Meaning of "উঠ-বন্দি" in the Bengali dictionary

PRONUNCIATION OF উঠ-বন্দি IN BENGALI

উঠ-বন্দি  [utha-bandi]

WHAT DOES উঠ-বন্দি MEAN IN BENGALI?

Definition of উঠ-বন্দি in the Bengali dictionary

The prisoner [uhha-bandi] b. Due to the cultivation of terminus with farmers for cultivation. [Bun. Up + F Prisoner].

উঠ-বন্দি [ uṭha-bandi ] বি. চাষ-আবাদের জন্য চাষিদের সঙ্গে মেয়াদি বন্দোবস্তবিশেষ। [বাং. উঠ + ফা. বন্দি]।

TRANSLATION OF উঠ-বন্দি

Find out the translation of উঠ-বন্দি to 25 languages with our Bengali multilingual translator.

The translations of উঠ-বন্দি from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «উঠ-বন্দি» in Bengali.

• Translator Bengali - Chinese: 起床囚
• Translator Bengali - Spanish: Levántese - presos
• Translator Bengali - English: Get up - prisoners
• Translator Bengali - Hindi: ऊपर कैदियों जाओ
• Translator Bengali - Arabic: الحصول على ما يصل السجناء
• Translator Bengali - Russian: Вставай заключенных
• Translator Bengali - Portuguese: Levante-se - prisioneiros
• Bengali: উঠ-বন্দি
• Translator Bengali - French: Obtenez des prisonniers
• Translator Bengali - Malay: Banduan
• Translator Bengali - German: Get up - Gefangenen
• Translator Bengali - Japanese: アップ囚人を取得
• Translator Bengali - Korean: 업 포로 를 가져옵니다
• Translator Bengali - Javanese: Up-tawanan
• Translator Bengali - Vietnamese: Dậy tù nhân
• Translator Bengali - Tamil: அப்-கைதிகள்
• Translator Bengali - Marathi: अप-कैद्यांना
• Translator Bengali - Turkish: Yukarı mahkumlar
• Translator Bengali - Italian: Get up - prigionieri
• Translator Bengali - Polish: Wstawaj - więźniów
• Translator Bengali - Ukrainian: Вставай укладених
• Translator Bengali - Romanian: Ridică-te - prizonieri
• Translator Bengali - Greek: Σηκωθείτε φυλακισμένους
• Translator Bengali - Afrikaans: Kry up- gevangenes
• Translator Bengali - Swedish: Få upp fångar
• Translator Bengali - Norwegian: Stå opp - fanger

2 BENGALI BOOKS RELATING TO «উঠ-বন্দি»

Discover the use of উঠ-বন্দি in the following bibliographical selection. Books relating to উঠ-বন্দি and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা90

আলি | To Mound.v-¢1- গেতো-কাঁধ. ঢ়পাম্ভাবন্দি-কৃ. ডেন্ডি-বাঁধ. ডেন্ডি বন্দি-কৃ I Mount, n. s. Sax. Fr. পবর্বত. পাহাড়. বাগানের মধ্যে কৃত্রিম প বর্বত | To Mount, 11- n- Fr. উঠ. আত্তরাহণ-কৃ. ঊত্ত'র্বউর্ট. অশ্বারূঢ়-হ. যেড়েসওযার-হ. দরে-বাড়- বেশবি০ম্মত-হ.

Ram-Comul Sen, 1834

Purātanī: Muślima narī-citra

... উঠ একবার রাংদিয়ার চরেতে চল যাই পুনর্বার। উঠরে উঠরে আমার পুন্নমাসীর চান্দ। কে আর আদরে দিবে হাতে খিলি পান।” কে আমাকে তেমন যত্নে খাইতে দিবে, কাছে বসিয়া গল্প করিবে, নূতন হাড়িতে দৈ পাতিবে এবং গ্রীষ্মকালে শীতল সরবত খাওয়াইয়া আমাকে পরিতৃপ্ত ...

Dineshchandra Sen, 1939