Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Aktionsplan" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AKTIONSPLAN IN GERMAN

Aktionsplan  [Aktio̲nsplan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AKTIONSPLAN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Aktionsplan is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AKTIONSPLAN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Aktionsplan» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

action plan

Aktionsplan

An action plan is a plan with one or more actions. It may, but need not, have one or more goals. According to Article 47 (2) of the Federal Immission Control Act, there was an action plan consisting of measures intended to counteract the projected or already occurring exceedances of immission limits or alarm thresholds. The values ​​were defined, for example, in the Ordinance on Immission Values ​​for Pollutants in the Air. An action plan may, but need not be enacted as part of an air pollution plan. In the course of the amendment to the Federal Immission Control Act, the term "action plan" relating to air pollutants has been abolished in favor of the term "plan for short-term measures". However, in the context of noise protection, the term "noise map" has been retained by the European ambient noise directive and has been made binding in the years 2005 and 2006 with sections 47 a-f of the Federal Immission Control Act. Qualitatively, action plans can refer to triggering, target values ​​or alarm thresholds. Ein Aktionsplan ist ein Plan mit einer oder mehreren Maßnahmen. Er kann, muss aber nicht, ein oder mehrere Ziele haben. Nach § 47 Abs. 2 des Bundes-Immissionsschutzgesetzes bestand ein Aktionsplan aus Maßnahmen, die dazu dienen sollten, prognostizierten oder bereits eingetretenen Überschreitungen von Immissionsgrenzwerten oder Alarmschwellen entgegenzuwirken. Die Werte waren zum Beispiel in der Verordnung über Immissionswerte für Schadstoffe in der Luft festgelegt. Ein Aktionsplan kann, muss aber nicht als Teil eines Luftreinhalteplans erlassen werden. Im Zuge der Änderung des Bundes-Immissionsschutzgesetzes wurde der Begriff „Aktionsplan“ im Zusammenhang mit Luftschadstoffen zugunsten des Begriffs „Plan für kurzfristig zu ergreifende Maßnahmen“ abgeschafft. Im Zusammenhang mit dem Lärmschutz wurde jedoch der Begriff „Lärmaktionsplan“ aufgrund der europäischen Umgebungslärmrichtlinie beibehalten und in den Jahren 2005 und 2006 mit den §§ 47 a-f des Bundes-Immissionsschutzgesetzes verbindlich gemacht. Qualitativ kommt hinzu, dass sich Aktionspläne auf Auslöse-, Zielwerte oder Alarmschwellen beziehen können.

Definition of Aktionsplan in the German dictionary

Plan to take action to take action. Plan, nach dem Aktionen vorgenommen, Maßnahmen ergriffen werden sollen.
Click to see the original definition of «Aktionsplan» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH AKTIONSPLAN


Arbeitsplan
Ạrbeitsplan [ˈarba͜it͜splaːn]
Bebauungsplan
Beba̲u̲ungsplan
Bildungsplan
Bịldungsplan [ˈbɪldʊŋsplaːn]
Businessplan
[ˈbɪznɪsplaːn]
Entwicklungsplan
Entwịcklungsplan
Ernährungsplan
Ernä̲hrungsplan
Finanzierungsplan
Finanzi̲e̲rungsplan
Flächennutzungsplan
Flạ̈chennutzungsplan, Flạ̈chennützungsplan
Flächenwidmungsplan
Flạ̈chenwidmungsplan
Friedensplan
Fri̲e̲densplan
Haushaltsplan
[ˈha͜ushalt͜splaːn]
Heilsplan
He̲i̲lsplan [ˈha͜ilsplaːn]
Jahresplan
Ja̲hresplan
Organisationsplan
Organisatio̲nsplan [ɔrɡanizaˈt͜si̯oːnsplaːn]
Produktionsplan
Produktio̲nsplan
Rettungsplan
Rẹttungsplan
Sanierungsplan
Sani̲e̲rungsplan [zaˈniːrʊŋsplaːn]
Tagesplan
Ta̲gesplan
Trainingsplan
Trainingsplan
Wirtschaftsplan
Wịrtschaftsplan [ˈvɪrtʃaft͜splaːn]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE AKTIONSPLAN

Aktionsfeld
Aktionsforum
Aktionsgemeinschaft
Aktionsgruppe
Aktionskomitee
Aktionskunst
Aktionskünstler
Aktionskünstlerin
Aktionsparameter
Aktionspotenzial
Aktionspreis
Aktionsprogramm
Aktionsquotient
Aktionsradius
Aktionsstrom
Aktionstag
Aktionsturbine
aktionsunfähig
Aktionswoche

GERMAN WORDS THAT END LIKE AKTIONSPLAN

Abfahrtsplan
Abschussplan
Abzugsplan
Angriffsplan
Anschlagsplan
Forschungsplan
Fünfjahresplan
Integrationsplan
Kollokationsplan
Kriegsplan
Raumordnungsplan
Rekonstruktionsplan
Staatshaushaltsplan
Urlaubsplan
Verkehrsplan
Vierjahresplan
Volkswirtschaftsplan
Zehnjahresplan
Zukunftsplan
Zuteilungsplan

Synonyms and antonyms of Aktionsplan in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Aktionsplan» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AKTIONSPLAN

Find out the translation of Aktionsplan to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Aktionsplan from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Aktionsplan» in German.

