Meaning of "মাপন" in the Bengali dictionary

PRONUNCIATION OF মাপন IN BENGALI

মাপন  [mapana]

WHAT DOES মাপন MEAN IN BENGALI?

Definition of মাপন in the Bengali dictionary

Measurement [māpana] b. Measuring 1; 2 weight or weight. [C. √ Measure (√ mum + ninch) + on] Measure it Measuring or weighting

মাপন [ māpana ] বি. 1 পরিমাপ করা; 2 ওজন বা তৌল করা। [সং. √ মাপি (√ মা + ণিচ্) + অন]। মাপক বিণ. পরিমাপ বা ওজন করে এমন।

TRANSLATION OF মাপন

Find out the translation of মাপন to 25 languages with our Bengali multilingual translator.

The translations of মাপন from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «মাপন» in Bengali.

• Translator Bengali - Chinese: 测量
• Translator Bengali - Spanish: medida
• Translator Bengali - English: Measure
• Translator Bengali - Hindi: उपाय
• Translator Bengali - Arabic: التدبير
• Translator Bengali - Russian: Мера
• Translator Bengali - Portuguese: medida
• Bengali: মাপন
• Translator Bengali - French: mesure
• Translator Bengali - Malay: langkah
• Translator Bengali - German: Maßnahme
• Translator Bengali - Japanese: メジャー
• Translator Bengali - Korean: 측정
• Translator Bengali - Javanese: langkah
• Translator Bengali - Vietnamese: đo
• Translator Bengali - Tamil: நடவடிக்கை
• Translator Bengali - Marathi: उपाय
• Translator Bengali - Turkish: Tedbir
• Translator Bengali - Italian: misura
• Translator Bengali - Polish: Działanie
• Translator Bengali - Ukrainian: міра
• Translator Bengali - Romanian: Măsura
• Translator Bengali - Greek: μέτρο
• Translator Bengali - Afrikaans: meet
• Translator Bengali - Swedish: åtgärd
• Translator Bengali - Norwegian: mål

10 BENGALI BOOKS RELATING TO «মাপন»

Discover the use of মাপন in the following bibliographical selection. Books relating to মাপন and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 38,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা395

ব্রাহ্মণ তখন জল মাপন জোপনই করছে। ছেলে এদিকে মরে গেছে। আমাদের সেই কথাই মনে পড়ে এই কংগ্রেসী নামক রাজ্যে, এখানে ঢাক ঢোল পিটিয়ে সমাজতন্ত্র, গণতন্ত্র ইত্যাদি প্রচার তমােক চাষীকে এত জমি দেওয়া হল, দেখা গেল লেখাজোখা অনেক করা হয় ভূমি সংস্কারের নামে ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1964

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠাxiii

ভুলন, ভুমহওন, ভুান্তহওন । মান মনাল . . . মানন, স্বীকারকরণ । ভূলা ফািন (এিs). . . ভুলান, ভুান্তকরণ । মানা মাল (ঞি)... মানান, স্বীকারকরাণ, মিলান। ভূন . . . ভুনন, ভাজন। মাপ মলা . . , মাপন । ভেঙ্গা . . . ভেঙ্গান l মার . . . মারণ, প্রহারকরণ, অাঘাতকরণ । ভেঙচা . . ভে^চান ।

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠাxiii

০. মতোন | জুল ' লন ০ ০ ০ ৰুলনন্স তুমহওন০ তুন্তেহ্ওন I মান মান ০ ০ ০ মানন০ র্বাকারকরণ | ভুলা মম (fin). . . সুনান০ ড্রান্তকরণ I মানা মান (এি৪). ০ ০ মানান০ স্বীকারকরাণ, মিলান | ছুন ০ ০ . . . . তুনন০ ভজেন | সাপ না ০ ০ ০ মাপন | ভেঙ্গা ০ ০ ০ ০ ০ ০ ডেঙ্গান ' মার ০ ০ . . . . মারণ০ ...

Ram-Comul Sen, 1834

Genesis and Part of Exodus in Bengali - পৃষ্ঠা84

... ভরহানের ঐ দিব্য করিল ৷ পরে থাকক সেই পববতে বলিদান করিনা MI আহার করিতে আপন ৰুটুন্বদিগকে ডাবিল, তাহাতে তাহারা ন্দ্রতাজন করিনা পবর্ঘতে সমস্ত রালি মাপন করিল ৷ পরে লাবনূ ৎপ্রত্যুষে উটিনা আপন কন্যা- M দিগকে ও বালকগণকে 'ছুন্বন করিনা আশীরঃবদি করিল, ...

