Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Ausfahrsignal" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AUSFAHRSIGNAL IN GERMAN

Ausfahrsignal  A̲u̲sfahrsignal [ˈa͜usfaːrzɪɡnaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AUSFAHRSIGNAL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ausfahrsignal is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AUSFAHRSIGNAL MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Ausfahrsignal» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Ausfahrsignal

Ausfahrsignal

Ausfahrsignal

An exit signal is a railway signal. An exit signal is the last main signal of a station in the direction of travel, which is passed in the direction of the free route. However, the free path does not start at the exit signal itself, but at the level of the retraction signal of the opposite direction. No train may leave a station without the consent of the dispatcher. As a general rule, the driver shall give the consent to the departure by the "on the road" of the exit signal. The travel position of the extension signal is dependent on the complete setting of a travel route to the next main signal, but also on the correct function of the route block. If the route is free and the route block is in an unblocked position, the route block is pre-blocked by the traction route to be set so that the travel direction is fixed on the route and no train travel routes can be set from the direction of travel. Only after successful pre-blocking, the exit signal can be set to travel. Ein Ausfahrsignal ist ein Eisenbahnsignal. Ein Ausfahrsignal ist das letzte in Fahrtrichtung stehende Hauptsignal eines Bahnhofs, das bei einer Fahrt in Richtung freie Strecke passiert wird. Die freie Strecke beginnt jedoch nicht am Ausfahrsignal selbst, sondern auf Höhe des Einfahrsignals der Gegenrichtung. Kein Zug darf aus einem Bahnhof ohne Zustimmung des Fahrdienstleiters abfahren. Im Regelfall erteilt der Fahrdienstleiter die Zustimmung zur Abfahrt durch das „auf Fahrt stellen“ des Ausfahrsignals. Die Fahrtstellung des Ausfahrsignals ist zum einen von der vollständigen Einstellung einer Fahrstraße bis zum nächsten Hauptsignal abhängig, zum anderen aber auch von der korrekten Funktion des Streckenblocks. Ist die Strecke frei und der Streckenblock in ungeblockter Stellung, wird durch die einzustellende Zugfahrstraße auch der Streckenblock vorgeblockt, so dass die Fahrrichtung auf der Strecke festgelegt wird und aus der Gegenrichtung keine Zugfahrstraße mehr eingestellt werden kann. Erst nach erfolgreichem Vorblocken kann das Ausfahrsignal auf Fahrt gestellt werden.

Definition of Ausfahrsignal in the German dictionary

Signal that releases the exit. Signal, das die Ausfahrt freigibt.
Click to see the original definition of «Ausfahrsignal» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH AUSFAHRSIGNAL


Alarmsignal
Alạrmsignal [aˈlarmzɪɡnaːl]
Analogsignal
Analo̲gsignal [anaˈloːkzɪɡnaːl]
Blocksignal
Blọcksignal [ˈblɔkzɪɡnaːl]
Digitalsignal
Digita̲lsignal [diɡiˈtaːlzɪɡnaːl]
Einfahrsignal
E̲i̲nfahrsignal [ˈa͜infaːrzɪɡnaːl]
Funksignal
Fụnksignal [ˈfʊŋkzɪɡnaːl]
Hauptsignal
Ha̲u̲ptsignal
Hornsignal
Họrnsignal [ˈhɔrnzɪɡnaːl]
Leuchtsignal
Le̲u̲chtsignal [ˈlɔ͜yçtzɪɡnaːl]
Lichtsignal
Lịchtsignal [ˈlɪçtzɪɡnaːl]
Notsignal
No̲tsignal [ˈnoːtzɪɡnaːl]
Signal
Signa̲l  , auch: [zɪŋˈnaːl]
Startsignal
Stạrtsignal [ˈʃtartzɪɡnaːl]
Stoppsignal
Stọppsignal [ˈʃtɔpzɪɡnaːl]
Störsignal
Stö̲rsignal [ˈʃtøːrzɪɡnaːl]
Trompetensignal
Trompe̲tensignal [trɔmˈpeːtn̩zɪɡnaːl]
Verkehrssignal
Verke̲hrssignal [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯szɪɡnaːl]
Videosignal
Vi̲deosignal [ˈviːdeozɪɡnaːl]
Vorsignal
Vo̲rsignal
Warnsignal
Wạrnsignal [ˈvarnzɪɡnaːl]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE AUSFAHRSIGNAL

Ausfachung
ausfädeln
Ausfahranschlag
ausfahrbar
ausfahren
ausfahrend
Ausfahrer
Ausfahrerin
Ausfahrgleis
Ausfahrgruppe
Ausfahrt
Ausfahrterlaubnis
Ausfahrtgleis
Ausfahrtserlaubnis
Ausfahrtsignal
Ausfahrtsschild
Ausfahrtssignal
Ausfahrtsstraße
Ausfahrtstraße
Ausfahrweg

