Download the app
educalingo
Search

Meaning of "নির্বন্ধ" in the Bengali dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF নির্বন্ধ IN BENGALI

নির্বন্ধ  [nirbandha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES নির্বন্ধ MEAN IN BENGALI?

Click to see the original definition of «নির্বন্ধ» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of নির্বন্ধ in the Bengali dictionary

Nirbandha] b. 1 provisions, rules, arrangements (restrictions, disenfranchisement); 2 Personal requests, insistence, insistence (urgent request, indecision); 3 connections, events. [C. Nir + √ Bound + A] নির্বন্ধ [ nirbandha ] বি. 1 বিধান, নিয়ম, ব্যবস্হা (বিধিনির্বন্ধ, দৈবের নির্বন্ধ); 2 একান্ত অনুরোধ, পীড়াপীড়ি, জিদ (সনির্বন্ধ অনুরোধ, নির্বন্ধাতিশয্য); 3 সংযোগ, ঘটনা। [সং. নির্ + √ বন্ধ্ + অ]।

Click to see the original definition of «নির্বন্ধ» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

BENGALI WORDS THAT RHYME WITH নির্বন্ধ


BENGALI WORDS THAT BEGIN LIKE নির্বন্ধ

নির্বংশ
নির্বচন
নির্বপন
নির্বর্তন
নির্বর্ষ
নির্ব
নির্বস্তুক
নির্বস্ত্র
নির্বাক
নির্বাচক
নির্বাচন
নির্বাণ
নির্বাত
নির্বাদ
নির্বাধ
নির্বান্ধব
নির্বাপক
নির্বাপণ
নির্বারিত
নির্বাসন

BENGALI WORDS THAT END LIKE নির্বন্ধ

অকষ্ট-বদ্ধ
অক্ষুব্ধ
অজাযুদ্ধ
অনব-রুদ্ধ
অনিবদ্ধ
ন্ধ
আরন্ধ
ন্ধ
ন্ধ
চিরান্ধ
জন্মান্ধ
জাত্যন্ধ
দুর্গন্ধ
নির্গন্ধ
বৃষস্কন্ধ
ভ্রমান্ধ
রাগান্ধ
রাজ-স্কন্ধ
সৌগন্ধ
স্কন্ধ

Synonyms and antonyms of নির্বন্ধ in the Bengali dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «নির্বন্ধ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF নির্বন্ধ

Find out the translation of নির্বন্ধ to 25 languages with our Bengali multilingual translator.
The translations of নির্বন্ধ from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «নির্বন্ধ» in Bengali.

Translator Bengali - Chinese

宿命
1,325 millions of speakers

Translator Bengali - Spanish

predestinación
570 millions of speakers

Translator Bengali - English

Predestination
510 millions of speakers

Translator Bengali - Hindi

पूर्वनियति
380 millions of speakers
ar

Translator Bengali - Arabic

قضاء وقدر
280 millions of speakers

Translator Bengali - Russian

предопределение
278 millions of speakers

Translator Bengali - Portuguese

predestinação
270 millions of speakers

Bengali

নির্বন্ধ
260 millions of speakers

Translator Bengali - French

prédestination
220 millions of speakers

Translator Bengali - Malay

berlaku
190 millions of speakers

Translator Bengali - German

Prädestination
180 millions of speakers

Translator Bengali - Japanese

宿命
130 millions of speakers

Translator Bengali - Korean

예정
85 millions of speakers

Translator Bengali - Javanese

Happening
85 millions of speakers
vi

Translator Bengali - Vietnamese

sự tiền định
80 millions of speakers

Translator Bengali - Tamil

நடக்கிறது
75 millions of speakers

Translator Bengali - Marathi

होत आहे
75 millions of speakers

Translator Bengali - Turkish

olay
70 millions of speakers

Translator Bengali - Italian

predestinazione
65 millions of speakers

Translator Bengali - Polish

predestynacja
50 millions of speakers

Translator Bengali - Ukrainian

приречення
40 millions of speakers

Translator Bengali - Romanian

predestinare
30 millions of speakers
el

Translator Bengali - Greek

προορισμός
15 millions of speakers
af

Translator Bengali - Afrikaans

uitverkiesing
14 millions of speakers
sv

Translator Bengali - Swedish

predestination
10 millions of speakers
no

Translator Bengali - Norwegian

forutbestemmelse
5 millions of speakers

Trends of use of নির্বন্ধ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «নির্বন্ধ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «নির্বন্ধ» in the different countries.

