Download the app
educalingo
ওস্তাগর

Meaning of "ওস্তাগর" in the Bengali dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ওস্তাগর IN BENGALI

[ostagara]


WHAT DOES ওস্তাগর MEAN IN BENGALI?

Definition of ওস্তাগর in the Bengali dictionary

The ostrich [ōstāgara] b. 1 master craftsman or artist; 2 mason; 3 tailor; 4 nominees of Muslims [F. Excel].


BENGALI WORDS THAT RHYME WITH ওস্তাগর

উজাগর · উপ-সাগর · কথা-সরিত্-সাগর · কোজাগর · ঘাগর · জাগর · ডাগর · নাগর · সসাগর · সাগর

BENGALI WORDS THAT BEGIN LIKE ওস্তাগর

ওলা-উঠা · ওলা-বিবি · ওলাই-চণ্ডী · ওলানো · ওলিম-পিক · ওলো · ওষধি · ওষ্ঠ · ওস · ওসার · ওস্তাদ · ওস্তাদি · ওহাবি · ওহে · ওহো · ওয়াক · ওয়াক-ওভাব · ওয়াকফ-নামা · ওয়াকিফ · ওয়াক্ত

BENGALI WORDS THAT END LIKE ওস্তাগর

অজগর · আগর · উপ-নগর · কারি-গর · গর · গর-গর · গর্গর · টগর · ডগর · ডাঙ্গর · ডিঙ্গর · তগর · নগর · মুদ্গর · লঙ্গর-নঙ্গর · সওদা-গর

Synonyms and antonyms of ওস্তাগর in the Bengali dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ওস্তাগর» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ওস্তাগর

Find out the translation of ওস্তাগর to 25 languages with our Bengali multilingual translator.

The translations of ওস্তাগর from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ওস্তাগর» in Bengali.
zh

Translator Bengali - Chinese

Ostagara
1,325 millions of speakers
es

Translator Bengali - Spanish

Ostagara
570 millions of speakers
en

Translator Bengali - English

Ostagara
510 millions of speakers
hi

Translator Bengali - Hindi

Ostagara
380 millions of speakers
ar

Translator Bengali - Arabic

Ostagara
280 millions of speakers
ru

Translator Bengali - Russian

Ostagara
278 millions of speakers
pt

Translator Bengali - Portuguese

Ostagara
270 millions of speakers
bn

Bengali

ওস্তাগর
260 millions of speakers
fr

Translator Bengali - French

Ostagara
220 millions of speakers
ms

Translator Bengali - Malay

Lips
190 millions of speakers
de

Translator Bengali - German

Ostagara
180 millions of speakers
ja

Translator Bengali - Japanese

Ostagara
130 millions of speakers
ko

Translator Bengali - Korean

Ostagara
85 millions of speakers
jv

Translator Bengali - Javanese

Lips
85 millions of speakers
vi

Translator Bengali - Vietnamese

Ostagara
80 millions of speakers
ta

Translator Bengali - Tamil

உதடுகள்
75 millions of speakers
mr

Translator Bengali - Marathi

ओठ
75 millions of speakers
tr

Translator Bengali - Turkish

Dudaklar
70 millions of speakers
it

Translator Bengali - Italian

Ostagara
65 millions of speakers
pl

Translator Bengali - Polish

Ostagara
50 millions of speakers
uk

Translator Bengali - Ukrainian

Ostagara
40 millions of speakers
ro

Translator Bengali - Romanian

Ostagara
30 millions of speakers
el

Translator Bengali - Greek

Ostagara
15 millions of speakers
af

Translator Bengali - Afrikaans

Ostagara
14 millions of speakers
sv

Translator Bengali - Swedish

Ostagara
10 millions of speakers
no

Translator Bengali - Norwegian

Ostagara
5 millions of speakers

Trends of use of ওস্তাগর

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ওস্তাগর»

Principal search tendencies and common uses of ওস্তাগর
List of principal searches undertaken by users to access our Bengali online dictionary and most widely used expressions with the word «ওস্তাগর».

