Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Austernfischer" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AUSTERNFISCHER IN GERMAN

Austernfischer  A̲u̲sternfischer [ˈa͜ustɐnfɪʃɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AUSTERNFISCHER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Austernfischer is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AUSTERNFISCHER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Austernfischer» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Austernfischer

oystercatchers

Austernfischer

The Oystercatcher is a bird species from the order of the Wading, Seagulls and Alkenbögel and the species of oyster fish. It is considered one of the most characteristic birds on the North Sea coast. It has its largest distribution in Europe in the Wattenmeer and the coastal interior of the North Sea, where it carries also the joking term Halligstorch. Der Austernfischer ist eine Vogelart aus der Ordnung der Wat-, Möwen- und Alkenvögel und der Gattung der Austernfischer. Er gilt als einer der charakteristischsten Vögel der Nordseeküste. Seine größte Verbreitung in Europa hat er im Wattenmeer und dem küstennahen Binnenland der Nordsee, wo er auch die scherzhafte Bezeichnung Halligstorch trägt.

Definition of Austernfischer in the German dictionary

Wading bird with black top, white underside, red legs and red, pike-like elongated beak. Somebody fishing for oysters, bringing them out of the sea. Wading bird with black top, white underside, red legs and red spit-like extended beak © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim Someone who fishes for oysters will bring them out of the sea. Watvogel mit schwarzer Oberseite, weißer Unterseite, roten Beinen und rotem, spießartig verlängertem Schnabel jemand, der nach Austern fischt, sie aus dem Meer holt. Watvogel mit schwarzer Oberseite, weißer Unterseite, roten Beinen und rotem, spießartig verlängertem Schnabel© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim jemand, der nach Austern fischt, sie aus dem Meer holtGebrauchseltener.
Click to see the original definition of «Austernfischer» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH AUSTERNFISCHER


Affenpinscher
Ạffenpinscher
Ascher
Ạscher
Betonmischer
Betonmischer
Deutscher
De̲u̲tscher [ˈdɔ͜yt͜ʃɐ]
Dolmetscher
Dọlmetscher 
Drescher
Drẹscher
Einheimischer
E̲i̲nheimischer
Emscher
Ẹmscher
Fischer
Fịscher [ˈfɪʃɐ]
Fleischer
Fle̲i̲scher 
Forscher
Fọrscher 
Gletscher
Glẹtscher 
Herrscher
Hẹrrscher 
Höhlenforscher
Hö̲hlenforscher
Kescher
Kẹscher, Kạ̈scher
Löscher
Lọ̈scher
Pinscher
Pịnscher
Politischer
Poli̲tischer
Scheibenwischer
Sche̲i̲benwischer 
koscher
ko̲scher 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE AUSTERNFISCHER

Austauschware
austauschweise
austeilen
Austeilung
Austen
Austenit
Austenitisierung
Auster
Austerity
Austerlitz
Austernbank
Austernfisch
Austernfischerin
Austerngabel
Austernpark
Austernpilz
Austernseitling
Austernzucht
austesten
Austestung

GERMAN WORDS THAT END LIKE AUSTERNFISCHER

Butscher
Dithmarscher
Durstlöscher
Feuerlöscher
Fälscher
Gezwitscher
Lauscher
Marktforscher
Mischer
Mähdrescher
Ostdeutscher
Rauscher
Ritscher
Rutscher
Türkischer
Wascher
Westdeutscher
Wärmetauscher
Zwergpinscher
Ötscher

Synonyms and antonyms of Austernfischer in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Austernfischer» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AUSTERNFISCHER

Find out the translation of Austernfischer to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Austernfischer from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Austernfischer» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

ostreros
570 millions of speakers

Translator German - English

oystercatchers
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

oystercatchers
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

oystercatchers
280 millions of speakers

Translator German - Russian

oystercatchers
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

oystercatchers
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

oystercatchers
260 millions of speakers

Translator German - French

huîtriers
220 millions of speakers

Translator German - Malay

oystercatchers
190 millions of speakers

German

Austernfischer
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ミヤコドリ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

오이스터
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

oystercatchers
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

oystercatchers
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

oystercatchers
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

oystercatchers
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

oystercatchers
70 millions of speakers

Translator German - Italian

oystercatchers
65 millions of speakers

Translator German - Polish

oystercatchers
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

oystercatchers
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

oystercatchers
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

στρειδοφάγο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

tobies
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

oystercatchers
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

tjeld
5 millions of speakers

Trends of use of Austernfischer

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AUSTERNFISCHER»

The term «Austernfischer» is quite widely used and occupies the 42.695 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Austernfischer» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Austernfischer
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Austernfischer».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AUSTERNFISCHER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Austernfischer» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Austernfischer» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Austernfischer

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «AUSTERNFISCHER»

Discover the use of Austernfischer in the following bibliographical selection. Books relating to Austernfischer and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Austernfischer: Roman
Seit Amy von der Klippe gestürzt ist, liegt sie im Koma. Ihre Schwester Moira, die ihr schon viel Böses gewünscht hat, sitzt nun an ihrem Bett und fragt sich, ob ihre Verwünschungen das Unglück heraufbeschworen haben.
Susan Fletcher, 2007
2
Tiere und Lebensräume: 1000 Fragen und Antworten
Der Austernfischer, der Sandregenpfeifer, der Steinwälzer und der Säbelschnäbler. Austernfischer (Haematopus ostralegus) ernähren sich hierzulande nicht von Austern, wie ihr Name nahelegt, denn sie sind häufige Brutvögel an der ...
Florian von Heintze, 2006
3
Tierparadiese unserer Erde: Meere / [Autorinnen und Autoren: ...
Meere / [Autorinnen und Autoren: Ellen Astor ...] Beate Varnhorn. Scharen von Austernfi- schen an der Küste. Austernfischer Haematopus ostralegus Klasse Vögel Ordnung Wat- und Möwenvögel Familie Austernfischer Verbreitung ...
Beate Varnhorn, 2008
4
Die Vogelwelt der Region Wittenberg
Der auf Salzwiesen und im Dünengebiet europäischer und afrikanischer Küsten brütende Austernfischer besiedelte ab Beginn der 1970er Jahre auch das deutsche Binnenland entlang der großen Flüsse, wo 1970 bei Wittenberge ( JAHN ...
Uwe Zuppke, 2009
5
Travelling!: 120 Autoren entdecken die Welt...
Auf den Wiesen im Osten und Süden der Hallig brüten viele Austernfischer, bei der Ockenswarft nisten Kibitze und auch die seltene Brandgans ist mit mehreren Brutpaaren vertreten und durch ihr auffälliges Gefieder leicht zu erkennen und ...
Dietmar Pritzlaff, 2011
6
Ausführliche Erläuterung des naturhistorischen Atlasses: ...
Haematopus 0:tralegu.r. 289 1.A. GATT. HAEMATOPUS, L. AUSTERNFISCHER. IIUITBIER. Der Schnabel ist viel länger als der Kopf, gerade, sehr zusammengedrückt, hart und an der Spitze keilförmig zulaufend. Die Nasenfurche geht fast bis ...
August Goldfuß, 1826
7
Engagiert im ländlichen Naturschutz
Der Austernfischer zählt auf den Nord- und Ostfriesischen Inseln zu den häufigsten Brutvögeln und kommt auch in den Marschen des Festlandes und längs der Flußmündungen vor. Die Brutzeit beginnt Anfang April, hinsichtlich seines ...
Gerd Vonderach, 2005
8
Beiträge zur Vögelkunde: in vollständigen Beschreibungen ...
Vor dem Nieorrsetzen schwebt der Austernfischer «ine kurze Strecke. Der Lockten, welchen er im Fluge lauter und ist» «ls i» Sitzen hören läßt, ist zip, zip. Der angeschossene Austernfischer sucht sich, wenn « Kinn» andern Ausweg hat , durch ...
Christian Ludwig Brehm, Wilhelm Schilling, 1822
9
Schlesiens Wirbelthier-fauna: ein systematischer Ueberblick ...
XLVi. VI. Austernfischer. Haematopus. L. 183. Der europäische Austernf. Haemat. ostralegus L, W' So selten dieser Vogel (nur Seestrand-Bewohner, oder Ufer- Vogel an weiten salzigen Binnenseeen) sich in Europa weit in's Innere des ...
Constantin Lambert Gloger, 1833
10
Naturgeschichte für die Jugend
Man nennt diesen Vogel den Austernfischer, weil er an der Seeküste die Austern auffischt, die das Meer zurückgelassen hat. Er ist ungefähr so groß, als eine Nebelkrähe; über den Rücken ist sein Gesieder schwarz , unter dem Leibe aber  ...
Johann Heinrich Meynier, 1833

