WHAT DOES মাত্র MEAN IN BENGALI?
Click to
see the original definition of «মাত্র» in the Bengali dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of মাত্র in the Bengali dictionary
Just [mātra] b. 1 quantity; 2 assumptions (only delayed for two days); 3 Companions, Acts. ☐ (bun) 1 standard (only, only two seconds); 2 Only, only (only one, only one boy) ☐ Kree Bien (Bung), as soon as you see it). ☐ is unavoidable. Everybody (in human form). [C. √ ma + tha). মাত্র [ mātra ] বি. 1 পরিমাণ; 2 অবধারণ (মাত্র দুদিন দেরি); 3 সাকল্য, তত্সমূহ। ☐ (বাং.) বিণ. 1 পরিমিত (ক্ষণমাত্র, দু-সের মাত্র); 2 শুধু, কেবল (মাত্র একটা, মাত্র এক ছেলে)। ☐ ক্রি-বিণ. (বাং.) সঙ্গে দেখামাত্র, যাওয়ামাত্র)। ☐ অব্য. প্রত্যেক (মনুষ্যমাত্রেই)। [সং. √ মা + ত্র]।
Click to
see the original definition of «মাত্র» in the Bengali dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 BENGALI BOOKS RELATING TO «মাত্র»
Discover the use of
মাত্র in the following bibliographical selection. Books relating to
মাত্র and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
কুরআনে কিয়ামাত ও শেষ বিচার এবং জান্নাত ও জাহান্নামের চিত্র ...
কারণ, দুজন খুনীর একজন যদি মাত্র একটি খুন করে থাকে এবং অপরজন যদি দশটি খুন করে থাকে তাহলে প্রকৃত ন্যায় বিচার প্রতিষ্ঠা হত যদি দ্বিতীয় জনকে দশটি মৃত্যুদণ্ড দেওয়া যেত। কিন্তু মানুষ মৃত্যুদণ্ড মাত্র একবারই কার্যকর করতে পারে! মানুষ কি তাহলে প্রকৃত ...
প্রকৌশলী মোঃ শামসুল হক চৌধুরী / Engg. Md. Shamsul Haque Chowdhury, 2012
2
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
যিনি সনাতন, অসীম, সর্বব্যাপী এবং সর্বজ্ঞ, তিনি কোন ব্যক্তিবিশেষ নন-তত্ত্ব মাত্র। তুমি, আমি সকলেই সেই তত্ত্বের বাহ্য প্রতিরূপ মাত্র। .ধর্ম এছাড়া আর কিছুই নয়, এই একত্ব অনুভব বা প্রেমই এর সাধন; সেকেলে নির্জীব অনুষ্ঠান এবং ঈশ্বর সম্বন্ধীয় ধারণাগুলি ...
3
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
শুধু একবার যদি তোমাদের ঘুম ভাঙ্গে, কেবল একটিবার মাত্র যদি এই সত্য কথাটা বুঝতে পারো যে তোমরাও মানুষ, তোমরা যত দুঃখী, যত দরিদ্র, যত অশিক্ষিতই হও তবুও মানুষ, তোমাদের মানুষের দাবী কোন ওজুহাতে কেউ ঠেকিয়ে রাখতে পারে না, তা হলে, এই গোটাকতক কারখানার ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
পথের দাবী / Pather Dabi (Bengali): Classic Bengali Novel
শুধু একবার যদি তোমাদের ঘুম ভাঙ্গে, কেবল একটিবার মাত্র যদি এই সত্য কথাটা বুঝতে পারো যে তোমরাও মানুষ, তোমরা যত দুঃখী, যত দরিদ্র, যত অশিক্ষিতই হও তবুও মানুষ, তোমাদের মানুষের দাবী কোন ওজুহাতে কেউ ঠেকিয়ে রাখতে পারে না, তা হলে, এই গোটাকতক কারখানার ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
5
Murshidabader Samprodyik Sampritir Ruprekha: An Outline of ...
