Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ঝাঁপটা" in the Bengali dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ঝাঁপটা IN BENGALI

ঝাঁপটা  [jhampata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ঝাঁপটা MEAN IN BENGALI?

Click to see the original definition of «ঝাঁপটা» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ঝাঁপটা in the Bengali dictionary

Jhapaata [jhām̐paṭā] b. The scarf of the woman's head, jump. [Bun. Jump 1 +] ঝাঁপটা [ jhām̐paṭā ] বি. স্ত্রীলোকের মাথার গহনাবিশেষ, ঝাঁপা। [বাং. ঝাঁপ 1 + টা]।

Click to see the original definition of «ঝাঁপটা» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

BENGALI WORDS THAT RHYME WITH ঝাঁপটা


BENGALI WORDS THAT BEGIN LIKE ঝাঁপটা

ঝাঁকড়-মাকড়
ঝাঁকড়া
ঝাঁকরানি
ঝাঁকা
ঝাঁকি
ঝাঁকুনি
ঝাঁগুড়-গুড়
ঝাঁ
ঝাঁজর
ঝাঁজি
ঝাঁঝর
ঝাঁ
ঝাঁটা
ঝাঁটি
ঝাঁপ
ঝাঁপ-তাল
ঝাঁপ
ঝাঁপান
ঝাঁপানো
ঝাঁপি

BENGALI WORDS THAT END LIKE ঝাঁপটা

অচেষ্টা
অপ-চেষ্টা
আঁটা
আংটা
আকাটা
আছাঁটা
টা
আদেষ্টা
আফোটা
আসাসোঁটা
টা
উলটা
একাট্টা
টা
টা
কচটা
টা
কাঁটা
কাট-খোট্টা
কাটা

Synonyms and antonyms of ঝাঁপটা in the Bengali dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ঝাঁপটা» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ঝাঁপটা

Find out the translation of ঝাঁপটা to 25 languages with our Bengali multilingual translator.
The translations of ঝাঁপটা from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ঝাঁপটা» in Bengali.

Translator Bengali - Chinese

Jhampata
1,325 millions of speakers

Translator Bengali - Spanish

Jhampata
570 millions of speakers

Translator Bengali - English

Jhampata
510 millions of speakers

Translator Bengali - Hindi

Jhampata
380 millions of speakers
ar

Translator Bengali - Arabic

Jhampata
280 millions of speakers

Translator Bengali - Russian

Jhampata
278 millions of speakers

Translator Bengali - Portuguese

Jhampata
270 millions of speakers

Bengali

ঝাঁপটা
260 millions of speakers

Translator Bengali - French

Jhampata
220 millions of speakers

Translator Bengali - Malay

Jhampata
190 millions of speakers

Translator Bengali - German

Jhampata
180 millions of speakers

Translator Bengali - Japanese

Jhampata
130 millions of speakers

Translator Bengali - Korean

Jhampata
85 millions of speakers

Translator Bengali - Javanese

Jhampata
85 millions of speakers
vi

Translator Bengali - Vietnamese

Jhampata
80 millions of speakers

Translator Bengali - Tamil

Jhampata
75 millions of speakers

Translator Bengali - Marathi

Jhampata
75 millions of speakers

Translator Bengali - Turkish

Jhampata
70 millions of speakers

Translator Bengali - Italian

Jhampata
65 millions of speakers

Translator Bengali - Polish

Jhampata
50 millions of speakers

Translator Bengali - Ukrainian

Jhampata
40 millions of speakers

Translator Bengali - Romanian

Jhampata
30 millions of speakers
el

Translator Bengali - Greek

Jhampata
15 millions of speakers
af

Translator Bengali - Afrikaans

Jhampata
14 millions of speakers
sv

Translator Bengali - Swedish

Jhampata
10 millions of speakers
no

Translator Bengali - Norwegian

Jhampata
5 millions of speakers

Trends of use of ঝাঁপটা

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ঝাঁপটা»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ঝাঁপটা» in the different countries.