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AUSTERNFISCHER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Austernfischer is used in the context of the following news items.
1
Austernfischer in der Nordmeerstraße
»Kliiep, Kliiep, Kliiep« ruft er und das nicht zu leise: Auf einem Rasenstück in der Nordmeerstraße entdeckte ein TA-Leser einen Austernfischer (Haematopus ... «Travemünde-Aktuell, Jul 16»
2
Seltener Gast aus dem Wattenmeer
Neumünster | Schwarz-Rot – damit ist nicht die große Koalition gemeint, sondern ein neuer Gast in Neumünster – der Austernfischer. Der bis zu 45 Zentimeter ... «shz.de, Jul 16»
3
Austernfischer auf dem Rathausdach
Besucher von der Nordseeküste haben es sich derzeit auf dem Dach des neuen Rathauses in Rheine gemütlich gemacht. Ein Austernfischer-Pärchen zieht dort ... «Münsterländische Volkszeitung, Jun 16»
4
Austernfischer-Küken schlüpfen auf Föhr
Na, wenn das mal nicht niedlich ist: Auf der Insel Föhr hat am Mittwochmorgen ein Austernfischer-Pärchen Nachwuchs bekommen. Drei flauschige Küken ... «NDR.de, Jun 16»
5
Deutschland: Spuren im Schlick
Nur zu wem gehört dieser Abdruck im Watt: zu einem Austernfischer? Oder einem Säbelschnäbler? Der matschige Sand klebt an den braun gebrannten ... «Stuttgarter Zeitung, Jun 16»
6
Tatort Nest: Die Eier der Austernfischer sind weg
20 Hektar Salzwiese vor Westerhever im Kreis Nordfriesland: Hier brüten zurzeit die Austernfischer. Biologen sind für die Nationalparkverwaltung auf der Suche ... «NDR.de, Jun 16»
7
Einsatz für den Vogelschutz: Nabu zeichnet Holcim aus
Auf dem Gelände, wo keiner die Vögel stört, haben sich auch Austernfischer und Flussregenpfeifer angesiedelt. Für Letzteren haben die Kieswerkmitarbeiter ... «Westdeutsche Zeitung, Jun 16»
8
Austernfischer bekommen Nachwuchs auf Rathausdach
Seit 2011 brüten Austernfischer jedes Jahr auf dem Emlichheimer Rathausdach. In diesem Jahr sind dort zwei Küken geschlüpft, die nun von den Eltern ... «Grafschafter Nachrichten, May 16»
9
Tierische Touristen : Austernfischer lieben das Hallenbad
Angenehme Wärme: Die Austernfischer halten sich gerne am Hallenbad Roxel auf. Platzwart Helmut Niehues hat das Vogelpaar schon früh entdeckt. Foto: sn. «Westfälische Nachrichten, Apr 16»
10
Suche nach Brutplatz: Austernfischer wieder da
Peine. Alle Jahre wieder: Das wohl bekannteste Vogelpaar der Stadt ist wieder eingeflogen. Die Austernfischer wurden in diesem Jahr erstmals in Peine ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Austernfischer [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/austernfischer>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z