Meaning of "শৌচ" in the Bengali dictionary

PRONUNCIATION OF শৌচ IN BENGALI

শৌচ  [sauca]

WHAT DOES শৌচ MEAN IN BENGALI?

Definition of শৌচ in the Bengali dictionary

Shouche [śauca] b. 1 clean; 2 The cleansing of the heart and the body according to Scripture; 3 After cleaning the anus and so on. [C. Pure + non]. Toilet b. The house for renunciation, the lavatory.

শৌচ [ śauca ] বি. 1 শুচিতা; 2 শাস্ত্রানুসারে অন্তর ও দেহের শোধন; 3 মলত্যাগের পর মলদ্বার ইত্যাদি পরিষ্কার করা। [সং. শুচি + অ]। শৌচাগার বি. মলমূত্রাদি ত্যাগের জন্য ঘর, lavatory .

TRANSLATION OF শৌচ

Find out the translation of শৌচ to 25 languages with our Bengali multilingual translator.

The translations of শৌচ from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «শৌচ» in Bengali.

• Translator Bengali - Chinese: 纯度
• Translator Bengali - Spanish: pureza
• Translator Bengali - English: Purity
• Translator Bengali - Hindi: पवित्रता
• Translator Bengali - Arabic: نقاء
• Translator Bengali - Russian: чистота
• Translator Bengali - Portuguese: pureza
• Bengali: শৌচ
• Translator Bengali - French: pureté
• Translator Bengali - Malay: Purity
• Translator Bengali - German: Reinheit
• Translator Bengali - Japanese: 純度
• Translator Bengali - Korean: 청정
• Translator Bengali - Javanese: Purity
• Translator Bengali - Vietnamese: tinh khiết
• Translator Bengali - Tamil: தூய்மை
• Translator Bengali - Marathi: शॉच
• Translator Bengali - Turkish: saflık
• Translator Bengali - Italian: purezza
• Translator Bengali - Polish: czystość
• Translator Bengali - Ukrainian: Чистота
• Translator Bengali - Romanian: puritate
• Translator Bengali - Greek: καθαρότητα
• Translator Bengali - Afrikaans: Purity
• Translator Bengali - Swedish: renhet
• Translator Bengali - Norwegian: Purity

10 BENGALI BOOKS RELATING TO «শৌচ»

Discover the use of শৌচ in the following bibliographical selection. Books relating to শৌচ and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.

ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...

ডান হাতে শৌচ কর্ম করা যাবে না। আবু কাতাদাহ থেকে বর্ণিত। নবী (সা) বলেন, 'তোমাদের কেউ পেশাব করলে ডান হাতে যেন লজ্জাস্থান না ধরে, ডান হাতে শৌচ কার্য না করে এবং পেয়ালায় শ্বাস না নেয়।” (বোখারী, মুসলিম) পানি ও ঢিলা বা টিস্যু ব্যবহার উত্তম।

এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

সমত:1 দান মধ্যযন শৌচ যজ্ঞব্রাহ্মণো ন চ ব্রাহ্মণঃ I মান্ধাতো বাচ। কে ধর্মঃ সর্বণানা চাতু স্বর্ণস্য কে পৃথক। চাতুর্বর্ণাশ্রম গাঞ্চ রাজধর্মাশ্চকে মতাঃ! নারদ উবাচ । অক্রোধঃ সত্যবচন সন্ধিভাগঃ ক্ষমা তথা প্রজন: স্বেযুদরেনু শৌচ মদ্রোহ এব চ। আজ্জ । ব"ভূতভরণ ...

Rādhākāntadeva, 1766

Sadhana : Prabhupada mahatma srisribijaya Krshna Govsami ...

R! শৌচ অর্থাৎ মৃত্তিকা জল ইত্যাদি দ্বারা শরীরকে শুদ্ধ করা। শোঁচ অর্থে ধ্র আরও কথিত হয়—অভক্ষ্য পরিহারশচ সংসর্গশ্চাপ্যনিন্দিতৈ:। স্বধর্মে চ ব্যবস্থানং মদ শোঁচ মিত্যভিধীয়তে। অভক্ষ্য বস্তু ভক্ষণ না করা, অনিন্দিত অর্থাৎ পবিত্র বস্তুর (পুষ্প, চন্দন ...