GERMAN WORDS THAT END LIKE AUSFAHRSIGNAL

Aufbruchssignal
Ausfahrtsignal
Ausfahrtssignal
Einfahrtsignal
Einfahrtssignal
Eisenbahnsignal
Flaggensignal
Gefahrensignal
Haltesignal
Hupsignal
Jagdsignal
Kennsignal
Luminanzsignal
Nebelsignal
Pfeifsignal
Rauchsignal
Schallsignal
Schlusssignal
Seenotsignal
Straßensignal

Synonyms and antonyms of Ausfahrsignal in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Ausfahrsignal» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AUSFAHRSIGNAL

Find out the translation of Ausfahrsignal to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Ausfahrsignal from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Ausfahrsignal» in German.

Translator German - Chinese

Ausfahrsignal
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Ausfahrsignal
570 millions of speakers

Translator German - English

Ausfahrsignal
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Ausfahrsignal
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Ausfahrsignal
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Ausfahrsignal
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Ausfahrsignal
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Ausfahrsignal
260 millions of speakers

Translator German - French

Ausfahrsignal
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Ausfahrsignal
190 millions of speakers

German

Ausfahrsignal
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Ausfahrsignal
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Ausfahrsignal
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Ausfahrsignal
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Ausfahrsignal
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Ausfahrsignal
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Ausfahrsignal
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Ausfahrsignal
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Ausfahrsignal
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Ausfahrsignal
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Ausfahrsignal
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Ausfahrsignal
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Ausfahrsignal
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Ausfahrsignal
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Ausfahrsignal
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Ausfahrsignal
5 millions of speakers

Trends of use of Ausfahrsignal

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AUSFAHRSIGNAL»

The term «Ausfahrsignal» is normally little used and occupies the 119.101 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
42
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Ausfahrsignal» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Ausfahrsignal
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Ausfahrsignal».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AUSFAHRSIGNAL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Ausfahrsignal» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Ausfahrsignal» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Ausfahrsignal

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «AUSFAHRSIGNAL»

Discover the use of Ausfahrsignal in the following bibliographical selection. Books relating to Ausfahrsignal and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Handbuch Eisenbahninfrastruktur
Am Ausfahrsignal beginnt der erste auf den Bahnhof folgende Blockabschnitt. Ausfahrsignale sind nur an Gleisen erforderlich, aus denen planmäßig ausgefahren wird. DerStandortder Ausfahrsignale ist so zu wählen, dass die längsten Züge ...
Lothar Fendrich, 2006
2
Grundlagen des Bahnbetriebs
Abbildung 8 a: Ausfahrsignal steht auf Fahrt und der Abfahrauftrag ist erteilt. Abbildung 8 b: Ausfahrsignal steht auf Fahrt und der Abfahrauftrag ist erteilt. Der Triebfahrzeugführer fährt ab. Abbildung 9: Der Triebfahrzeugführer bei der Abfahrt.
Anita Hausmann, Dirk H. Enders, 2007
3
Sp Dr 60-Stellwerke bedienen – im Regelbetrieb
Abbildung 364: Bahnübergang vor dem Ausfahrsignal mit Kurzzugabhängigkeit. Das Ausfahrsignal kommt für einen Zug, der vor dem Bahnübergang beginnt oder nach einem längeren Halt ab- oder weiterfährt, im Regelfall erst dann in die  ...
Ferdinand Hein, 2000
4
Systemtechnik des Schienenverkehrs
... Fällen auch von einer „negativen Räumfahrzeit“). In ähnlicher Weise deckt die Fahrzeit zwischen dem Fahrzeitmesspunkt und dem Ausfahrsignal Teile der An — näherungsfahrzeit des am Ausfahrsignal beginnenden Blockabschnitts ab.
Jörn Pachl, 2013
5
Bahnsicherungstechnik: Steuern, Sichern und Überwachen von ...
Somit kann die Einfahrstraße für diesen Zug nur dann eingestellt und damit das Einfahrsignal auf Fahrt gestellt werden, wenn die Ausfahrstraße nicht eingestellt ist und somit das Ausfahrsignal bestimmt Halt zeigt. Auf diese Weise ist die ...
Wolfgang Fenner, Peter Naumann, Jochen Trinckauf, 2011
6
Zeitung des Vereins Deutscher Eisenbahn-Verwaltungen
Da die Stationen nicht weit auseinander liegen, soll auf jeder Station, und zwar für beide Richtungen, je ein Abschlags- und ein Ausfahrsignal aufgestellt werden (home und starting signal). •>. Ein Zug. der an einem Signal, welches sich in der  ...
Verein deutscher Eisenbahn-Verwaltungen, 1983
7
Zeitschrift für transportwesen und strassenbau ...: 9.-11. ...
Das im, Handelsamt hatte die folgenden Anforderungen gestellt: 1. Da die Stationen nicht weit auseinander liegen, soll auf jeder ein Ein- und Ausfahrsignal für jede Richtung aufgestellt werden; und setzt auf diesemseinenWeg 2. ein Zug soll ...
8
Sicherung des Schienenverkehrs: Grundlagen und Planung der ...
Es besteht aber auch die Möglichkeit, nur bis zum vorderen Ausfahrsignal einzufahren („Kurzeinfahrt“). Von dort aus kann dann in beide Richtungen ausgefahren werden, allerdings unter Inkaufnahme einer kürzeren Gleisnutzlänge.
Ulrich Maschek, 2012
9
Organ für die fortschritte des eisenbahnwesens in ...
1. III. B) Wiederholungsperre und früh auslösende mechanische Tastensperre mit Signalversehluls. Damit der Wärter das für eine Zugfahrt. frei gegebene Ausfahrsignal nicht wiederholt auf »I<'ahrt« stellen, also mehrere Züge in denselben ...
10
Zeitung des Vereins deutscher eisenbahnverwaltung
n; das Vereins Deutsche iuenbahnvorvattungen. gleis und bringt nach Umlegen des Fahrstraßenhebels e/a2 das Ausfahrsignal E in die Fahrstellung. Eine Gefährdung des ausfahrenden Zuges durch einen einfahrenden ist ausgeschlossen, ...
Verein Deutscher Eisenbahn-Verwaltungen, 1916

