Download the app
educalingo
Search

Meaning of "baureif" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BAUREIF IN GERMAN

baureif  [ba̲u̲reif] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BAUREIF

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
baureif is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES BAUREIF MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «baureif» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of baureif in the German dictionary

developed and released for building so far pre-planned that can be started with the construction. developed and released for developmentImage-ready land. erschlossen und zur Bebauung freigegeben so weit vorgeplant, dass mit dem Bau begonnen werden kann. erschlossen und zur Bebauung freigegebenBeispielbaureife Grundstücke.

Click to see the original definition of «baureif» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BAUREIF


Armreif
Ạrmreif [ˈarmra͜if]
Greif
Gre̲i̲f
Haarreif
Ha̲a̲rreif [ˈhaːɐ̯ra͜if]
Raureif
Ra̲u̲reif [ˈra͜ura͜if]
Silberstreif
Sịlberstreif
Stegreif
Ste̲greif
Streif
Stre̲i̲f
druckreif
drụckreif [ˈdrʊkra͜if]
einbaureif
e̲i̲nbaureif
filmreif
fịlmreif
frühreif
frü̲hreif [ˈfryːra͜if]
geschlechtsreif
geschlẹchtsreif [ɡəˈʃlɛçt͜sra͜if]
krankenhausreif
krạnkenhausreif [ˈkraŋkn̩ha͜usra͜if]
marktreif
mạrktreif
reif
re̲i̲f 
schlachtreif
schlạchtreif [ˈʃlaxtra͜if]
schrottreif
schrọttreif [ˈʃrɔtra͜if]
spruchreif
sprụchreif 
unreif
ụnreif
urlaubsreif
u̲rlaubsreif 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BAUREIF

baupolizeilich
Baupreis
Bauprogramm
Bauprojekt
Baurat
Baurätin
Bauraum
Baurecht
baurechtlich
Baureferat
Baureihe
bäurisch

GERMAN WORDS THAT END LIKE BAUREIF

Goldreif
Nadelstreif
Stirnreif
abbruchreif
bettreif
bühnenreif
elfmeterreif
erntereif
kabarettreif
konzertreif
museumsreif
pensionsreif
schnittreif
schulreif
serienreif
sturmreif
unterschriftsreif
vollreif
zuchtreif
überreif

Synonyms and antonyms of baureif in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «baureif» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BAUREIF

Find out the translation of baureif to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of baureif from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «baureif» in German.

Translator German - Chinese

准备建设
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

listo para la construcción
570 millions of speakers

Translator German - English

ready for construction
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

निर्माण के लिए तैयार
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

جاهزة للبناء
280 millions of speakers

Translator German - Russian

готов к строительству
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

pronto para construção
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

নির্মাণের জন্য প্রস্তুত
260 millions of speakers

Translator German - French

prêt pour la construction
220 millions of speakers

Translator German - Malay

bersedia untuk pembinaan
190 millions of speakers

German

baureif
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

建設のための準備ができて
130 millions of speakers

Translator German - Korean

건설을위한 준비
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

siap kanggo construction
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

sẵn sàng để xây dựng
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கட்டுமான தயாராக
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

बांधकाम तयार
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

inşaat için hazır
70 millions of speakers

Translator German - Italian

pronto per la costruzione
65 millions of speakers

Translator German - Polish

gotowy do budowy
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

готовий до будівництва
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

gata pentru constructii
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

έτοιμα για την κατασκευή
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

gereed vir konstruksie
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

redo för konstruktion
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

klar for bygging
5 millions of speakers

Trends of use of baureif

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BAUREIF»

The term «baureif» is normally little used and occupies the 114.019 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
45
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «baureif» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of baureif
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «baureif».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BAUREIF» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «baureif» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «baureif» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about baureif

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BAUREIF»