... ৬ লক্ষ ৭৬ হাজার ৪ ৯৯ জন ৷ এই ন্টু ঘমের জনসংখ্যা যোগ করলে হয় ১৩ লক্ষ ২০ হাজার ৯৯১, যা মোট জনসংখ্যার শতকরা ৯৯০৯ ভাগ ৷ তাহলে হিব্দু-মুসলিম বাদে বাকি থাকে মাত্র ১২ হাজার ১৯৩ জন ৷ এরা অন্যানব্রু ঘমাবলস্বী ৷ এরা মোট জনসংখ্যার শতকরা এক ভাগেরও কম, মাত্র ০৯১ ...
6
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
তা ওহীর মনগড়া ব্যাখ্যা, যুক্তিতর্ক নির্ভর ধারণা এবং আল্লাহর নামে মিথ্যা বলা মাত্র। এখানে আল্লাহ জানিয়েছেন, এ সকল মনগড়া তর্ক বিতর্কের মধ্যে প্রবেশ করা রাসূলের দায়িত্ব নয়। বরং ওহীর হুবহু শিক্ষা তাদেরকে জানিয়ে দেয়াই তার দায়িত্ব।
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
7
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
যাতে বিশ্বনবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পরে লোকজন মতবিরোধ না করেন। এ হচ্ছে বিশ্বনবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ইন্তিকালের মাত্র পাঁচদিন আগের ঘটনা। এ দিন মহানবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর রোগের মাত্রা ছিল অত্যধিক।
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
8
নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):
এগার ভাইবোনের মধ্যে মাত্র তারা দু'ভাই বোন বেচে আছে। মা বাবার আদরের সন্তান, ননীর পুতুল, দু'চোখের মণি, কলিজার টুকরা। স্নেহের বন্ধনে আবদ্ধ হয়ে শৈশব কৈশর তারুণ্য পার করেছেন। লেখা পড়া শিখেছেন মাত্র ইন্টারমিডিয়েট পর্যন্ত। অনেক সন্তানের মধ্যে মাত্র ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006
9
ক্যালাইডোস্কোপ (Bengali):
আর মাত্র কদিন বাদেই পূজো। এখনও নতুন জামা প্যান্ট কেনার বাবা মার যৌথ বাজেটই শুরু হল না। বন্যার জন্যে চারিদিকে যা অবস্থা, নতুন জামা প্যান্ট তো দুরের কথা বুঝতেই পারছি না এবছর দূয়াপূজোটাই আদপেও হবে কিনা। পাশের ঘরে পড়তে পড়তেই কানে এলো, রান্নাঘরের ...
তুষার সেনগুপ্ত, Tushar Sengupta, Indic Publication (Publisher), 2015
10
Purano Rasta Notun Parapar: a novel
মাত্র ত্রিশ-পঁয়ত্রিশ বছর বয়সে ঘোড়ায় চলাকালে একদিন হঠাৎ পড়ে গিয়ে মাথায় আঘাত পেয়ে অজ্ঞান হয়ে যায়। সে জ্ঞান আর কখনো ফেরে নি। মাত্র দিন সাতেক বেঁচে ছিল এই দুর্ঘটনার পর। সায়মা তখন মাত্র তিন বছরের মেয়ে। আজ তার নিজের বাবার কোনো স্মৃতিই ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «মাত্র»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
মাত্র is used in the context of the following news items.
এবার মাত্র এক গোল!
যে গ্রানাডা গতবার বার্নাব্যুতে এসে হেরেছিল ৯-১ গোলে, তাদের বিপক্ষে এবার মাত্র ১-০ গোলে জয়! আগেরবারের ওই গোলবন্যার কথা ভেবে একটু কি গা ছাড়া ভাব ছিল রিয়াল মাদ্রিদের? কোচ রাফায়েল বেনিতেজ তা মানছেন না। গত পরশু ম্যাচ শেষে বললেন, 'রিয়াল মাদ্রিদ গ্রানাডাকে একদমই হালকাভাবে নেয়নি। ওরা গোছানো একটা দল, পাল্টা-আক্রমণেও ভালো। «প্রথম আলো, Sep 15»
চিঠি পরিবহনে মাত্র তিনটি গাড়ি!