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AUSFAHRSIGNAL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Ausfahrsignal is used in the context of the following news items.
1
25 Jahre: ICE feiert Geburtstag
"Der Hochgeschwindigkeitsverkehr in der Bundesrepublik Deutschland ist damit eröffnet", waren Weizsäckers Worte, als er symbolisch das Ausfahrsignal auf ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»
2
Die Barrieren waren offen – Warnsignale blinkten vergeblich
... Auto ist darauf zurückzuführen, dass der Lokführer weder auf das 'Warnung' zeigende Ausfahrvorsignal noch auf das 'Halt' zeigende Ausfahrsignal reagierte. «Neue Luzerner Zeitung, Apr 16»
3
Bad Aibling: Fahrdienstleiter in U-Haft
So hatte ein Zug bereits ein Ausfahrsignal, während der Streckenblock noch durch den per Ersatzsignal gesteuerten anderen Zug belegt war. Derweil ist ein ... «Eisenbahnjournal Zughalt.de, Apr 16»
4
SBB baut Signalanlage aus und sorgt damit für dichteren ...
Zudem entfallen in Sins bestehende Vorsignale; im Bahnhof werden die Ausfahrsignale mit einem Vorsignal erweitert. Die neuen Signalisationsstandorte ... «az Aargauer Zeitung, Mar 16»
5
Nach Zugunglück in Bad Aibling: Nicht nur der Fahrdienstleiter ...
Daraufhin hat der Fahrdienstleiter das Ausfahrsignal im Bad Aiblinger Bahnhof und ein weiteres Streckensignal per Einzelbefehl freigeschaltet. Warum er diese ... «news.de, Feb 16»
6
Zugunglück von Bad Aibling: Interne Unterlagen der Bahn beweisen ...
Die Ausfahrsignale in Richtung Bad Aibling befinden sich in km 32,6, wenn der ... Wenn sich der Zug noch vor dem Ausfahrsignal befindet, wäre es durchaus ... «Stuttgarter Zeitung, Feb 16»
7
Ursachenforschung in Bad Aibling - Das verhängnisvolle ...
Am Bahnhof Kolbermoor wartete am Dienstagmorgen vergangener Woche um 6.45 Uhr der Meridian-Zug M 79506 auf das Ausfahrsignal Richtung Bad Aibling. «Merkur.de, Feb 16»
8
Auch vierter Lokführer tot
Zu viele technische Warn- und Blockiersysteme hätte das Personal dabei übersehen, ignorieren oder außer Kraft setzen müssen – Ausfahrsignale, Vorsignale, ... «Oberbayerisches Volksblatt, Feb 16»
9
Langes Warten an Bahnschranken bei Nebra
Die Schranken müssen geschlossen sein, bevor das Ausfahrsignal auf der vorgelegenen Zugfolgestelle auf Fahrt gestellt wird. Der Schrankenwärter schließ ... «MDR, Jan 16»
10
Mehr Sicherheit bei der Bahnhofausfahrt: App warnt Lokführer bei ...
... leuchtet der Befehl «Halt» auf: Der Lokomotivführer hat das rote Ausfahrsignal übersehen, und sein iPad fordert ihn nun zum nochmaligen Hinschauen auf. «Neue Zürcher Zeitung, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ausfahrsignal [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/ausfahrsignal>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z