Examples of use in the Bengali literature, quotes and news about ঝাঁপটা

EXAMPLES

4 BENGALI BOOKS RELATING TO «ঝাঁপটা»

Discover the use of ঝাঁপটা in the following bibliographical selection. Books relating to ঝাঁপটা and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
প্রাগৈতিহাসিক / Pragoitihashik (Bengali): Bengali Novel
ঝাঁপটা সন্তর্পণে একপাশে সরাইয়া ঝুলির ভিতর হইতে শিকটি বাহির করিয়া শক্ত করিয়া ধরিল। ঘরের মধ্যে প্রবেশ করিল। বাহিরে তারার আলো ছিল, ঘরের ভিতরে সেটুকু আলোরও অভাব। দেশলাই জ্বালিবার অতিরিক্ত হাত নাই; ঘরের মধ্যে দাঁড়াইয়া ভিখু ভাবিয়া দেখিল ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় (Manik Bandopadhyay), 2015
2
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
অসম্ভব শীতের দরুন খুপরির মধ্যেই আগুন জ্বালানো ছিল, এবং ধোঁয়া বাহির করিয়া দিবার জন্য ঝাঁপটা একটু ফাঁক ছিল। সেই পথে বাঘ ঢুকিয়া ছেলেটিকে লইয়া পলাইয়াছে। কি করিয়া জানা গেল বাঘ? শিয়ালও তো হইতে পারে। কিন্তু ঘটনাস্থলে পৌঁছিয়া আর কোনো সন্দেহ ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2015
3
পথের পাঁচালী (Bengali):
... হাওট ত৷মাকের দে ৷ক ৷ন থুলির৷ছিওলন সে গল্প করিওতন | অপু অবাক হইর৷ শুনিত | বেশ ওকমন নিওজর ওছ৷ট দে ৷ক ৷ওনর ঝাঁপটা তুলির! বলির! বলির! দ! দির! ত ৷ম ৷ক ক ৷ট ৷ , ত ৷রপর র ৷ওএ নদীতে যাওযা, ওছ৷উ হাতিতে মাছের ওঝ!ল ভাত রাখির! খাওর!, হরতে! মাঝে ম ৷ওবা ত৷দের সেই মহাভারত ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
4
Beoẏāriśa
রাম বাঙ্গলাও ভাল শিখে নিযেছে ৷ মেযেল্যেকটি চো ধ মূখ ঘুরিয়ে ঝাঁপটা দিযে বলে, তুই কেরে; আমি তোর মনিবের সঙ্গে কথা চালাচ্ছি ৷ আমি মনিবের দেখ ভাল করি, ওসব চালাকি ছাড়ো ৷ ছাড়াচ্ছি, রেরো বেরো বলছি ৷ মারতেই যার প্রার ৷ অনির্বাণ থামিয়ে দিল ৷ সে খুবই ...
Amarendra Dāsa, 1986