Vijaya Krishna Goswami, 1991

Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ

ইতি রক্ষাং পুরস্কৃত্য স্বপেদ্বিষ্ণু মনুস্মরনু ! কিঞ্চানক্র । অডিঃ শৌচ বিধিং বিধায় চরণেী প্রক্ষাল্য চোপসম্প শেদি, সংস্মৃত জগৎপতিং ব্রজপতিও জবল্লবীবল্লভং i রাধায়াং সুচিরং পিবন্তমমৃতাসারায়মাণং গিরৎ বস্ত্রেণাঞ্ছিগং প্রমূজ্য শয়নভৃাসাদ্য সদ্য ...

Gopālabhaṭṭa, 1767

এন্তেখাবে হাদীস (সম্পূর্ণ) / Entekhabe Hadith (Bengali):

তিনি কাউকে ডান হাত দিয়ে শৌচ করতেও নিষেধ করেছেন (ইবনে মাজা থেকে মিশকাতে)। ব্যাখ্যা ঃ কিবলামুখী হয়ে অথবা কিবলার দিকে পিঠ রেখে পায়খানা-পেশাব করা যায় কিনা এ নিয়ে ফিকহবিদ ইমামদের মধ্যে মতপার্থক্য আছে। দলীল-প্রমাণের ভিত্তিতে ইমাম শাফিঈ ...

আবদুুল গাফফার হাসান নাদভী / Abdul Ghaffar Hasan Nadwi, 2011

প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...

... (৪) নাকে পানি দেয়া, (৫) নখ কাটা, (৬) আঙ্গুলের গ্রন্থিসমূহ ধৌত করা, (৭) বগলের লোম উপড়িয়ে ফেলা, (৮) নাভীর নিন্মাংশের চুল কামানো এবং (৯) পানি দ্বারা শৌচ করা। যাকারিয়া বলেন, মুসআব বলেছেন, আমি দশম কাজটি ভুলে গেছি। তবে সম্ভবত সেটা হবে কুলি করা।

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015

দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel

গল্প মুখে মুখে বদল হইতে হইতে চলে। সংবাদটা এখানে এইরূপ আকারে পৌছিল যে প্রফুল্ল বাত-শ্লেষ্মা বিকারে মরিয়াছে-মৃত্যুর পূর্বে তার মরা মাকে দেখিতে পাইয়াছিল। ব্রজেশ্বরও শুনিল। হরবল্লভ শৌচ স্নান করিলেন, কিন্তু শ্রাদ্ধাদি নিষেধ করিলেন। বলিলেন, “বাগদীর.

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014

Gobindamaṅgala

ঘোর কলি পরকাশে , তপ জপ যজ্ঞ,নাশে সত্য শৌচ দয়া দূরে গেল। তথির কারণে হর তিন পদ গেল মোর সবে ধর্ম নাম সে রহিল। ] ভূমি রাজচক্রবত্তী জগতে তোমার কীর্তি কেবল কৃষ্ণের পরায়ণ। ভোমারে কহিনু দৃঢ় পৃথিবী কম্পিত বড় ফছ রাজা পরীক্ষিত করিব তোমার হিত ঘোর কলি ...

Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910

Śaṅkarācāryacarita

মহর্ষি মনু পরাশর প্রভৃতি ধম্মশাস্ত্রকারগণ বলিয়াছেন ;—দেশ, কাল, আত্মা, দ্রব্য, দ্রব্যের প্রয়োজন, যুক্তি,অবস্থা এই সকল জানিয়৷ শৌচ আরম্ভ করিবে। আমি যদি সেই ধম্মশাস্ত্রকারগণের বাক্যে শ্রদ্ধা স্থাপনপূর্বক কোন অনিবার্য্য কারণে শৌচাচার লঙ্ঘনও করি, ...

Sarat Chandra Sastri, 1909

The life of Babu Kristo Das Pal: the late editor of the ...

the late editor of the Hindoo Patriot Ram Gopal Sanyal. লইয়া নিজের নিভৃত গৃহের দ্বার উদঘাটন করিয়া বলিলেন, (Here is my closet) এই আমার শৌচ গৃছ। কৃষ্ণদাস ছোটলাট ও বড়লাটের গৃহে অনেক বার আহুত হইতেন। তাহার প্রতি সাহেবদিগের বড় ভক্তি ও শ্রদ্ধা ছিল।

Ram Gopal Sanyal, 1890

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «শৌচ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term শৌচ is used in the context of the following news items.

