Download the app
educalingo
Search

Meaning of "প্রত্যেক" in the Bengali dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF প্রত্যেক IN BENGALI

প্রত্যেক  [pratyeka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES প্রত্যেক MEAN IN BENGALI?

Click to see the original definition of «প্রত্যেক» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of প্রত্যেক in the Bengali dictionary

Every [pratyēka] bien Each or every person, each separately (every day, every person). ☐ All. Everyone (everyone went) one by one. [C. Every + one]. প্রত্যেক [ pratyēka ] বিণ. প্রতিটি বা প্রতিজন, আলাদা আলাদা করে সকলে (প্রত্যেক দিন, প্রত্যেক মানুষ)। ☐ সর্ব. এক এক করে সকলে (প্রত্যেকই গিয়েছিল)। [সং. প্রতি + এক]।

Click to see the original definition of «প্রত্যেক» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

BENGALI WORDS THAT BEGIN LIKE প্রত্যেক

প্রত্যাদেশ
প্রত্যানয়ন
প্রত্যারম্ভ
প্রত্যাশা
প্রত্যাসন্ন
প্রত্যাহত
প্রত্যায়ন
প্রত্যু-পদেশ
প্রত্যুক্তি
প্রত্যুত
প্রত্যুত্-পন্ন
প্রত্যুত্তর
প্রত্যুত্থান
প্রত্যুদা-হরণ
প্রত্যুদ্-গমন
প্রত্যুপ-কার
প্রত্যুপ্ত
প্রত্যুষ
প্রত্যূহ
প্রত্য

BENGALI WORDS THAT END LIKE প্রত্যেক

অনেক
অবিবেক
অভি-ষেক
অর্ধেক
আধেক
আরেক
ইলেক
উত্-সেক
উদ্রেক
উপ-সেক
এতেক
কতেক
কৃতাভি-ষেক
েক
কয়েক
খানেক
েক
েক
জনেক
েক

Synonyms and antonyms of প্রত্যেক in the Bengali dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «প্রত্যেক» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF প্রত্যেক

Find out the translation of প্রত্যেক to 25 languages with our Bengali multilingual translator.
The translations of প্রত্যেক from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «প্রত্যেক» in Bengali.

Translator Bengali - Chinese

一切
1,325 millions of speakers

Translator Bengali - Spanish

cada
570 millions of speakers

Translator Bengali - English

Every
510 millions of speakers

Translator Bengali - Hindi

हर एक
380 millions of speakers
ar

Translator Bengali - Arabic

كل
280 millions of speakers

Translator Bengali - Russian

каждый
278 millions of speakers

Translator Bengali - Portuguese

cada
270 millions of speakers

Bengali

প্রত্যেক
260 millions of speakers

Translator Bengali - French

chaque
220 millions of speakers

Translator Bengali - Malay

setiap
190 millions of speakers

Translator Bengali - German

jeder
180 millions of speakers

Translator Bengali - Japanese

すべての
130 millions of speakers

Translator Bengali - Korean

모든
85 millions of speakers

Translator Bengali - Javanese

saben
85 millions of speakers
vi

Translator Bengali - Vietnamese

tất cả
80 millions of speakers

Translator Bengali - Tamil

ஒவ்வொரு
75 millions of speakers

Translator Bengali - Marathi

प्रत्येक
75 millions of speakers

Translator Bengali - Turkish

her
70 millions of speakers

Translator Bengali - Italian

ogni
65 millions of speakers

Translator Bengali - Polish

każdy
50 millions of speakers

Translator Bengali - Ukrainian

кожен
40 millions of speakers

Translator Bengali - Romanian

fiecare
30 millions of speakers
el

Translator Bengali - Greek

κάθε
15 millions of speakers
af

Translator Bengali - Afrikaans

elke
14 millions of speakers
sv

Translator Bengali - Swedish

varje
10 millions of speakers
no

Translator Bengali - Norwegian

hver
5 millions of speakers

Trends of use of প্রত্যেক

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «প্রত্যেক»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «প্রত্যেক» in the different countries.