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ঝাঁপটা»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ঝাঁপটা is used in the context of the following news items.
1
প্রিয় ফরম্যাটে বাংলাদেশ
মুশফিক-রিয়াদসহ অনেকে আবার ব্যাট-প্যাডে সেজে অনুশীলনের জন্য শেরেবাংলা স্টেডিয়ামের ইনডোরেও চলে গিয়েছিলেন; কিন্তু প্রায় চলি্লশ মিনিটের মুষলধারার বৃষ্টিতেই সবাই বন্দি হয়ে থাকলেন। বৃষ্টিতে অনুশীলনে বিঘ্ন ঘটলেও খুব একটা চিন্তায় নেই বাংলাদেশ দল। কারণ টি২০-র ঝাঁপটা কাটিয়ে তারা যে প্রিয় ফরম্যাট ওয়ানডেতে পা রেখেছে! «Samakal, Jul 15»
2
এমএন প্রেস: কালের নিদর্শন
তিনজন মানুষের মধ্যে প্রথম ধাপে মিটারে একজন টাইপের মাথায় কালি লাগিয়ে দিচ্ছেন। দ্বিতীয় ধাপে একজন কাগজ দিচ্ছেন ও নিচ্ছেন। মেশিনম্যান তৃতীয় ধাপের ঝাঁপটা দ্বিতীয় ধাপে এনে, তৃতীয় ও দ্বিতীয় ধাপকে একসঙ্গে প্রথম ধাপে শুইয়ে দিয়ে, মেশিনটাকে ড্রাইভ করে ফ্লাডসহ মেশিনের পেটের মধ্যে ঢুকিয়ে দিচ্ছেন সোজা রেল ধরে। কাগজে চাপ দিতে ... «Boinik Barta, Jun 15»
3
বৃষ্টি ঝরছে
শরীফ মিঞা খানিকটা সরে দরজার পাশের দেয়ালের সাথে সেঁটে রইল। ঝড়ের গতি কমেছে। বৃষ্টির বেগ বাড়ছে। মাগরিবের আজান পড়ল। এরই মধ্যে বেশ অন্ধকার ঘনিয়েছে। একটা কুকুর দৌড়ে এসে শরীফ মিঞার গা ঘেঁষে দাঁড়াল। কটু গন্ধ বেরোচ্ছে তার ভেজা শরীর থেকে। শরীফ মিঞা নড়াচড়া করতে পারছিল না। একটু এ দিক সে দিক হলেই বৃষ্টির ঝাঁপটা এসে গায়ে লাগে। «নয়া দিগন্ত, Jun 15»
4
দেশি সাজে পরিবর্তন
হাজার হাজার বছর ধরে নানা ঝড়-ঝাঁপটা সহ্য করেও শাড়ি শুধু টিকে আছে তাই নয়; যুগের পরিবর্তনের সঙ্গে তাল মিলিয়ে শাড়ি যুগের মতো আধুনিক হয়ে থেকেছে, আর পরেও অনেক দিন থাকবে। বিয়ের অনুষ্ঠান থেকে উদ্দাম পার্টি, সর্বত্র তার অবাধ আনাগোনা। দেশি সাজে পরিবর্তন. আর শাড়ির সঙ্গে সাজে তো পরিবর্তন থাকছেই। বর্তমানে সুতি বা তাঁতের শাড়ি ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Apr 15»
5
ত্বকের প্রাত্যহিক যত্ন
এ ছাড়াও আপনি বাসায় বসে আপনার ত্বকের বাড়তি যত্ন নিতে পারেন। বাসায় একমুঠো মসুর ডাল দুধে ভিজিয়ে রেখে সেগুলো ভালো করে বেটে নিন। তারপর দুধের সর, কমলার খোসা বেটে মসুর ডাল বাটার সঙ্গে মিশিয়ে মিশ্রণটি মুখে লাগিয়ে রাখুন। ১৫ মিনিট পর প্রথমে হালকা গরম পানি এবং তারপর ঠাণ্ডা পানির ঝাঁপটা দিয়ে মুখ ধুয়ে ফেলুন। সবসময় মুখে কিছু ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Feb 15»
6
ত্বকের যত্নে প্রতিদিন
১৫ মিনিট পর প্রথমে হালকা গরম পানি এবং তারপর ঠাণ্ডা পানির ঝাঁপটা দিয়ে মুখ ধুয়ে ফেলুন। সবসময় মুখে কিছু লাগালে এভাবে হালকা গরম পানি এবং ঠাণ্ডা পানি দিয়ে মুখ ধুয়ে ফেলবেন। এভাবে পরিচর্চা করলে আপনার বয়সের ছাপটি থাকবে দূরে ও আপনি হয়ে উঠবেন সবার চেয়ে আকর্ষণীয়। দেহের আকার ধরে রাখতে করণীয় : সুস্থ-সবল দেহ সবারই কামনা, সুস্থ ও সবল ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Jan 15»
7
প্রকাশ : ৩১ জানুয়ারি, ২০১৪ ০০:০০:০০আপডেট : ৩১ জানুয়ারি, ২০১৪ ০১:৪৪:০৬
বাইরে বাতাসের ঝাঁপটা জোর হয়। 'আমি কোনো দিন সন্তান পাব নারে ভুলু?' কণ্ঠি কান্নাভেজা কণ্ঠে বলে। ঘরের গুমোট আবহাওয়া ভুলু বুঝতে পারে না ওর এখন কি করা দরকার। কণ্ঠি চৌকি থেকে নেমে ভুলুর সদ্য টকবগিয়ে ওঠা শরীর স্পর্শ করে। ভুলুর চোখে তখন অন্ধকার। দু'একটা বাজ পড়ে দূরে কোথাও। কণ্ঠির আবেশী কণ্ঠ শোনা যায়, 'আমি তোর কাছে সন্তান চাই।'. «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. ঝাঁপটা [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-bn/jhampata>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
bn
Bengali dictionary
Discover all that is hidden in the words on