Examples of use in the Bengali literature, quotes and news about ওস্তাগর

EXAMPLES

4 BENGALI BOOKS RELATING TO «ওস্তাগর»

Discover the use of ওস্তাগর in the following bibliographical selection. Books relating to ওস্তাগর and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
থেকেই জিগ্যেস করলেন, - তৈরি কামিজ আছে, ওস্তাগর ? সেই লোকটি একবার তাঁর দিকে, একবার ভোম্বলের দিকে তাকিয়ে বললে, 'ওই খোকার গায়ের ? আছে। তবে পছন্দ হবে কী ? দোকানে একবার পায়ের ধুলো দিলে দেখাই!' বগা বললে, “ওনার বসবার মতো জায়গা আছে ভেতরে ?
Khagendranath Mitra, 2014
2
Cilekoṭhāra sepāi
... সে চলেই মাচ্ছিলো, ফের ঘুরে এসে বলে, “তর মাহাজনেরে কইস আমি আইছিলাম | আমার নাম কামরুদ্দিন ওস্তাগর, আমার বাপের নাম হাশমত আলি ওস্তাগর, দাদার নাম লাল মোহাৰুমদ ওস্তাগব, পবদাদার নাম নান্ন_ওস্তাগর | নবাব বাড়ির গৰুজটা বানাইছিলো নারঞ ওস্তাগব,ৰুঝলি ?
Ākhatārujjāmāna Iliẏāsa, 1986
3
Trāsadī aura Hindī nāṭaka
অবস্থানের ক্ষেত্রে শক্তিমত্তা, জাঁকালোতা বিসময় ও ভীতি উৎপাদনে এবং গাত্র পরিকল্পনায় অনুপাত ও সৌন্দর্যের সম্যক বিকাশে ওস্তাগর তার সাবিক কায়িকশ্রম, প্রতিভা ও কল্পনাশক্তিকে নিয়োজিত করবেন । এসব কর্মকাণ্ডের বাস্তব পরিচর্যায় যেকোনো ...
Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991
4
গল্প গুচ্ছ
Short stories. Four parts in one volume.
Rabindranath Tagore, 2002

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ওস্তাগর»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ওস্তাগর is used in the context of the following news items.
1
অভিনয়কে বিদায় জানালেন নায়করাজ
১৯৬৬ সালে 'আখেরি স্টেশন' চলচ্চিত্রের মাধ্যমে রাজ্জাক চলচ্চিত্রে পা রাখেন। এর পর সালাউদ্দিন প্রোডাকশনসের 'তের নাম্বার ফেকু ওস্তাগর লেন' চলচ্চিত্রে ছোট একটি চরিত্রে অভিনয় করে মেধার পরিচয় দেন রাজ্জাক। পরবর্তীতে জহির রায়হানের 'বেহুলা' সিনেমায় নায়ক হিসেবে অভিষিক্ত হন। তিনি প্রায় ৩০০ বাংলা ও উর্দু চলচ্চিত্রে অভিনয় করেছেন। «ভোরের কাগজ, Aug 15»
2
উন্নতির দিকে রাজ্জাকের শারীরিক অবস্থা
বর্তমানে রাজ্জাক আইসিইউতে বক্ষব্যাধি বিশেষজ্ঞ ডা. আদনান ইউসুফ চৌধুরীর অধীনে চিকিৎসাধীন। ১৯৬৬ সালে 'আখেরি স্টেশন' চলচ্চিত্রের মাধ্যমে রাজ্জাক চলচ্চিত্র অভিনেতা হিসেবে আত্মপ্রকাশ করেন। সালাউদ্দিন প্রোডাকশনসের তেরো নাম্বার ফেকু ওস্তাগর লেন চলচ্চিত্রে ছোট একটি চরিত্রে অভিনয় করে সবার কাছে নিজ মেধার পরিচয় দেন রাজ্জাক। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Jun 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. ওস্তাগর [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-bn/ostagara>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN