Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Ankleider" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANKLEIDER IN GERMAN

Ankleider  [Ạnkleider] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANKLEIDER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ankleider is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ANKLEIDER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Ankleider» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Ankleider in the German dictionary

Employee helping the actors with dressing. Angestellter, der den Schauspielern beim Ankleiden hilft.

Click to see the original definition of «Ankleider» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ANKLEIDER


Abscheider
Ạbscheider
Abschneider
Ạbschneider
Allesschneider
Ạllesschneider
Aufschneider
A̲u̲fschneider [ˈa͜ufʃna͜idɐ]
Eierschneider
E̲i̲erschneider [ˈa͜iɐʃna͜idɐ]
Entscheider
Entsche̲i̲der
Fettabscheider
Fẹttabscheider
Glasschneider
Gla̲sschneider [ˈɡlaːsʃna͜idɐ]
Haarschneider
Ha̲a̲rschneider
Halsabschneider
Hạlsabschneider
Markscheider
Mạrkscheider
Maßschneider
Ma̲ßschneider
Neider
Ne̲i̲der
Riemenschneider
Ri̲e̲menschneider
Schneider
Schne̲i̲der [ˈʃna͜idɐ]
Seitenschneider
Se̲i̲tenschneider
Steinschneider
Ste̲i̲nschneider
Wattenscheider
Wạttenscheider
leider
le̲i̲der 
Ölabscheider
Ö̲labscheider

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ANKLEIDER

Anklägerin
anklägerisch
Anklageschrift
Anklagevertreter
Anklagevertreterin
Anklagevertretung
Anklam
anklammern
Anklang
anklatschen
ankleben
ankleckern
Ankleidekabine
ankleiden
Ankleidepuppe
Ankleideraum
Ankleiderin
Ankleidespiegel
Ankleidezelle
Ankleidezimmer

GERMAN WORDS THAT END LIKE ANKLEIDER

Benzinabscheider
Beutelschneider
Damenschneider
Dauerausscheider
Drahtschneider
Ehrabschneider
Flickschneider
Geldschneider
Grimassenschneider
Herrenschneider
Holzschneider
Hungerleider
Männerkleider
Schriftschneider
Stempelschneider
Tonschneider
Verleider
Zigarrenabschneider
Zuschneider
Zweischneider

Synonyms and antonyms of Ankleider in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Ankleider» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANKLEIDER

Find out the translation of Ankleider to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Ankleider from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Ankleider» in German.

Translator German - Chinese

梳妆台
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

aparador
570 millions of speakers

Translator German - English

dresser
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

ड्रेसर
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مضمد
280 millions of speakers

Translator German - Russian

костюмер
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

aparador
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

রুপকার
260 millions of speakers

Translator German - French

vaisselier
220 millions of speakers

Translator German - Malay

dresser
190 millions of speakers

German

Ankleider
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ドレッサー
130 millions of speakers

Translator German - Korean

옷장
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

dresser
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

tủ quần áo
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

அலங்கார
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

ड्रेसर
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

şifoniyer
70 millions of speakers

Translator German - Italian

credenza
65 millions of speakers

Translator German - Polish

kredens
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

костюмер
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

masă de toaletă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

μπουφές
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

dresser
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

byrå
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

dresser
5 millions of speakers

Trends of use of Ankleider

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANKLEIDER»

The term «Ankleider» is normally little used and occupies the 104.612 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
49
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Ankleider» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Ankleider
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Ankleider».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANKLEIDER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Ankleider» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Ankleider» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Ankleider

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ANKLEIDER»

