Meaning of "নিতল" in the Bengali dictionary

PRONUNCIATION OF নিতল IN BENGALI

নিতল  [nitala]

WHAT DOES নিতল MEAN IN BENGALI?

Definition of নিতল in the Bengali dictionary

Belly [nitala] b. One of the seven subverts; 2 (Al.) Is a very deep place, where the floor is not available. [C. No + floor]

নিতল [ nitala ] বি. 1 সপ্ত পাতালের অন্যতম; 2 (আল.) অতি গভীর স্হান, যে জায়গায় তল পাওয়া যায় না। [সং. নি + তল]।

TRANSLATION OF নিতল

Find out the translation of নিতল to 25 languages with our Bengali multilingual translator.

The translations of নিতল from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «নিতল» in Bengali.

• Translator Bengali - Chinese: 深处
• Translator Bengali - Spanish: lugar profundo
• Translator Bengali - English: Deep place
• Translator Bengali - Hindi: दीप जगह
• Translator Bengali - Arabic: مكان عميق
• Translator Bengali - Russian: Глубоко место
• Translator Bengali - Portuguese: lugar profundo
• Bengali: নিতল
• Translator Bengali - French: endroit profond
• Translator Bengali - Malay: Flimsy
• Translator Bengali - German: tief Ort
• Translator Bengali - Japanese: 深み
• Translator Bengali - Korean: 깊은 장소
• Translator Bengali - Javanese: Deep Panggonan
• Translator Bengali - Vietnamese: nơi sâu
• Translator Bengali - Tamil: டீப் இடத்தில்
• Translator Bengali - Marathi: खोल जागा
• Translator Bengali - Turkish: Derin bir yer
• Translator Bengali - Italian: luogo profondo
• Translator Bengali - Polish: głębokie miejsce
• Translator Bengali - Ukrainian: глибоко місце
• Translator Bengali - Romanian: loc adânc
• Translator Bengali - Greek: βαθιά χώρα
• Translator Bengali - Afrikaans: diep plek
• Translator Bengali - Swedish: djupt plats
• Translator Bengali - Norwegian: Deep sted

9 BENGALI BOOKS RELATING TO «নিতল»

Discover the use of নিতল in the following bibliographical selection. Books relating to নিতল and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.

আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা29

ও কথা খাকে বললে খা RI কী মূতি ধরবে-সে ডাত্তারের অজানা নর৷ বৃদ্ধের জীবনেও অশান্তিমর হবে উঠবে৷ সামী-জীর অনিলনের মতো অশাভি আর নাই৷ তিনি নিজেও চিরজীবন জ্বলছেন৷ আগুন তার জীবনে কখনও নিতল না ৷ আজও রোগী দেখে বাভি কিরে দেখলেন RI সে আগুন যেন লেলিহান ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):

শুনতে না পেলেও বক্তার মুখের দিকে তাকিষে মুখনাতা এবং মুখতঙ্গি দেখে সুচাদ নিতল ধরতে পারে যে তাকেই তারা ঠাটা করছে৷ এবার নিশ্চয চীৎকার করে কেলেস্কারী করবে বুড়ী৷ একমাএ উপায ব্যপোরটা বলা : বললে বুড়ি মস্করার জ্বালাটা ভুলতে পারে৷ সুতরাৎ কথাটা ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

ঝরা-পালক / Jhora-Palok (Bengali): Collection of Bengali Poems

Collection of Bengali Poems জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das). ভুখারী ভিখারী একা, আসন্ন-বিবশ! -চাহি না পলার মালা, শুক্তির কলস, মুক্তাতোরণের তট মীনকুমারীর, চাহি না নিতল নীড় বারুণীরানীর। মোর ক্ষুধা উগ্র আরো, অলঙ্ঘ্য অপার! একদিন কুকুরের মতো ...

জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2014

সোনালি কাবিন / Sonali Kabin (Bengali) : Bengali Poetry:

আল মাহমুদ / Al Mahmud. আভূমি আনত হয়ে এ ঘুরে দাঁড়ানো নয়, শুধু আঙুমি আনত হয়ে থাকা দৃশ্যের আঘাত থেকে মুদে রাখা চোখের প্রতিভা। চোখ বড়ো সাংঘাতিক রক্তের প্রান্তর ছুয়ে থাকে— নিসর্গ নিবন্ধ করে দেখে নেয় নারী আর নদীর নিতল। ধরে রাখে মাছ পাখি ...

আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2014

Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...

বিগলিত কেশ কুন্তল, শিখি-চন্দ্রক, বিগলিত নিতল নিচোল । দুহক প্রেম-রসে, ভাসল নিধুবন, উহুলল প্রেম-হিলোল । চণ্ডীদাস কহে, দুছ রূপ নিরখিতে, বিছুরল ইহ পরকাল। শুমি স্বঘড় বর, সুন্দর রসরাজ, সুন্দরী মিলই রসাল | ২৫৭ মুহই। ভাবোল্লাসে ধনী, বধুরে পাইয়া, ভাবে গদ গদ কয় ।

Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

Loṭākamvala

নিতল ভেঙে যাবে 1 দীন ধরাধূধড় ঘুষি চালাচ্ছে ৷ যে ব্যাটা নেচে নেচে টিন পেটাচ্ছিল সে টিন ফেলে দৌড় মেরেছে ৷ সুখেনের দাদটো একপাশে জড়সড় হযে দাভিযে আছে ৷ জবাব কাকা. সেই পালের গোদাটা হাতের আস্তিন গুটিযে দূর থেকে একবার করে ঘুষি তুলছে আর বলছে, হ আর ...

Sanjib Chattopadhyay, 1985

Bāṃla kābye Śiva

... করে পাওয়ার মধ্যে দিয়ে গৃহী শিবের যে আনন্দিত বাসর রচনা, তা-ই তার পুনর্জন্ম। তখনই বরযাত্রা বিবাহ ভিক্ষাত্যাগে কৃষি-ব্রত গ্রহণ। শশু যখন মাটির বুক থেকে নিরুদ্দেশ, পৃথিবী তখন তার সন্ধানে বিশ্বপথিক দুর্গমের পথে দুঃসাধ্যের প্রান্তে ; মাটির তলার নিতল ...

Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

নিতল...১৩৩, ১, পা । নিতান্ত.৪৬, ৬৫, স্ব । নিত্য-.৪৫, ৬৪, স্ব । ১ ০ ৩, না । নিদাঘ.৮০, ১৯২, স্ব। ১২৯, ৪৩৭, স্ব । নিদান •••৮৫, ২ • ৭, স্ব । নিদিগ্ধ.৫৩৮, ৮৫, বি । - নিদিগ্ধিকা...২৩১, ২•৭, ব । নিদেশ--.৩৮৬, ৫৫, ক্ষ । ; নিদ্রা..১৩১, ৪৪৯, ক্ষ । ৫৩১, ৪ •, বি । ৫৮৩ নিদ্রালু:৫১৩, ৯৩, বি ।

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা228

... n. s. বিশ্রমে, সুখ', ম্বান্থৰু, তূস্থিৰু, জুড়কুন, জিরফুণ, জল পান. আহার নিদ্রাদি viz. আরাম | Refret, n. s. গাঁতের আলাপ | Refrigerant. 11- Fr- শ্লিন্ধ বা শীতল কারী. ঠাপ্তাকারী. exam নিবা রক বা ঠাপ্তা করে যে বা হর যাহাতে | Refrigerant, n. s. "নিতল ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «নিতল»

Find out what the national and international press are talking about and how the term নিতল is used in the context of the following news items.

কবি বন্দে আলী মিয়ার চিন্তাভুবন

বুড়ো বটগাছ, আর পাতা নড়ার শব্দ; কচুরিপানার ফুল, তার কাজল বরণ লিকলিকে দেহ পিঠভরা এলোচুল, করম কাঁটা-নিতল দীঘির পার আর কলমিলতার সোনালি স্বপন বন্দে আলীর কবিতায় যেন তৈরি করে ডাহুকি হাঁসের চঞ্চলতা। খেটেখাওয়া মানুষ, দিনমজুর, ক্ষুদ্র ব্যবসায়ী, পল্লীবালা, এমনকি শাকতোলা বুড়ি অনায়াসে বন্দে আলীর কবিতা-গাথার কেন্দ্রীয় চরিত্র ... «নয়া দিগন্ত, Jul 15»