ভাঙা পথের রাঙা ধুলোয় বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়

আবার কিশোর, যুবক, আবাল, বৃদ্ধ-বণিতারা জলের সাথে কুস্তি লড়ে উপভোগ করেছে স্নান-শৌচ। জলরাশির দুকূলে শতসহস্র গাছ মাথানত করে স্বাগত জানিয়েছে তীব্র গতিতে ভেসে আসা জলস্রোতকে। কিচিমিচি চেঁচামেচিতে বাদুর আর গাং শালিকেরা নিদারুণ ঝগড়া বিবাদে সময় কাটিয়ে দিয়েছে। খোলা আকাশের নিচে রাত্রিতে বিচরণ করেছে ঝলমল জোস্নার আলো। «বণিক বার্তা, Sep 15»

রাখিতে বোনেদের শৌচাগার দিলেন দাদারা

প্রশ্ন করে প্রশাসনের কর্তাদের থেকে জানা গেল, উন্মুক্ত স্থানে শৌচ আটকানোর কাজে বীরভূমের সেরা ব্লক খয়রাশোল। কিন্তু নাকড়াকোন্দা গ্রাম পঞ্চায়েতে বেশ কিছু পরিবারে শৌচাগার না থাকায় চিন্তা ছিল, কী ভাবে নির্মল হবে পঞ্চায়েতটি। এ নিয়ে প্রচারও চলছিল। তারই অঙ্গ হিসাবে রাখিকে সামনে রেখে দাদাদের বোঝানো হল, বোনেদের জন্য এটাই ... «আনন্দবাজার, Aug 15»

শৌচালয় না থাকায় গৃহবধূদের শ্বশুরবাড়ি ত্যাগ!

কিন্তু অন্যস্থান থেকে আসা নববধূরা তার মতো জনসম্মুখে অর্থাৎ খোলা স্থানে শৌচকাজ সম্পন্ন করতে অভ্যস্ত নন। তাই তারা স্বামীগৃহ ত্যাগ করছেন। গ্রামবাসীরা পক্ষ থেকে বলা হয়, প্রকাশ্যে শৌচ করার অভ্যাসে মানিয়ে নিতে না পেরে বিগত কয়েক বছরে গ্রামে স্বামীদের ছেড়ে বাপের বাড়ি ফিরে গিয়েছেন বহু বধূ৷ তবে ১২ বছরেও কেন সম্পূর্ণ করা গেল না ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Jul 15»

৪ জুলাই, ২০১৫, ১৯:২২:৪৬

বাবা মায়ের কাছে শৌচালয়ের দাবি করেছিল খুশবু কুমারী । শৌচালয় না থাকার অসম্মানে শেষ পর্যন্ত আত্মহত্যার পথ বেছে নেয় সে। সবাই হয়ত এই পথে যায় না, কিন্তু অসম্মান কুরে কুরে খায় গ্রামীণ ভারতের এরকমই বহু মেয়েকে। এর হাত থেকে উদ্ধার কবে সম্ভব? বিশেষজ্ঞরা বলছেন অন্তত ১৫ বছরের আগে নয়। যে হারে এই প্রকল্পের কাজ এগোচ্ছে তাতে ভারতের ঘরে ... «আনন্দবাজার, Jul 15»

শৌচালয় থাকলে মরতে হত না বৌমাকে, আক্ষেপ শ্বশুরের

বাড়িতে শৌচালয় থাকলে বৌমাকে শৌচ করতে নদীর চরে যেতে হত না, গুলি খেয়ে এ ভাবে বেঘোরে প্রাণটাও খোয়াতে হত না! দেওর নাজিমুদ্দিন বলছেন, ''অভাবের সংসার। তবু গড়িমসি করেই শৌচালয়টা বানানো হয়নি। কিন্তু, সে জন্যে যে বৌদির প্রাণ যেতে পারে তা কল্পনাও করিনি।'' আসিয়ার দিদিমা তরিফুন বেওয়া নাতনির দেহের সামনে আছড়ে পড়েছেন বার বার ... «আনন্দবাজার, May 15»