Discover the use of Ankleider in the following bibliographical selection. Books relating to Ankleider and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Fragilisierung soziostruktureller Komponenten:
Es war Kaj-der- Ankleider, Kaj-der-Ankleider, um den es ging. An der Königlichen Dänischen Oper rangieren Ankleider ziemlich weit unten in der Hierarchie ... alles, was sie haben, ist ein Stuhl auf dem Flur, wo man über sie stolpert .
Rolf-Dieter Hepp, Peter Herrmann, Ming-Fang Chen, 2009
2
Die Tochter des Kardinals: Historischer Roman
»Der Ankleider soll mir meine Straßenkleider bringen«, sagte Carafa. »Du weißt, wovon ich spreche?« »Gewiss, Euer Eminenz«, sagte der Diener und verschwand. »Was hast du vor?«, wollte Allegra wissen. Sie hatte die Decke wieder über ...
Stefan Fandrey, 2013
3
Durchgangszimmer Prenzlauer Berg: eine Berliner ...
1972 war ich Ankleider im Deutschen Theater. Eigentlich hatte ich mich mit einem Freund als Kulissenschieber beworben, doch man sagte uns, Bühnenarbeiter brauchen wir nicht, was wir suchen, sind Ankleider. Da antworteten wir, das ...
Barbara Felsmann, Anett Gröschner, 2012
4
Die Geisha: Roman
Die Herrin des Ichiriki nahm auch daran teil, ebenso Herr Bekku, mein Ankleider, denn der Ankleider ist stets an derartigen Zeremonien beteiligt, weil er die Interessen der Geisha vertritt. Ich trug das festlichste Gewand der Lerngeisha: einen ...
Arthur Golden, 2006
5
Almanach für Freunde der Schauspielkunst
Garderobe-. Haus- und Dienik-Perfonale. Ober-Garderobier: Hr. Mayer. Zweiter Garderobier: Hr. Duchek. 5 Ankleider. Ober_-Garderobiizre: Frau Mayer. Zweite Garderobiiire: Frl. Sommer. 4 Ankleiderinnen. Requifiteur und Waffendiener: Hr.
6
Almanach für Freunde der Schauspielkunst: auf das Jahr ...
Mafihinift und Kafihierer. (f. Theater a. d. Wien), Saini'irmeifier: Hr.Ma>el. Zwei Tifchler. Zehn Theaterarbeiter. _ Garderobe-. Haus- uiid Dienl'tperfonale. Theater a. d. Wien. Garderobier: Hr. Moritz Maier. Ankleider:Seidl.Bradaweszo. Bernhardt .
L. Wolff, A. Heinrich, 1844
7
Almanach für Freunde der Schauspielkunst auf das Jahr...
a, d. Wien?. Schnürmeister- Hr. Mackel. Zwei Tisch» ler. Zehn Theaterarbeiter. Garderobe-, Haus« und Dienstpersonale. Theater a. d. Wien, Garderobier: Hr. Moritz Maier. Ankleider: Seidl, Bra> daweszy, Bernhardt, Rubant und zehn Gehülfen.
8
Deutsches Bühnen-Jahrbuch
Vorstellungsdienst (Kostümmagazin, Ankleider und Repertoirewerkstätten): Oskar Böhm (Musikbühnen). Stellv.: Rudolf Bednar (Sprechbüh- nen). — Ankleider der Staatsoper: 1 GM; Herren: 1 OM, 2 M, 6 VA, 16 FA; Repertoirewerkstätten: 1 M, ...
9
Praxis Musiktheater: Ein Handbuch
Ankleider Ankleider bzw. Garderobieren {engl dresser, costume erew,yr. habilleur, /'/. costumista) helfen den Solisten und künstlerischen Kollektiven ( Chor, Ballett) bei der Anprobe und beim Kostümwechsel während der Vorstellung.
Arnold Jacobshagen, 2002
10
Ruthenia oder St. Petersburgsche Monatsschrift: 1810
Richtig, aber einen geschickteren — Im Stehlen, wahrscheinlich? und doch muß man gestehen, verstand es dieser auch nicht übel. Diese Rechnung empfehle ich Ihnen ganz besonders mein Ankleidcr. Was? Ihr Ankleider? Sie wissen ja wohl ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANKLEIDER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Ankleider is used in the context of the following news items.
1
Es geht um Fotos, Plakate und einen Hügel
Beides werde an Kollegen wie Ankleider und die Technik übergeben, die Ausstattung habe ab diesem Moment praktisch keinen Einfluss mehr. Zurück auf ... «mittelhessen.de, Jun 16»
2
PNN-Serie - Hinter den Kulissen: Am Hans-Otto-Theater: Bei den ...
Wenn die Schauspieler im Haus ankommen, hat der Ankleider oder die Ankleidefrau bereits das Kostüm auf den Kleiderständer gehängt, Accessoires wie ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Jun 16»
3
„Hair“ als friedlicher Aufruhr gegen Krieg
Bei den zahlreichen Szenen- und Kostümwechseln im temporeichen Spiel leisten Kathrin Kärger und Maximilian Bär als Ankleider reibungslose Arbeit. «Main-Post, Jun 16»
4
Accessoires, Antikes und Außergewöhnliches beim 2 ...
... alte Möbel und Trödel der Schauspieler oder ausgelagerte Schuhsammlungen der Ankleider – auf diesem außergewöhnlichen Flohmarkt gibt es jede Menge ... «TRENDKRAFT, Jun 16»
5
Improvisateur will Fundus in guten Händen wissen
Letztlich leitete er als Obergewandmeister die Schneiderei, die Maske, die Requisite und die Ankleider. Und für all das erhielt er bereits 1996 als Erster ... «Freie Presse, Jun 16»
6
„Hair“ auf der Baustelle
Magdeburg l 70 Leute sitzen im Proberaum, Sänger, Tänzer, Ankleider, die Solisten wie Jan Rekeszus, Gil Ofarim und Nedime Ince. Jeder stellt sich kurz vor. «Volksstimme, May 16»
7
Alles ist eine Show: Das Musical "Kiss me, Kate“ am Staatstheater ...
Das Tanzensemble brilliert mit Erotik und Akrobatik, Freds Ankleider Pat (Peter Schenk, der ältere Mann vom Beginn) legt ein abgefahrenes Tanzsolo hin, und ... «HNA.de, Oct 15»
8
Kiss Me, Kate
Wenn Eric Rentmeister als Ankleider Paul nach der Pause mit "Too Darn Hot" loslegt, brodelt der Saal. Rentmeister legt mit Yvonne Forster, Jessica Hoskins, ... «Online Musik Magazin, Sep 15»
9
Der Praxis-Test: Theater, Kunst und die Flüchtlinge
Die Ankleider wollen eine Ladung Wäsche waschen. 22.09.2015 - Von Caroline Bock, dpa, KIZ. Die Frankfurter Buchmesse (14. bis 18. Oktober) wird freien ... «nmz - neue musikzeitung, Sep 15»
10
Ein Bett in der Theater-Garderobe
Zudem bieten nach Angaben der Sprecherin Mitarbeiter aus der Maske an, Haare zu schneiden. Die Ankleider würden sich zudem bereit erklären, Wäsche zu ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ankleider [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/ankleider>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z