Biblia bengalice, 1848

Svāmī-strīra sukhera saṃsāra

... স্বামী-ত্রী লইরা আনন্দে 'রীরন যাপন করে. আর বৃদ্ধ পিতামাতা কত কষ্টে 'রীবন মাপন করে ইত্যাদি নানা প্রকবি সাংসারিক অণাস্থির সীমা বাকে না তহো বালা বিবাহ, পাঠাবেস্থার বিবাহ এবং দিনাদিন বিবাহ ও উহার কুফল বসা বাহুস্য ৷ ১৬ স্বমৌ-গ্রীর সুখের সংসার.

A. S. M. Nizamul Hoque Bhunya, 1966

Plain Sermons on Christian Doctrine

... আআর কে]ন গ্রকার পাপ উপলন্ধ ব] ভয় ভবেন] কির] দুঃখ কদ]চ বেধে হইত ন] ৷ আমাদের আদি পিতামাত] স'শূর্ণ সুখী ছিলেন, তাঁহার] স্বচ্ছন্দে আহার বিহার করিতেন এবং মনের আনন্দে কাল মাপন করিতেন ; তাঁহার] উদ্যানের কুবিকার্যা করিতেন বটে, কেননা আলস্য কেবল দুঃখদ]রক, ...

G. H. Rouse, 1881

Granthabali - সংস্করণ 1

বদ লইল, এবং প্রকাশ্যে কহিল “বাবা, মাপন !” বলা বাহুল্য বৃদ্ধের নাম ষষ্ঠিচরণ। ফকির। (সবিস্ময়ে ) মাখন! আমার নাম ত মাখন নয় ! পুর্বে আমার নাম যাই থাক, এখন আমার নাম চিদানন্দ স্বামী। ইচ্ছা হয় ত পরমানন্দও বলতে পার। ষষ্ঠি। বাবা, তা এখন আপনাকে চিড়েই | বল আর ...

Rabindranath Tagore, 1893

Vikramapurer itihāsa

বর্তমান সমরে আমরা যেমন দীন দরিদ্রও বাহুবল হীন এবং হুর্ভিক্ষ ৎপ্রপীড়িত ককালসার দেহে জীবন মাপন করি, আমাদের পূবর্ব পুরুষেরা সেরূপ ছিলেন না 1 তাঁহাদের বাহুতে বলছিল, হৃদরে সাহস ছিল, তরবারির ভীষণ আমাতে শক্রর age ছিন্ন করিবার শক্তি সামর্থাও ছিল ৷ ...

Yogendranātha Gupta, 1909

Āyurvedanī dharatī ane dhāvaṇa

ন » নঞ্জি, শুwধু" ধর্খ গু৭ মাপন থtথ ঠ সন ঈ৭। সাধুখন £ø ৭২৪ ঙি৭৪২ উtথ ঠ সন ঃlষ্ঠ ৭২g অভিন৪২ উtথ ষ্ট, অভিনয় ৭২৪ষ্ঠান। ৪৭নধ, ২।স। খন। ৫।খ ই, ঈ ঈম » ফ্লখ ন। থমস গু৭শুপ্তি মাঠ ঠ. - গুঞ্জিন। ণিঠাস ঠধই মন্ত8ধান গ ২৭iধু৭"ন্ত ধাধােগ ধইন মন্তধ। খুRg » মখানি নখ. ২৭।ধু"ঃ থuণ্ড৭'৪৪ ৪ ...

Bālakr̥shṇa, 1986

Baishaẏika Bāṃlā

... ৷ নিদের্ম্প-পত্রে নিম্রলিখিত বিষয়গুলির উল্পেখ থাকা প্রারাজন(ক) যে পণ্য সরবরাহ করিবার জ্বন্য নির্দেশ প্রেরণ* করা হইতেছে তাহার বিশদ বিবরণ ৷ মূসক্র-জিজ্ঞসো বা নূল্য-মাপন পত্রে ইহার উল্লেখ থাকিলেও ন্বষ্ট্রভাবে কার্যনির্বাহ করার জনা নির্দেণ-পত্রে ...

Abantikumar Sanyal, 1964

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «মাপন»

Find out what the national and international press are talking about and how the term মাপন is used in the context of the following news items.

স্ত্রৈণ | অমিতাভ পাল

এক্ষেত্রে দিকদর্শনের ভূমিকা নিয়েছিল গণিত এবং সমস্ত ঝড় ঝঞ্ঝা ভেদ করে দাঁড়িয়ে থাকা একটা লাইট হাউজের মতো লোকটাকে সে দেখিয়ে দিল মাপন পদ্ধতির জাদুকরী সামাধান। খুব সহজ এই সমাধানের শরীরের ভিতরে রয়েছে যোগ আর বিয়োগ নামক এমন দুই কল-কব্জা যারা প্রজেক্টরের ভিতর থেকে উৎসারিত চলচ্চিত্রের মতো বের করে দিতে পারে বউয়ের সঙ্গে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»