Translator German - Chinese

行动计划
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

plan de acción
570 millions of speakers

Translator German - English

action plan
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

कार्य योजना
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

خطة عمل
280 millions of speakers

Translator German - Russian

план действий
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

plano de acção
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

কর্ম পরিকল্পনা
260 millions of speakers

Translator German - French

plan d´action
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pelan tindakan
190 millions of speakers

German

Aktionsplan
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

行動計画
130 millions of speakers

Translator German - Korean

행동 계획
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

rencana tumindak
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

kế hoạch hành động
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

செயல் திட்டத்தை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

कृती आराखडा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

eylem planı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

piano d´azione
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Plan działania
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

план дій
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

planul de acțiune
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

σχέδιο δράσης
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

aksieplan
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

handlingsplan
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

handlingsplan
5 millions of speakers

Trends of use of Aktionsplan

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AKTIONSPLAN»

The term «Aktionsplan» is quite widely used and occupies the 51.315 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Aktionsplan» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Aktionsplan
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Aktionsplan».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AKTIONSPLAN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Aktionsplan» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Aktionsplan» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Aktionsplan

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «AKTIONSPLAN»

Famous quotes and sentences with the word Aktionsplan.
1
Harald Schmidt
„Fit statt Fett“ - Das ist der Aktionsplan der Bundesregierung gegen Übergewicht. Sie wissen: Die Deutschen sind so unglaublich fett. Wir sind die Fettesten in ganz Europa. Ein ganzes Volk ist adipös. Adi war früher, jetzt ist Adi - pös. Die Deutschen sind so fett, dass sie kaum noch in die Nationaltrikots rein passen.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «AKTIONSPLAN»