Discover the use of baureif in the following bibliographical selection. Books relating to baureif and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Berliner Jahrbuch f?r Handel und Industrie
208 500 qm baureif geworden. Von dem in den letzten 10 Jahren erschlossenen Gelände sind im ganzen noch ca. 322300 qm vorhahden. Die Erschliessung der neuen Gelände kam vorwiegend der mittleren und wohlhabenden Bevölkerung ...
Korporation der Kaufmannschaft von Berlin
2
Die Baulanderschliessung und deren Finanzierung
Nach Schätzung des ARE sind in den meisten Kantonen mehr als 50 Prozent der noch unüberbauten Bauzonen baureif. Schweizweit sind somit rund 33'000 Hektaren der Bauzonenreserven bereits baureif, bei weiteren rund 12'000 Hektaren ...
‎2006
3
Kommunale Richt- und Nutzungsplanung: ein Lehrbuch
Deshalb ist eine Unterscheidung der Grundstücke nach folgenden Kriterien wertvoll: • baureif • innert 5 Jahren baureif • übrige Bauzone Zusammenfassend wurde 1991 die Übersicht über den Stand der Erschliessung nach Gemeinden ...
Kurt Gilgen, 2006
4
Deutsche Schaubühne seit Lessing und Schröder bis auf die ...
Baureif. a. (Sin Fühler ÍrunF Kommt Don ben Copien in ber llntecmelt. 2l H t on i о (Гп ЗФ banfe bir, bu ЛсЬНфс 2Ф rocrbe поф bir einen SJîanti Saitret t a. SBariim nicßt gar? 2l 11 ionio (mía «Hf(. SKitu mit§ ¡ф gcßn — Зф bin «Sejjr matt iinb ...
5
Planungsmethodik in der kommunalen Raumplanung: vom ...
Diese lässt sich nach folgenden Kriterien beschreiben: Erschliessungsstand: – erschlossen – teilweise erschlossen – nicht erschlossen Erschliessungswerk: – Strasse – Wasser – Kanalisation – Elektrizität, Gas Baureife: – baureif – innerhalb ...
Kurt Gilgen, 2006
6
Bodenmarkt und Bodenpolitik in der Bundesrepublik Deutschland
Dann nämlich könnten die Kaufpreise (einschließlich des Ausgleichsbetrags) früher baureif gewordener Grundstücke als Vergleichswerte für den Ausgangswert nun baureif werdender Grundstücke herangezogen werden. Auch der ...
Günter Epping, 1977
7
Architecture and construction dictionary: ...
... developed (plot ofland) baureif developed land Bauland (erschlossen) developed plot (developed site) Grundstück (baureif) developed property bebautes Grundstück development area Bebauungsgebiet, Erschließungsgebiet development ...
Wolfgang Hagemann, DIN e.V., 2014
8
Die Rundfunkgebühr auf dem Prüfstand der Finanzverfassung
Ziel der Erschließung ist es, Grundstücke baureif zu machen, indem unter anderem Straßen und Wege gebaut werden, die sich als Verbindungsweg zum einen an das Grundstück und zum anderen an das Verkehrsnetz anschließen. 389 Die ...
Annette W. Reuters, 2009
9
Die deutsche Bewertungspraxis von Immobilien im Zuge einer ...
Vergleich des Liquidationswertverfahrens mit dem Ertragswertverfahren unter Berücksichtigung der Freilegungskosten und eines negativen, um die Bodenwertverzinsung verminderten Reinertrags Beispiel: Bodenwert BW (baureif )' = 550 ...
Robert Friedrich, 1999
10
Gesetz, Betreffend die Anlegung Von Straßen und Plätzen in ...
S3. ein ®runbftü(f, wetctjea bem Saußerbot beâ § 12 unterliegt, aber bereite jum Üeil, inbem bie ®emeinbe вот S3auBerbot abgefeijen ijat, bebaut ift, nicijt ata baureif bejeidjnet werben ; benn baafelbe unterliegt angefict)t§ ber Errichtung ...
Hugo von Strauß und Torney, Carl Saß, Renko Geffarth, 1957

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BAUREIF»

Find out what the national and international press are talking about and how the term baureif is used in the context of the following news items.
1
Neues Gewerbegebiet in Pölling „flott baureif gemacht"
Thumann: „Es freut mich, dass wir damit ein 51 450 Quadratmeter großes Gewerbegebiet flott baureif gemacht haben und die 13 Parzellen somit bebaubar sind. «Nordbayern.de, Jul 16»
2
Gebag soll in Duisburg auch Flächen entwickeln
Dahinter das anvisierte Neubaugebiet Angerbogen II, das die städtische Gebag nach dem Willen der Stadt für bezahlbares, modernes Wohnen baureif machen ... «Derwesten.de, Jun 16»
3
Neue Gewerbeflächen in Werlte im Frühjahr 2017 baureif
Die Gemeinde Werlte will weitere Flächen erwerben, um die Entwicklung der Kommune zu sichern. Foto: Daniel Gonzalez-Tepper. Werlte. Die neuen Industrie- ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Jun 16»
4
Baulandumlegung soll Grundstück baureif machen
Leer stehend und stark sanierungsbedürftig: Das Gebäude der ehemaligen Volksbank an der Geiststraße/Clemens-August-Straße in Ennigerloh verkommt ... «Die Glocke online, Jun 16»
5
Drei Ortsumgehungen baureif
Drei Ortsumgehungen baureif ... Brockmanns frohe Botschaft diesmal: gleich drei Umgehungsstraßenprojekte seien baureif – das der B 1 im Bereich ... «Schaumburger Zeitung, Jun 16»
6
ZUM THEMA Projekt könnte schon im Herbst Baureife erlangen
Die Fläche liegt zwischen Frankfurter Straße und Gablonzer Straße und soll im Herbst baureif sein. Begonnen werde, so Bürgermeister Hans-Georg Brum (SPD) ... «Taunus Zeitung, May 16»
7
CDU wirft Landesregierung Versäumnisse beim Ausbau der B27 vor
Und wenn dann über Jahre hinweg die Planung verzögert werde und die Maßnahme dann nicht zur Planfeststellung und zur Baureife gebracht werden könne, ... «RTF.1 Regionalfernsehen - Nachrichten, Feb 16»
8
Baugrundstücke immer teurer Bauland: Vor dem Baggern hält das ...
Verkauft wurden dabei sowohl baureifes Land als auch Bauerwartungsland. Der Quadratmeter „baureifes Land“ kostete 448,18 Euro. Das waren 46,73 Euro ... «Höchster Kreisblatt, Jan 16»
9
Hückelhoven: Schmiedegasse wird bald baureif
Bürgermeister Bernd Jansen sieht den richtigen Zeitpunkt zur Baureife des Projekts mit fast 50 Jahren auf dem Buckel im Bereich des Rückraums des Markts ... «RP ONLINE, Jan 16»
10
Seeadler-Horst verhindert Weiterbau der A 20
Eigentlich wollten die Planer diesen Abschnitt in diesen Tagen für baureif erklären. Der Termin ist nun ausgesetzt. Das werde ihn persönlich und auch die ... «NDR.de, Dec 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. baureif [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/baureif>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z