চিঠিপত্রসহ বিভিন্ন ধরনের ডাক পরিবহনের জন্য মাত্র তিনটি গাড়ি আছে ডাক বিভাগের। শুধু ঢাকা-রাজশাহী, খুলনা-বরিশাল এবং খুলনা-সাতক্ষীরা পথেই এ গাড়িগুলো চলে। তাই বেসরকারি পরিবহনের ওপর নির্ভর করে প্রতিদিন দেশের বিভিন্ন অঞ্চলে ১৮ হাজার ২৬৬ কিলোমিটার ডাক পরিবহন করতে হয়। এ অবস্থায় ঢাকা বিভাগের জন্য ১১৮টি বিভিন্ন ধরনের গাড়ি ... «প্রথম আলো, Sep 15»
পৃথিবীর মাত্র একভাগ পানি ব্যবহার উপযোগী!
আমরা কি জানি পৃথিবীতে যে বিপুল পরিমান জলরাশি রয়েছে তার মাত্র একভাগ ব্যবহার উপযোগী? বিপুল এ পানিরাশির ৯৭ ভাগই লবনাক্ত বা পানের অনুপযুক্ত। আর দুই ভাগ ... মাত্র ৬টি দেশ বিশ্বের অর্ধেক মিঠাপানির অধিকারী-ব্রাজিল, কানাডা, চীন, কলাম্বিয়া, ইন্দোনেশিয়া এবং রাশিয়া। জাতিসঙ্ঘের তথ্য অনুযায়ী ২০২৫ সাল নাগাদ ২৮০ কোটি মানুষ সুপেয় ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
মাত্র ৫০ কোটি টাকার জন্য!
বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ের 'টিউশন ফি'র ওপর আরোপিত ভ্যাট প্রত্যাহারের দাবিতে গতকাল শিক্ষার্থীরা রাজধানীর বনানী এলাকায় রাস্তা অবরোধ করে বিক্ষোভ করেন l ছবি: প্রথম আলোবেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়, মেডিকেল ও প্রকৌশল কলেজের ওপর আরোপিত মূল্য সংযোজন কর (মূসক বা ভ্যাট) আদায়ের আনুষ্ঠানিকভাবে কোনো লক্ষ্য ঠিক করেনি জাতীয় রাজস্ব ... «প্রথম আলো, Sep 15»
বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়: ৮৩টির মধ্যে মাত্র ১০টি 'ভালো'
বাংলাদেশে উচ্চ শিক্ষা নিচ্ছেন এমন ৬৩ শতাংশ শিক্ষার্থীই পড়ছেন বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়গুলোতে, কিন্তু এসব বিশ্ববিদ্যালয়ের মধ্যে মাত্র ১০টি মান 'ভালো'। বাকিগুলোর মান 'মোটামুটি', অনেকগুলোর মান 'খুব খারাপ'। এমন চিত্রই উঠে এসেছে বিশ্ববিদ্যালয় মঞ্জুরী কমিশনের এক জরিপে পাওয়া তথ্যে। কমিশনের তথ্য অনুযায়ী, ঢাকাসহ সারাদেশে ৮৩টি ... «BBC বাংলা, Sep 15»
মাত্র এক গোল করেই সর্বকালের তালিকায়!