Examples of use in the Bengali literature, quotes and news about প্রত্যেক

EXAMPLES

10 BENGALI BOOKS RELATING TO «প্রত্যেক»

Discover the use of প্রত্যেক in the following bibliographical selection. Books relating to প্রত্যেক and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
আল্লাহ বলেন : অর্থ : “আমি প্রত্যেক কিছু সৃষ্টি করেছি নির্ধারিত পরিমাণে।” (সূরা কামার : ৪৯) এ আয়াত থেকে জানা গেলো, আল্লাহ সমস্ত কিছু তাকদীরসহ সৃষ্টি করেছেন বা একটি নির্ধারিত পরিমাণে সৃষ্টি করেছেন। তাকদীরের বিষয়বস্তুকে মোটামুটি ৫টি ভাগে ভাগ ...
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
2
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
এরপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ইরশাদ করলেন, তাঁর কসম, যাঁর হাতে আমার প্রাণ, প্রত্যেক ব্যক্তি দুনিয়া থেকে বিদায় নেয়ার আগে তার স্থান জান্নাতে না জাহান্নামে তা সে দেখতে পায়। তিনি আরো বলেন, দুনিয়া থেকে বিদায় নেয়ার সময় ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
3
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এরশাদ করেছেন, এ কাবা ঘরের উপর প্রত্যেক দিন ও রাতে ১২০টি রহমত নাযিল হয়। এর মধ্যে তওয়াফকারীদের জন্য ৬০টি, মসজিদে হারামে এতেকাফকারীদের জন্য ৪০টি এবং কাবার প্রতি দৃষ্টিদানকারীদের জন্য ২০টি রহমত নাযিল ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
4
কুরআনে কিয়ামাত ও শেষ বিচার এবং জান্নাত ও জাহান্নামের চিত্র ...
মানব জীবনের বিবিধ অধ্যায় প্রত্যেক প্রাণীর মধ্যে পরস্পর নির্ভরশীল দুটি ভাগ হচ্ছে তার দৃশ্যমান শরীর ও তার অদৃশ্য চালিকা শক্তি। মানুষ জীবন প্রাপ্ত হয় তার জীবনের চালিকা শক্তি রূহ এর মারফত, আবার মানুষের শরীর না থাকলে রূহ এককভবে তার অস্তিত্বের ...
প্রকৌশলী মোঃ শামসুল হক চৌধুরী / Engg. Md. Shamsul Haque Chowdhury, 2012
5
পরীক্ষায় ভালো ফলাফল অর্জনের টেকনিক / Porikkhai Bhalo ...
এবার এসএসসি ও এইচএসসি সমমান স্তরে প্রত্যেক শিক্ষার্থী তথা যারা ভালো ফলাফল অর্জন করতে চায় তারা অন্তত টেস্ট পরীক্ষার পূর্বে তাদের তৈরি করা সাজেশন অনুযায়ী পূর্ণাঙ্গ সিলেবাস শেষ করতে অবশ্যই চেষ্টা করবে। তারপর এক মাস প্রত্যেক বিষয় অনুযায়ী সময় ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2012
6
প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...
সন্তান তথা ছেলে-মেয়েরা প্রত্যেক পরিবারের শ্রেষ্ঠ সম্পদ। দেশের সম্পদ। সমগ্র উম্মাহর ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015
7
Eksho Premer Kobita: 100 Love Poems from 20 Poets
প্রত্যেক 'তবু'র সাথে প্রত্যেক সিগারেট প্যাকেট একলা বিক্রি হয়ে যায়। ধোঁয়া টানা সুখ। টেনে টেনে সুখের অভ্যেস কর। অভ্যেস করতে করতে এবার টেনে দ্যাখ প্রত্যেক একলা সুখ পেটে পেটে দুঃখ হয়ে যায়। দুঃখে ভরে ওঠা পেটে হিংসের সন্তান আসে কুলাঙ্গার... সন্দেহ ...
Abhik Dutta, 2015
8
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা270
প্রত্যেক বীমা এজেন্টকে করতে হবে i. যে বীমা কোম্পানির তিনি বীমা এজেন্ট তার সঙ্গে নিজেকে একাত্ম করুন; ii. চাহিদা মতো সম্ভাব্য ক্রেতার কাছএ নিজের লাইসেন্স প্রদর্শণ করুন; iii. তাঁর বীমাকারী বিক্রির জন্য যে বীমা পণ্য বাজারে নিয়ে আসছেন তার ভিত্তিতে ...
InsureGuru, 2014
9
দেবযান (Bengali): A Bangla Novel
দেবতা বল্লেন-জানো, প্রত্যেক গ্রহ বা নক্ষত্র, প্রত্যেক জড় বা বাম্পপিণ্ড যা আকাশে ছড়ানো আছে-তোমাদের সূর্য নামক সেই ক্ষু দ্র নক্ষত্রও এর মধ্যে-প্রত্যেকটি এক এক চুম্বক। এরা পরস্পর পরস্পরকে আকর্ষণ করচে। সমস্ত ব্যোম ব্যেপে এই বিরাট চৌম্বক ক্ষেত্রে-কোনো ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
10
এন্তেখাবে হাদীস (সম্পূর্ণ) / Entekhabe Hadith (Bengali):
বলেছেন ঃ জিহাদ তোমাদের উপর ফরয প্রত্যেক নেতার নেতৃত্বে, সে ভালো লোক হোক অথবা খারাপ এবং যদিও সে কবীরা গুনাহ করে। নামায তোমাদের উপর ফরয প্রত্যেক মুসলমানের পিছনে, সে ভালো হোক অথবা মন্দ, যদিও সে কবীরা গুনাহ করে। প্রত্যেক মুসলমান মৃতের জানাযা পড়া ...
আবদুুল গাফফার হাসান নাদভী / Abdul Ghaffar Hasan Nadwi, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «প্রত্যেক»

Find out what the national and international press are talking about and how the term প্রত্যেক is used in the context of the following news items.
1
মক্কায় ক্রেন দুর্ঘটনা : প্রত্যেক নিহতের পরিবার পাবে দশ লক্ষ সৌদি রিয়াল
মক্কায় আল হারাম মসজিদে ক্রেন ভেঙ্গে পরে যারা নিহত হয়েছেন তাদের পরিবারকে দশ লক্ষ সৌদি রিয়াল দেওয়ার নির্দেশ দিয়েছেন সৌদি বাদশা। বাদশা সালমান একটি ডিক্রিতে মঙ্গলবার জানান যারা আহত হয়েছেন তারা প্রত্যেকে পাঁচ লক্ষ সৌদি রিয়াল দেওয়া হবে। সৌদি বিন লাদিন গ্রুপের জ্যেষ্ঠ কর্মকর্তাদের দেশ ছেড়ে যাওয়ার ব্যাপারে ... «কালের কন্ঠ, Sep 15»
2
প্রত্যেক নিহতের জন্য ৬২ লাখ টাকা ক্ষতিপূরণ
মক্কা শরিফের মসজিদ আল হারামে ভয়াবহ ক্রেন দুর্ঘটনায় নিহত ১০৭ জনের পরিবারকে ৩২ মিলিয়ন সউদি রিয়াল ক্ষতিপূরণ দেবে সংশ্লিষ্ট বিমা কোম্পানি। এতে প্রত্যেক পরিবার প্রায় ৬২ লাখ টাকা করে পাবে। আজ মঙ্গলবার সৌদির আল-হায়াত পত্রিকার উদ্ধৃতি দিয়ে এ খবর জানিয়েছে সৌদি গেজেট। হারাম শরিফের সম্প্রসারণ প্রকল্পের ইন্স্যুরেন্স কোম্পানি এ ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
3
তথ্য অধিকার আইন বাস্তবায়নে প্রত্যেক মন্ত্রণালয়ে সেল থাকা দরকার
তিনি বলেন, তথ্য অধিকার আইন বাস্তবায়নে যতটুকু করার কথা, মাইন্ড সেটিং সেভাবে হচ্ছে না। প্রত্যেক মন্ত্রণালয়ে সেল থাকা দরকার। সব তথ্যের জন্য সচিবের কাছে আসার দরকার নেই। এজন্য ক্যাপাসিটি দরকার, স্কিলড লোক দরকার। তবে যেহেতু শুরুটা হয়ে গেছে, সামনের দিনগুলোতে আরও গুরুত্ব পাবে। বর্তমান সময়ের সিভিল সার্ভিস সেবা প্রদানকারী হিসেবে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
4
৬০ লাখ টাকা ক্ষতিপূরণ পাবে প্রত্যেক নিহতের পরিবার
রিয়াদ: মক্কা আল মোকাররমার মসজিদ আল হারামে ভয়াবহ ক্রেন দুর্ঘটনায় নিহত ১০৭ ব্যক্তির পরিবারকে ক্ষতিপূরণ হিসেবে ৩৩ মিলিয়ন রিয়াল বা ৬৭ কোটি ৮০ লাখ ৫০ হাজার টাকা পরিশোধ করবে বিমা কোম্পানি। এর ফলে নিহতদের প্রত্যেকের পরিবার পাবেন ৬০ লাখ টাকা করে। এই টাকার পুরোটাই হারাম শরীফ সম্প্রসারণ প্রকল্পের ইন্স্যুরেন্স কোম্পানি ব্লাড ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
5
বিহার নির্বাচনে নজিরবিহীন নিরাপত্তা, সব বুথেই কেন্দ্রীয় বাহিনী …
বুথের সংখ্যা ৬২,৭৭৯টি। এদিন নির্বাচন কমিশন জানিয়ে দিল, নিরাপত্তা নিশ্চিত করতে প্রত্যেক বুথে মোতায়েন থাকবে কেন্দ্রীয় বাহিনী। একটিও বুথ বাদ পড়বে না। এছাড়া, রাজ্য পুলিশ ফোর্স ও হোম গার্ডরা বুথের বাইরে ভোটারদের লাইন পরিচালনা করবেন। পাশাপাশি, বিদ্যুৎ-ঘাটতির ফলে কোনওভাবে যাতে ভোটগ্রহণ-প্রক্রিয়ায় ব্যাঘাত না ঘটে, তার জন্য ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
6