Discover the use of Aktionsplan in the following bibliographical selection. Books relating to Aktionsplan and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Zeit-Gewinn: Der Weg zur besseren Selbstorganisation
Aktionsplan. Der Aktionsplan hat die Funktion, geplante Aufgaben und Aktivitäten zu erfassen, für die es zumeist keinen eindeutigen Erledigungstermin gibt. Oft fehlt sogar ein klarer Endtermin, bis zu dem die Aufgabe erledigt werden soll.
Josef Maiwald, 2004
2
Rechtliche Rahmenbedingungen für die Weiterentwicklung von ...
Der Wiener Aktionsplan Zur Umsetzung der Vorgaben des Amsterdamer Vertrags im Bereich Inneres und Justiz forderten die Staats- und Regierungschefs auf der Tagung des Europäischen Rates in Cardiff im Juni 1998 die Erstellung eines ...
Gregor Srock, 2006
3
Ihre Antrittsrede als Chef: Ziele erfolgreich umsetzen; ...
Vertrauen gewinnen Führungswillen zeigen Fairness leben Ziele erfolgreich umsetzen Menschlichkeit, Klarheit, Mut Als Chef bekennen Sie sich unmissverständlich zu Ihrer Führungsaufgabe, verdeutlichen, wie wichtig Ihnen das Miteinander ist ...
Hans-Jürgen Kratz, 2011
4
Geschlechtsübergreifende Personenbezeichnungen: eine ...
165 -patienten (Aktionsplan: 36). Sämtliche dieser Beidbenennungen machen folglich die weiblichen Referenten explizit sichtbar. Beidbenennungen werden zur Bezeichnung sämtlicher der drei zentralen Personengruppen (Opfer der Gewalt, ...
Magnus Pettersson, 2011
5
Der Europäische Aktionsplan Umwelt und Gesundheit 2004-2010: ...
Der Aktionsplan ist Teil einer allgemeinen Europäischen Strategie für Umwelt und Gesundheit SCALE (seit 2003) und will vorrangig Zusammenhänge zwischen bestimmten Krankheiten und Umweltverschmutzung wissenschaftlich fundiert ...
Tatjana Böttger, 2009
6
Werkzeuge des Qualitätsmanagements in der KVP-Praxis
Jürgen Witt, Thomas Witt. Aktionsplan Aktionsplan Aktionsplan Aktionsplan Aktionsplan Aktionsplan Aktionsplan Aktionsplan TOP - DOWN Führungskräfte Planung, Steuerung, Budgetierung, Motivation, Zielsetzung, Coaching,.
Jürgen Witt, Thomas Witt, 2007
7
Information requirements and formation of contract in the ...
Der Acquis communautaire und die Entwicklung des europäischen Vertragsrechts REINER SCHULZE A. „Ein kohärenteres europäisches Vertragsrecht" - der Aktionsplan der Europäischen Kommission Die Entwicklung des europäischen ...
Reiner Schulze, Martin Ebers, Hans Christoph Grigoleit, 2003
8
Meine COPD habe ich im Griff!: Begleitbuch zu COBRA - ...
In diesem Fall müssen Sie die Medikamente gemäß Ihrem Aktionsplan anpassen . So bald wie möglich sollten Sie Ihren Arzt aufsuchen! Der Aktionsplan Wenn Ihre Atemwege vom stabilen in den instabilen Zustand wechseln, sind eine ...
Christian Schacher/ Heinrich Worth, 2009
9
Europäisches Verwaltungsrecht
Diese Vorgabe ist durch § 47 Abs. 2 BImSchG ins deutsche Recht umgesetzt worden, wonach die zuständige Behörde einen Aktionsplan aufzustellen hat, wenn die Gefahr besteht, dass bestimmte Immissionsgrenzwerte oder Alarmschwellen ...
Thomas von Danwitz, 2008
10
Qualitätsmanagement in der Arztpraxis - erfolgreich ...
Aktionsplan Eine sehr gute Möglichkeit, die für die Zielerreichung notwendigen Aufgaben festzuhalten, bietet ein sorgfältig geführter und regelmäßig überprüfter Aktionsplan. Durch eine Aktivitätenliste, die Sie im Rahmen des Aktionsplanes ...
Matthias Frank, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AKTIONSPLAN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Aktionsplan is used in the context of the following news items.
1
Türkei bereitet "Aktionsplan" gegen Deutschland vor
"Die zuständigen Behörden, allen voran das Außenministerium, bereiten einen Aktionsplan vor", sagte der Sprecher von Staatspräsident Recep Tayyip Erdogan ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»
2
Forschungsprojekt an der Hertie School bereitet Nationalen ...
Berlin (ots) - Die Gesundheitskompetenz der Deutschen soll erstmals durch einen Nationalen Aktionsplan systematisch gefördert werden. Dieser Plan wird im ... «Presseportal.de, May 16»
3
Terrorismus: G 7 wollen gemeinsam gegen Terrorismus vorgehen
Die sieben großen Industrienationen (G 7) wollen bei ihrem Gipfeltreffen im kommenden Monat in Japan einen gemeinsamen Aktionsplan zum Kampf gegen ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»
4
Kabinett beschließt Aktionsplan
Die Bayerische Staatsregierung hat nach dem angekündigten Stellenabbau bei Siemens einen Aktionsplan für besonders betroffene Standorte beschlossen. «csu.de, Mar 16»
5
WHO gibt 50 Millionen für weltweite Zika-Bekämpfung
Die Weltgesundheitsorganisation WHO will mit einem Aktionsplan eine weitere Ausbreitung des Zika-Virus verhindern. Mit 50 Millionen Euro sollen unter ... «tagesschau.de, Feb 16»
6
Bundesregierung - Hintergrund: Der Flüchtlings-Aktionsplan von EU ...
Italien bemängelt, dass der Aktionsplan vor allem Deutschland zu Gute kommen würde und fordert, das Geld komplett aus dem EU-Haushalt zu nehmen. Zuletzt ... «Süddeutsche.de, Jan 16»
7
Alexander Dobrindts Aktionsplan: Ein Bauklötzchen - Kommentar
Der jetzt vom Bundeskabinett abgesegnete Aktionsplan erinnert an den Lehrstoff, den Architekturstudenten in den Vorbereitungskursen zum Grundstudium ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 15»
8
Flüchtlingskrise: EU und Türkei vereinbaren gemeinsamen ...
Die EU und die Türkei haben einen Aktionsplan beschlossen, um den Flüchtlingszustrom nach Europa einzudämmen. EU-Ratspräsident Tusk sagte, die ... «DIE WELT, Nov 15»
9
Aktionsplan - Hessen stockt Flüchtlingshilfe auf
Das sind einige Bausteine des „Hessischen Aktionsplans zur Integration von Flüchtlingen und Bewahrung des gesellschaftlichen Zusammenhalts“, den ... «Frankfurter Rundschau, Nov 15»
10
Ursula von der Leyen: EU-Verteidigungsminister diskutieren ...
Auf der offiziellen Tagesordnung des Treffens stehen Gespräche über den Aktionsplan der EU-Kommission für die europäische Verteidigungsindustrie sowie ... «N24, Nov 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Aktionsplan [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/aktionsplan>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z