মাত্র এক গোল করেই যে সান মারিনোর সর্বকালের সর্বোচ্চ গোলদাতার তালিকায় সেরা তিনে উঠে গেছেন তিনি! ১৯৯০ সালে প্রথম আন্তর্জাতিক ম্যাচ খেলেছিল চারদিকে ইতালি বেষ্টিত ২৬ বর্গমাইলের ছোট্ট এই দেশটি। খেলার আনন্দে ফুটবল খেলা সান মারিনো মাঝে মধ্যেই পত্রিকায় আসে ভূরি ভূরি গোল হজম করার কারণে। জার্মানির কাছে একবার ১৩-০ গোলে হেরেছিল ... «প্রথম আলো, Sep 15»
দু্ই মাসে এডিপির মাত্র ৩ শতাংশ বাস্তবায়ন
চলতি ২০১৫-১৬ অর্থবছরের প্রথম দুই মাস জুলাই-আগস্টে বার্ষিক উন্নয়ন কর্মসূচির (এডিপি) মাত্র তিন শতাংশ বাস্তবায়ন হয়েছে। এটি গত ছয় অর্থবছরের মধ্যে প্রথম দুই মাসে এডিপি বাস্তবায়নের সর্বনিম্ন হার। পরিকল্পনা মন্ত্রণালয়ের বাস্তবায়ন, পরিবীক্ষণ ও মূল্যায়ন বিভাগ (আইএমইডি) সূত্রে এ তথ্য জানা গেছে। সূত্রমতে, আলোচ্য দুই মাসে সব মিলিয়ে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
মাত্র ৫০ ডলারে ট্যাব আনবে অ্যামাজন?
দামি দামি বেশ কিছু ইলেকট্রনিক পণ্য বাজারে এনেছিল অ্যামাজন। কিন্তু সেগুলো আশানুরূপ সাফল্য পায়নি। এবার তাই তুলনামূলক কম দামি পণ্যের দিকে ঝুঁকছে তারা। এতই কম দামি যে, ছয় ইঞ্চি পর্দার ট্যাবলেট কিনতে লাগবে মাত্র ৫০ ডলার! বাংলাদেশি টাকায় যা প্রায় চার হাজার টাকার মতো। অর্থাৎ কম দামি স্মার্টফোনের দামেই পাওয়া যাবে ট্যাবলেট। «এনটিভি, Sep 15»
পৃথিবীতে মাত্র দু\'জন মানুষ কোকা-কোলার আসল রেসিপি জানেন
ষ পৃথিবীতে মাত্র দু'জন মানুষ কোকা-কোলার আসল রেসিপি জানেন। তাদের দুই জনের একই বিমানে ভ্রমণ নিষিদ্ধ। বিমান দুর্ঘটনায় একই সঙ্গে তারা যেন মারা না যান, সেই জটিলতা এড়াতে এই সতর্কতা। ষ প্রতিটি অ্যাপল আইফোন ৬ বানাতে খরচ হয় ৩৬৭.৫০ ডলার। ষ ফরাসি ফ্যাশান হাউস লুইস ভুইটন ম্যালিটিয়ার (খড়ঁরং ঠঁরঃঃড়হ গধষষবঃরবৎ) তাদের অবিক্রীত পোশাক ... «সমকাল, Aug 15»
জুলাইয়ে এডিপির মাত্র ১% বাস্তবায়ন
চলতি ২০১৫-১৬ অর্থবছরের প্রথম মাস জুলাইয়ে বার্ষিক উন্নয়ন কর্মসূচির (এডিপি) মাত্র ১ শতাংশ বাস্তবায়ন হয়েছে। যা গত সাত বছরের মধ্যে সর্বনিম্ন। আলোচ্য মাসে সব মিলিয়ে এডিপির মাত্র ৭১৪ কোটি টাকা খরচ করা সম্ভব হয়েছে। পরিকল্পনা মন্ত্রণালয়ের বাস্তবায়ন, পরিবীক্ষণ ও মূল্যায়ন বিভাগ (আইএমইডি) সূত্রে এ তথ্য জানা গেছে। স্বায়ত্তশাসিত ... «প্রথম আলো, Aug 15»