Examples of use in the Bengali literature, quotes and news about নির্বন্ধ

EXAMPLES

10 BENGALI BOOKS RELATING TO «নির্বন্ধ»

Discover the use of নির্বন্ধ in the following bibliographical selection. Books relating to নির্বন্ধ and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
প্রজাপতির নির্বন্ধ / Projapotir Nirbondha (Bengali): ...
Bengali comic novel রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). ত্রট্টয়াদশ প্ৰ ৰুচ্ছদৃ চ'র্শর্বশ . পঞ্চদশ . যেডেশ . প্রথম পরিচ্ছেদ অক্ষয়কুমারের শ্বশুর হিন্দুসমাজে ছিলেন, কিন্তু তাঁহার চালচলন তত্যেম্ভ নব্য ছিল ৷ মেয়েদের তিনি দীর্ঘকাল অবিবাহিত ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
2
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
খলশ্রপূবর্ষক A rtnribic, a. বন্টুতগ্রত্ত Artichoke, :. হ্ক্টতিচক Article, |. ণঙ্গার্থ নির্ণয় প্রায়াগ. যথা ; a, an ; a thiny, বস্তু, বিষর, LEI], সামগ্রী', সৰু.দ্বাম ; atipulalions, নিম্নম. নির্বন্ধ. করার ; exact time, নিৰিচত সমর Article, 0_ a. নয়ম-কূ. নির্বন্ধ-কূ.
William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869
3
Śrigaurāngamūrttiparicaẏa: Śaraccandra Gōsbāmī karttr̥ka ...
তখন তিনি সেই মৃতশিশুকে সম্বোধন করিয়া বলিলেন, “ওহে বালক ! তুমি স্বীয় জনকজননী প্রভৃতি আত্মীয়বর্গকে পরিত্যাগপুর্বক কোথায় গমন করিতেছ ? ইহারা যে তোমার শোকে অধীর হইয়াছেন। ইহা শুনিয়া শিশু বোলে “এ দেহেতে যতেক দিবস । নির্বন্ধ আছিল ভূঞ্জিলাঙ সেই রস ...
Sarat Chandra Goswami, 1917
4
Gosānī-maṅgala - পৃষ্ঠা89
দৈবের নির্বন্ধ কভু না হয় খণ্ডন। বনমালা রাণী হ'তে রাজ্যের পতন । নানামতে করে কেলি বনমালা সঙ্গে । মনোহরের রূপ বলে কথার প্রসঙ্গে। তাহা শুনি বনমালা অন্তরে উল্লাস। গুপ্ত ভাবে তার সহ দর্শনের আশ । অসাধু উপায়ে শেষে হ'ল দরশন। উভয় উভয়ে দেখি বিমোহিত মন।
Rādhākr̥shṇa Dāsa Bairāgī, ‎Nr̥pendranātha Pāla, 1899
5
ঘুম নেই / Ghum Nei (Bengali): A Collection Of Bengali ...
নিভৃত বিষগ্ন রাত, প্রসন্ন দিন আনো আজ মরণের অন্ধ অনিদ্রায়, সে অন্ধতায় সূর্যের আলো হানো, শ্বেত স্বপ্নের ঘোরে যে মৃতপ্রায়। যে দিনের, আজ সেখানে প্রবল দ্বন্দ্ব। নিরন্ন প্রেম ফেরে নির্জন হাটে, অচল চরণ ললাটের নির্বন্ধ? জীবন মরণে প্রাণের গভীরে দোলা কাল ...
সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014
6
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা51
সন্ধি-কৃ, নির্বন্ধ বা নিয়ম-কৃ, পণ বা কোটি-কৃ, বিষয় ২নিয়ম-কৃ, বিশেষং নিয়ম বা সন্ধি-লিখ, দফাং করায় -কৃ বা-লিখ । - Articular, a. সন্ধিবিষয়ক, গ্রন্থিবিষয়ক, গাইট বা গিরাসম্বন্ধীয় । Articularly, ad, পদেং বা অক্ষরেং উচ্চারণপর্ব্বক, পদেং বা অক্ষরেং ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
7
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
প্রজাপতির নির্বন্ধ! খেলিয়া বেড়াইতে লাগিল। তাহার সেই নিশিন্ত আনন্দ দেখিয়া অন্তরে অন্তরে শরীর হৃদয় বিদীর্ণ হইল। চতুর্থ পরিচ্ছেদ শীতকালে ম্যাজিস্ট্রেট সাহেব মফঃস্বল পর্যবেক্ষণে বাহির হইয়া শিকারসন্ধানে গ্রামের মধ্যে তাঁবু ফেলিয়াছেন। গ্রামের ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
গৃহদাহ / Grihadaha (Bengali): Classic Bengali Novel
ঘণ্টা-দুই বৈ ত নয়। বলিয়া ঘরের কোণ হইতে সে লাঠিটা তুলিয়া লইল। একে ত মহিমের কাজের ধারা সহজে বিপর্যস্ত হয় না, তাহাতে এই একটা সামান্য কারণ লইয়া বারংবার নির্বন্ধ প্রকাশ করিতেও অচলার লজ্জা করিতে লাগিল, পাছে ভয়টা তাহার সুরেশের চোখে ধরা পড়িয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
9
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
... এই দ্বিতীয়বার মিলন হইল। প্রজাপতির নির্বন্ধ! খেলিয়া বেড়াইতে লাগিল। তাহার সেই নিশিন্ত আনন্দ দেখিয়া অন্তরে অন্তরে.
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
... সঙ্গে ওকে যে বর্জন করতে চায় সেইখানেই সত্য। সত্যই মধুসূদনের বিছানায় শোবার অধিকার ওর নেই। শুয়ে ও কেবলই ফাঁকি দিচ্ছে। এ বাড়িতে ওর যে পদ সেটা বিড়ম্বনা। আজ রাত্রে এই একটা প্রশ্ন বার বার কুমুর মনে উঠেছে-- কুমুকে নিয়ে মধুসূদনের কেন এত নির্বন্ধ?
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

REFERENCE
« EDUCALINGO. নির্বন্ধ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-bn/nirbandha>. May 2024 ».
Download the educalingo app
bn
Bengali dictionary
Discover all that is hidden in the words on