Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ausscheuern" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AUSSCHEUERN IN GERMAN

ausscheuern  [a̲u̲sscheuern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AUSSCHEUERN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
ausscheuern is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb ausscheuern in German.

WHAT DOES AUSSCHEUERN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «ausscheuern» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ausscheuern in the German dictionary

Scrub inside to clean example. Scrub pots. innen durch Scheuern reinigenBeispielTöpfe ausscheuern.

Click to see the original definition of «ausscheuern» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB AUSSCHEUERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich scheuere aus
du scheuerst aus
er/sie/es scheuert aus
wir scheuern aus
ihr scheuert aus
sie/Sie scheuern aus
Präteritum
ich scheuerte aus
du scheuertest aus
er/sie/es scheuerte aus
wir scheuerten aus
ihr scheuertet aus
sie/Sie scheuerten aus
Futur I
ich werde ausscheuern
du wirst ausscheuern
er/sie/es wird ausscheuern
wir werden ausscheuern
ihr werdet ausscheuern
sie/Sie werden ausscheuern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgescheuert
du hast ausgescheuert
er/sie/es hat ausgescheuert
wir haben ausgescheuert
ihr habt ausgescheuert
sie/Sie haben ausgescheuert
Plusquamperfekt
ich hatte ausgescheuert
du hattest ausgescheuert
er/sie/es hatte ausgescheuert
wir hatten ausgescheuert
ihr hattet ausgescheuert
sie/Sie hatten ausgescheuert
conjugation
Futur II
ich werde ausgescheuert haben
du wirst ausgescheuert haben
er/sie/es wird ausgescheuert haben
wir werden ausgescheuert haben
ihr werdet ausgescheuert haben
sie/Sie werden ausgescheuert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich scheuere aus
du scheuerest aus
er/sie/es scheuere aus
wir scheuern aus
ihr scheuert aus
sie/Sie scheuern aus
conjugation
Futur I
ich werde ausscheuern
du werdest ausscheuern
er/sie/es werde ausscheuern
wir werden ausscheuern
ihr werdet ausscheuern
sie/Sie werden ausscheuern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgescheuert
du habest ausgescheuert
er/sie/es habe ausgescheuert
wir haben ausgescheuert
ihr habet ausgescheuert
sie/Sie haben ausgescheuert
conjugation
Futur II
ich werde ausgescheuert haben
du werdest ausgescheuert haben
er/sie/es werde ausgescheuert haben
wir werden ausgescheuert haben
ihr werdet ausgescheuert haben
sie/Sie werden ausgescheuert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich scheuerte aus
du scheuertest aus
er/sie/es scheuerte aus
wir scheuerten aus
ihr scheuertet aus
sie/Sie scheuerten aus
conjugation
Futur I
ich würde ausscheuern
du würdest ausscheuern
er/sie/es würde ausscheuern
wir würden ausscheuern
ihr würdet ausscheuern
sie/Sie würden ausscheuern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgescheuert
du hättest ausgescheuert
er/sie/es hätte ausgescheuert
wir hätten ausgescheuert
ihr hättet ausgescheuert
sie/Sie hätten ausgescheuert
conjugation
Futur II
ich würde ausgescheuert haben
du würdest ausgescheuert haben
er/sie/es würde ausgescheuert haben
wir würden ausgescheuert haben
ihr würdet ausgescheuert haben
sie/Sie würden ausgescheuert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausscheuern
Infinitiv Perfekt
ausgescheuert haben
Partizip Präsens
ausscheuernd
Partizip Perfekt
ausgescheuert

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH AUSSCHEUERN


Benediktbeuern
Benediktbe̲u̲ern
abenteuern
a̲benteuern
abfeuern
ạbfeuern
anfeuern
ạnfeuern [ˈanfɔ͜yɐn]
anheuern
ạnheuern [ˈanhɔ͜yɐn]
ansteuern
ạnsteuern
befeuern
befe̲u̲ern
beisteuern
be̲i̲steuern 
besteuern
beste̲u̲ern 
beteuern
bete̲u̲ern [bəˈtɔ͜yɐn]
erneuern
erne̲u̲ern [ɛɐ̯ˈnɔ͜yɐn]
fernsteuern
fẹrnsteuern [ˈfɛrnʃtɔ͜yɐn]
feuern
fe̲u̲ern 
gegensteuern
ge̲gensteuern
scheuern
sche̲u̲ern 
steuern
ste̲u̲ern 
untersteuern
unterste̲u̲ern
versteuern
verste̲u̲ern 
verteuern
verte̲u̲ern [fɛɐ̯ˈtɔ͜yɐn]
übersteuern
überste̲u̲ern

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE AUSSCHEUERN

ausscheiden
Ausscheidung
Ausscheidungskampf
Ausscheidungslauf
Ausscheidungsorgan
Ausscheidungsprodukt
Ausscheidungsrunde
Ausscheidungsspiel
Ausscheidungswettkampf
ausscheißen
ausschelten
ausschenken
ausscheren
ausschicken
ausschießen
Ausschießplatte
ausschiffen
Ausschiffung
ausschildern

GERMAN WORDS THAT END LIKE AUSSCHEUERN

abheuern
abscheuern
aufscheuern
ausfeuern
aussteuern
durchscheuern
einsteuern
entgegensteuern
heuern
hinsteuern
lossteuern
neuern
rausfeuern
runderneuern
umsteuern
verfeuern
verscheuern
wegsteuern
zusteuern
überteuern

Synonyms and antonyms of ausscheuern in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ausscheuern» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AUSSCHEUERN

Find out the translation of ausscheuern to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of ausscheuern from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ausscheuern» in German.

Translator German - Chinese

洗涤出
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

fregar
570 millions of speakers

Translator German - English

scrub out
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

बाहर साफ़
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

فرك خارج
280 millions of speakers

Translator German - Russian

скраб из
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

esfregar
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

আউট মাজা
260 millions of speakers

Translator German - French

délogeons
220 millions of speakers

Translator German - Malay

gosok keluar
190 millions of speakers

German

ausscheuern
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

アウトスクラブ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

밖으로 문질러
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

kobongan metu
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

chà ra
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வெளியே துடை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

बाहेर खुजा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

dışarı fırçalayın
70 millions of speakers

Translator German - Italian

scrub out
65 millions of speakers

Translator German - Polish

szorować się
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

скраб з
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

frecati afară
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

τρίψετε
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

skrop uit
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

skrubba ut
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

skrubbe ut
5 millions of speakers

Trends of use of ausscheuern

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AUSSCHEUERN»

The term «ausscheuern» is used very little and occupies the 165.804 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
19
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ausscheuern» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ausscheuern
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «ausscheuern».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AUSSCHEUERN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ausscheuern» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ausscheuern» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about ausscheuern

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «AUSSCHEUERN»

Discover the use of ausscheuern in the following bibliographical selection. Books relating to ausscheuern and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Wörterbuch der Valenz etymologisch verwandter Wörter: ...
Verben, Adjektive, Substantive Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber. scheuern I ausscheuern — Scheuern I Ausscheuern 137 Anmerkung — Bei sauber kann entweder der Täter oder das Instrument als Bewirker des Zustandes  ...
Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1996
2
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
Die Magd muß ausscheuern, d. i. das Aü- chengeschirr scheuern, z. Wund scheuern, wund reiben. Die Haut ausscheuern, sich ausscheuern. So auch die Aufscheuerung. Aufstocken, verb. reg»!., Ä. so nur im Oberdeutsche» üblich ist, ...
Johann Christoph Adelung, 1774
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Di« Ausscheuchung. Ausscheuern, v. I) trs. durch Scheuern herausschaffen, inwendig scheuern, rein scheuern. Die Unreinigkeiten ausscheuern. Ein Gefäß ausscheuern. X Uneigentlich, einen ausscheuern, ihm derbe Verweise geben. II) rec.
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Daher die Ausscherung. Ausscheuern, verb. reZ. act. das Inwendige einer Sache scheuern. Ein Gefäß ausscheuern. Jemanden ausscheuern, figurlich, ihm einen harten Verweis geben. . Ausschicken, verb.re^. sct. außer dem Hause schicke», ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
5
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Ausschlachten, verb. reg. s6t. bey Ausscheuern, verb. rez. sät. daö Jn- de» Fleischern, einem geschlachteten Viehe »endige einer Sache scheuern, «in Gefäß die Haut ablösen, das Eingeweide heraus ausscheuern. Jemanden ausscheuern ...
Johann Christoph Adelung, 1793
6
Teutsch-Neugriechisches Wörterbuch
Eine Stube ausscheuern, bildlichen Sinne) Einen ausscheuern« Ausschicken, th. Z. (M^ ausgeschickt) eine» ü^^»« l«l< k««x T.»??««). Ausschieße,,. th Z- (M- ausgeschvssen? »ix«^»a ir?«^«?« , <«?s, - ««zZ,, Einem ein Auge ausschießen.
Karl Christian Leberecht Weigel, 1804
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Die Haut ausscheuern. II) s ree. Sick) ausscheuern, durch Scheuern, starke« Reiben abgenützt werden, Löcher bekommen. — Das Ausscheuern. Die Aufscheuerung. Aufschichten , v. trs. in die Höhe schichten, in Schichten aufsetzen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
8
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
... auch züch« tigcn (wvMr j<«t gewöhnlich nur fegen, scheuern, ausscheuern); der P- fisch, ein Geschlecht von Fischen, deren Hör, per mit steifen tnochichten Schuppe» bedeckt ist; eine Sattung ««slsnkischex Fische, deren Körper mit einem ...
Theodor Heinsius, 1820
9
Deutsch-Lateinisches Handworterbuch
o»ur>o«»ri caupon»m tzxer» c«s ( Schenkwirthschaft treiben; der erste Ausdruck bei Li«., der letzte beivlpi»».). Ausscherzen, mirrers od^ rpisso» i»> ceie jocos er lusus. ^ „ . Ausscheuern, »bsterfzers. öeterger«. — ekkricsre. ckekriesrs.
Ernst Friedrich Wustemann, 1826
10
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
»il. das Inwendige einer Sache scheuern, «jn Gefäß «»»scheuern, «inen ausscheuern, figürl. thm einen harten Verweis geben , ist niedrig. Ausschicken , verl>. rez»!. »K. im gemeinen Leben , außer dem Hause schicken, in die zerne schicken/ ...
Johann-Christoph Adelung, 1774

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AUSSCHEUERN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ausscheuern is used in the context of the following news items.
1
Besuch im Museum: Wie die Bauern vor 200 Jahren lebten
Der Geruch vermischt sich mit dem von Grünkohl und Dung. Den Topf muss Anna nachher mit Sand ausscheuern. Manchmal hat sie auch Buchenasche, um ihn ... «Ruhr Nachrichten, Feb 14»
2
Wir haben bei uns in der WG mittlerweile mehr angebrannte Töpfe ...
... Fall altes Angebranntes. Gleich nach dem Kochen einfach Wasser und etwas Spülmittel kurz aufkochen lassen. Mit Salz die Töpfe ausscheuern hilft auch. «STERN.DE, Jan 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. ausscheuern [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/ausscheuern>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z