Download the app
educalingo
Search

Meaning of "পরি-ত্যাগ" in the Bengali dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF পরি-ত্যাগ IN BENGALI

পরি-ত্যাগ  [pari-tyaga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES পরি-ত্যাগ MEAN IN BENGALI?

Click to see the original definition of «পরি-ত্যাগ» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of পরি-ত্যাগ in the Bengali dictionary

Abandonment [pari-tyāga] b. Abstinence, abstinence, sacrifice (abandoning the house, abandoning the family). [C. Leave +] পরি-ত্যাগ [ pari-tyāga ] বি. বর্জন, পরিহার, ত্যাগ (গৃহ পরিত্যাগ, সংসার পরিত্যাগ)। [সং. পরি + ত্যাগ]।

Click to see the original definition of «পরি-ত্যাগ» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

BENGALI WORDS THAT RHYME WITH পরি-ত্যাগ


BENGALI WORDS THAT BEGIN LIKE পরি-ত্যাগ

পরি-ণাহ
পরি-ণীত
পরি-ণেতা
পরি-ণেয়
পরি-ণয়
পরি-তাপ
পরি-তুষ্ট
পরি-তৃপ্ত
পরি-তোষ
পরি-ত্যক্ত
পরি-ত্যাজ্য
পরি-দর্শক
পরি-দৃশ্য-মান
পরি-দেবন
পরি-ধান
পরি-ধেয়
পরি-পক্ব
পরি-পত্র
পরি-পন্হী
পরি-পাক

BENGALI WORDS THAT END LIKE পরি-ত্যাগ

অধো-ভাগ
অনু-রাগ
উপ-রাগ
াগ
গুণানু-রাগ
চিরাগ
চেরাগ
াগ
াগ
তড়াগ
াগ
দায়ভাগ
দিঙ্-নাগ
াগ
পরাগ
পুন্নাগ
পুরো-ভাগ
প্রয়াগ
প্লাগ
াগ

Synonyms and antonyms of পরি-ত্যাগ in the Bengali dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «পরি-ত্যাগ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF পরি-ত্যাগ

Find out the translation of পরি-ত্যাগ to 25 languages with our Bengali multilingual translator.
The translations of পরি-ত্যাগ from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «পরি-ত্যাগ» in Bengali.

Translator Bengali - Chinese

精疲力尽
1,325 millions of speakers

Translator Bengali - Spanish

Use de salida
570 millions of speakers

Translator Bengali - English

Wear - out
510 millions of speakers

Translator Bengali - Hindi

थकना
380 millions of speakers
ar

Translator Bengali - Arabic

، تبلى
280 millions of speakers

Translator Bengali - Russian

Носите отъезда
278 millions of speakers

Translator Bengali - Portuguese

Desgastar
270 millions of speakers

Bengali

পরি-ত্যাগ
260 millions of speakers

Translator Bengali - French

Portez -out
220 millions of speakers

Translator Bengali - Malay

Malaikat-up
190 millions of speakers

Translator Bengali - German

Abnutzen
180 millions of speakers

Translator Bengali - Japanese

摩耗アウト
130 millions of speakers

Translator Bengali - Korean

해지다
85 millions of speakers

Translator Bengali - Javanese

Angel-up
85 millions of speakers
vi

Translator Bengali - Vietnamese

Mang ra
80 millions of speakers

Translator Bengali - Tamil

ஏஞ்சல் அப்
75 millions of speakers

Translator Bengali - Marathi

देवदूत-अप
75 millions of speakers

Translator Bengali - Turkish

Melek-up
70 millions of speakers

Translator Bengali - Italian

Portare- out
65 millions of speakers

Translator Bengali - Polish

Wear -out
50 millions of speakers

Translator Bengali - Ukrainian

Носіть від´їзду
40 millions of speakers

Translator Bengali - Romanian

Purtați - out
30 millions of speakers
el

Translator Bengali - Greek

Φορέστε -out
15 millions of speakers
af

Translator Bengali - Afrikaans

Dra -out
14 millions of speakers
sv

Translator Bengali - Swedish

Slita ut
10 millions of speakers
no

Translator Bengali - Norwegian

Slite ut
5 millions of speakers

Trends of use of পরি-ত্যাগ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «পরি-ত্যাগ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «পরি-ত্যাগ» in the different countries.

Examples of use in the Bengali literature, quotes and news about পরি-ত্যাগ

EXAMPLES

10 BENGALI BOOKS RELATING TO «পরি-ত্যাগ»

Discover the use of পরি-ত্যাগ in the following bibliographical selection. Books relating to পরি-ত্যাগ and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 8
আনি সভা করিরা বলিতেছি, অদা কর্ধকে সমরে শরজট্টলে নিপাতিত না করিরা কবচ রিহযাচন করিব না ৷ সঞ্জর কহিলেন, কিরীটবারী ধনঞ্জয় ধার্জিকবর ৰুরিষ্ঠিরকে পুনর্জার এইরূপ করিরা অরিলষে শন্ত্র সকল ও শরাসন পরি ত্যাগ-পূর্কাক কোষ-মধ্যে খড়গ রর্শেখয়ম্মু ত*[হারে ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1872
2
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
আমার জন্মই বৃথা, আনি সেই মহাআর কি করিলাম _> যিনি আমার শোকে em পরি-' ত্যাগ করিলেন, আমি তাঁহার সৎকার করিতেও পারিলাম না ৷ হে নিম্পাপ তরত 1 ভূনি ও ×ক্রের যে, সমস্ত প্রেতকার্বো পিতার সৎকার করিয়াছ, তাহাতেই ভেমোদের জন সফল হইরাছে ৷ আমি বনবাস হইতে ...
Vālmīkī, 1788
3
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
মহারাজ তুমি অত্রির**\শেডেব যে অত্রির 'Pig ঢন্দ্র সবর্বজনের আহ্নগদদযৌ সবেবাষধিপতি তুমি তব০\শসন্তান অথচ রাজ্যরক্ষার্ষে রাজ্যা ভিবিক্ত ও রাজনি”\হাসনারূঢ় কেন ধর্মারপ অমূত পান পরি ত্যাগ করিয়া অধর্যারূপ বিষ কঠে বারণ কর ৷ ধর্বোর পর পরম বন্ধু আর নাই ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
4
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
এবং কাণ্ড ও শাখার অসার কাষ্ঠ পরি ত্যাগ করিয়া, নির্য্যাসবৎপদার্থযুক্ত সারকাষ্ঠ সংগ্রহ করিয়া থাকে । এই নির্য্যাসবৎপদার্থযুক্ত সারবান কাষ্ঠই অগুরু নামে প্রসিদ্ধ । কোন কোন স্থানে সংগ্রাহকেরা অগুরুবৃক্ষ ছেদন পূর্বক, মৃত্তিকাভ্যন্তরে প্রোথিত ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1908
5
Bhāratēr sikṣita-mahilā
সেখানে গমন করিতে হইলে বা তন্ময় হইতে হইলে অনিত্যফলের কামনা পরি: ত্যাগ করিতে হয় । ঐ সত্যলোক অবিনাশী বিশ্বপতির বিশ্বরাজ্যের সর্ব প্রধান এবং অক্ষয় রাজধানী । উহাতে বিশ্বের অবিনাশী সম্রাট পূর্ণরূপে বিরাজমান থাকেন। -ঐ অক্ষয় রাজধানীতে ষাইতে হইলে ...
Haridev Śastri, 1914
6
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
অাার খনেকবার কশিশত ত্রাঙ্ক-, গরাহের নর্তমান = তবে "দি একেশ্বরবাদ" খাখ্যা প্রদান করিয়াছি এবং উহারাও অংং। শালাদের গতি স্বীকার করিয়াছেন। ভাষা: • দগীরন মনে •rn খলিv: খাঞ্চেঘ. দে} * মানি গল্প ঋণ কি দুশশী । • পংতাণ-জ্ঞা *.1ণ:ণি:গপ স্বদেশ পরি ত্যাগ ...
Svapana Basu, 2005
7
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 39,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা472
অনেক সময় দৈব দবিপাকে এবং দরবস্থার মধ্য দিয়ে আমরা নিজেদের অভ্যাস পরি ত্যাগ করতে পারি এবং উই ক্যান অ্যাডপ্ট মেজাস জাট টা কমব্যাট দিস প্রেসিং এক্সিজেন্সী । The Hon'ble Prafulla Chandra Sen: মাননীয় সদসস্যের সঙ্গে আমি একমত। Hospital beds for ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1964
8
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
যে যোগী এই সপ্ত প্রকার হুক্ষভাব সম্পূর্ণরূপে বিদিত হইয়া পরি. ত্যাগ করেন, তাহাকে পুনরায় জন্ম পরিগ্রহ করিতে হয় না। ১৬-২১। আত্মবান্ব ব্যক্তি এই সপ্ত প্রকার ধারণার স্থক্ষত্ব পুনঃপুনঃ দৃষ্টিগোচর করিয়া পুনঃপুনঃ সিদ্ধি বিসর্জন পুব্বক পরমা গতি প্রাপ্ত ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
9
Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch
ন্বৱর্গতে অগেনারদের আর উত্তম ও স্থায়িতকসমপ্ৰ' জানিয়া তোমরা আপনারদের সামপুক্টর Pg? করা as সক্টন্যন্দ স্বীব্রুকার করিৰুম্মা | অতএব তেক্ষোরঙ্গের Q রিশ্বাস যে বড় ই পুতিফল দ্যুপক হয় তাহাকে পরি N ত্যাগ করিও না ] কেননা ও ডোমারদের inf; করার আবশ্যক ...
William Carey, 1801
10
Dosimétrie thérapeutique selon la nouvelle méthode...
ভীত হন I অনেকে কিছু দিনের war স্থান পরি* ত্যাগ করেন ৷ কিন্ত রোগোৎপাদক বিষপদার্থ ত্তেকানা ব্যাদিলস১ দেহমধ্যে প্রবিষ্ট হইলে স্থান পরিত্যাগ করিলেও নিন্তার নাই I আর স্থান' ত্যাগ করা সকলের পক্ষে ঘর্টিবা উঠে না ৷ তৎ* কালে সকলের কর্তব্য যে', সাবধান ...
Adolphe Burggraeve, ‎K. N. Banerji, 1887

REFERENCE
« EDUCALINGO. পরি-ত্যাগ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-bn/pari-tyaga>. May 2024 ».
Download the educalingo app
bn
Bengali dictionary
Discover all that is hidden in the words on