খুলনা বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি পরীক্ষা ‌১‌১-১২ ডিসেম্বর
প্রত্যেক স্কুল (অনুষদ) ও ইনস্টিটিউটে পৃথকভাবে মোট আবেদনকারীর সর্বোচ্চ ৬০০০ জনকে ভর্তি পরীক্ষায় অংশগ্রহণের সুযোগ দেয়া হবে। ভর্তি সংক্রান্ত বিস্তারিত তথ্যাদি বিশ্ববিদ্যালয়ের ওয়েব সাইটে (www.ku.ac.bd) পাওয়া যাবে। এছাড়া সংশ্লিষ্ট স্কুলের ডিন অফিস ও ইনস্টিটিউটের পরিচালকের অফিস অথবা বিশ্ববিদ্যালয়ের রেজিস্ট্রার ... «এনটিভি, Sep 15»
7
জালনোট রুখতে নম্বর বিন্যাস পাল্টে দিচ্ছে রিজার্ভ ব্যাঙ্ক
নয়াদিল্লি: জালনোটের বাড়বাড়ন্ত রুখতে এবার থেকে প্রত্যেক নোটের নম্বর বিন্যাস পাল্টে দেওয়া থেকে শুরু করে সার্বিক নিরাপত্তা বৈশিষ্ঠ্য আরও কয়েক দফা বাড়ানোর সিদ্ধান্ত নিল রিজার্ভ ব্যাঙ্ক। ভারতীয় বিজার্ভ ব্যাঙ্ক নোট মুদ্রণ প্রাইভেট লিমিটেড ও সিকিউরিটি প্রিন্টিং অ্যান্ড মিন্টিং কর্পোরেশন অব ইন্ডিয়া লিমিটেড যৌথভাবে ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
8
প্রত্যেক প্রতিবন্ধীর কিছু না কিছু করার ক্ষমতা রয়েছে : হাসানুল হক ইনু
প্রত্যেক প্রতিবন্ধীর কিছু না কিছু করার ক্ষমতা রয়েছে : হাসানুল হক ইনু. ঢাকা, ৬ সেপ্টেম্বর ২০১৫ (বাসস) : জাসদ সভাপতি ও তথ্যমন্ত্রী হাসানুল হক ইনু বলেছেন, প্রত্যেক প্রতিবন্ধীর কিছু না কিছু করার ক্ষমতা রয়েছে। সে ক্ষমতা সমাজের উন্নয়নে সম্পৃক্ত করতে হবে। তিনি বলেন, প্রতিবন্ধীদের প্রতি করুণার দৃষ্টি নয়, সমাজে তাদের যে অধিকার রয়েছে তা ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Sep 15»
9
পবিত্র কোরআনের সর্বাধিক মর্যাদাপূর্ণ সূরা
এ সূরার আয়াত সাতটি এবং প্রত্যেক নামাজের প্রত্যেক রাকাতে এ সূরা পাঠ করে আল্লাহর প্রশংসা করা হয়। আবার মাছানির আরেক অর্থ আছে পুনরাবৃত্তি। প্রত্যেক নামাজের প্রত্যেক রাকাতে এ সূরা পাঠের পুনরাবৃত্তি করা হয়। একবার আল্লাহর নবী (সা.) এক সাহাবিকে বললেন, আমি কি তোমাকে বলে দিব, কোরআনের সর্বাধিক মর্যাদাপূর্ণ সূরা কোনটি? সাহাবি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
10
৫ কোম্পানির পরিচালনা পর্ষদকে জরিমানা
এর মাধ্যমে কোম্পানিটি সিকিউরিটিজ অ্যান্ড এক্সচেঞ্জ অর্ডিন্যান্স, ১৯৬৯ সেকশন ১১(২)সহ অন্যান্য আইন লঙ্ঘন করার দায়ে এ কোম্পানির ব্যবস্থাপনা পরিচালকসহ প্রত্যেক পরিচালককে ৫ লাখ টাকা করে জরিমানা করেছে কমিশন। সোনালী আঁশ টেক্সটাইল : ২০১২ সালের ৩০ জুনে সমাপ্ত হিসাব বছরের নিরীক্ষিত আর্থিক প্রতিবেদনে পণ্য ক্রয়ে ৮২ দশমিক ২১ শতাংশ ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. প্রত্যেক [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-bn/pratyeka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
bn
Bengali dictionary
Discover all that is hidden in the words on