাংককে ১ লাখ ৩২ হাজার টাকা জরিমানা এবং ব্লাড ব্যাংক সিলগালা করেছে র‌্যাবের ভ্রাম্যমাণ আদালত। ... আবুল বাশারকে (৪৫) দুই মাসের কারাদণ্ড ও এক লাখ টাকা জরিমানা অনাদায়ে আরও এক মাসের কারাদণ্ড, ব্লাড ব্যাংকের দায়িত্বে থাকা লিনাঝিনা তালুকদারকে (৩৫) দুই হাজার টাকা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

কাঁচাবাজারে অভিযান, পাঁচ ব্যবসায়ীর জরিমানা

শুক্রবার নির্বাহী ম্যাজিস্ট্রেট ফয়েজ আহমেদের নেতৃত্বে উত্তরার আজমপুর কাঁচাবাজার ও মহাখালী কাঁচাবাজারে র্যা বের এই অভিযান চলে। নির্বাহী ম্যাজিস্ট্রেট ফয়েজ আহমেদ বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে বলেন, ওজনে কম দেওয়ায় এবং ক্রেতাদের 'মিথ্যা তথ্য দিয়ে ঠকানোর' দায়ে আজমপুর কাঁচাবাজারে তিন ব্যবসায়ী ও মহাখালী ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

অ্যাপোলো হাসপাতালকে ১৬ লাখ টাকা জরিমানা

ফার্মেসিতে অনুমোদনহীন ওষুধ রাখার দায়ে রাজধানীর অ্যাপোলো হাসপাতাল কর্তৃপক্ষকে ১৬ লাখ টাকা জরিমানা করেছে র‌্যাবের ভ্রাম্যমাণ আদালত। ... র‌্যাবের নির্বাহী ম্যাজিস্ট্রেট ফিরোজ আহমেদ বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে বলেন, “অনুমোদনহীন ওষুধ রাখার দায়ে হাসপাতাল কর্তৃপক্ষকে এ জরিমানা করা হয়েছে। ফার্মেসিটি অ্যাপোলো ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

লাজ ফার্মাকে জরিমানা

বৃহস্পতিবার দুপুরে রাজধানীর কলাবাগানে ভ্রাম্যমাণ আদালতের অভিযানে লাজ ফার্মার পাশের তাজরীন ফার্মেসিকেও দুই লাখ টাকা জরিমানা করা হয়। আদালত পরিচালনাকারী র‌্যাবের নির্বাহী ম্যাজিস্ট্রেট ফিরোজ আহমেদ বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে বলেন, অবৈধ পথে আসা ব্যথানাশক বিভিন্ন ওষুধ দোকান দুটিতে বিক্রি হচ্ছিল। ওষুধ প্রশাসনের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

চট্টগ্রামে ছয়টি ফার্মেসিকে জরিমানা, একটি সিলগালা

অনুমোদনহীন ওষুধ বিক্রি ও সনদ না থাকায় চট্টগ্রাম নগরীর ছয়টি ফার্মেসিকে মোট ৫৫ হাজার টাকা জরিমানা করেছে ভ্রাম্যমাণ আদালত। ... মিয়াখান নগরের বিএন ফার্মেসিকে ২০ হাজার টাকা, মেসার্স হক ফার্মেসিকে ১০ হাজার টাকা, বসুন্ধরা ফার্মেসিকে পাঁচ হাজার টাকা ও জাপান ডেন্টাল কেয়ারকে পাঁচ হাজার টাকা জরিমানা করা হয় বলে জানান তিনি। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

দুই সিকিউরিটিজ হাউজকে জরিমানা

সিকিউরিটিজ আইন লঙ্ঘন করায় চট্টগ্রাম স্টক এক্সচেঞ্জের দুই সিকিউরিটিজ হাউজকে ১২ লাখ টাকা জরিমানা করেছে পুঁজিবাজার নিয়ন্ত্রক সংস্থা বাংলাদেশ সিকিউরিটিজ অ্যান্ড এক্সচেঞ্জ কমিশন- ... এর মধ্যে ওয়েস্টার্ন সিকিউরিটিজ ইনভেস্টমেন্ট ম্যানেজমেন্ট লিমিটেডকে ১০ লাখ এবং আইল্যান্ড সিকিউরিটিজকে ২ লাখ টাকা জরিমানা করা হয়েছে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

চট্টগ্রামে দুই ফার্মেসিকে জরিমানা, দুটি সিলগালা

চট্টগ্রামে অনুমোদন ও লাইসেন্স ছাড়া এবং মেয়াদোত্তীর্ণ ওষুধ বিক্রির দায়ে দুটি ফার্মেসিকে জরিমানা এবং অন্য দুটি সিলগালা করেছে ভ্রাম্যমাণ আদালত। ... রিয়াজউদ্দিন বাজারের আশা এন্টারপ্রাইজ এবং সদরঘাটের ভানু স্টোরকে ১০ হাজার টাকা করে জরিমানা এবং নতুন ব্রিজ এলাকার খাজা স্টোর ও শাহ আমানত মেডিকেল স্টোর সিলগালা করে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»