Download the app
educalingo
Search

Meaning of "besenrein" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BESENREIN IN GERMAN

besenrein  be̲senrein [ˈbeːzn̩ra͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BESENREIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
besenrein is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES BESENREIN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «besenrein» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of besenrein in the German dictionary

The craftsmen have passed the apartment swept clean with the broom. mit dem Besen grob gereinigtBeispieldie Handwerker haben die Wohnung besenrein übergeben.

Click to see the original definition of «besenrein» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BESENREIN


Förderverein
Fọ̈rderverein [ˈfœrdɐfɛɐ̯|a͜in]
Gesangverein
Gesạngverein [ɡəˈzaŋfɛɐ̯|a͜in]
Gewerbeverein
Gewẹrbeverein [ɡəˈvɛrbəfɛɐ̯|a͜in]
Musikverein
Musi̲kverein
Reitverein
Re̲i̲tverein
Sportverein
Spọrtverein [ˈʃpɔrtfɛɐ̯|a͜in]
Verein
Vere̲i̲n 
blütenrein
blü̲tenre̲i̲n
glockenrein
glọckenrein
hasenrein
ha̲senrein
herein
here̲i̲n 
kantenrein
kạntenrein
lupenrein
lu̲penrein
rein
re̲i̲n 
sortenrein
sọrtenrein
stubenrein
stu̲benrein
unrein
ụnrein
von vornherein
von vọrnherein
vornherein
vọrnherein  , vọrneherein  , auch: […ˈra͜in] 
zwischenrein
zwischenre̲i̲n [ˈt͜svɪʃn̩ra͜in]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BESENREIN

beseligen
beseligt
Beseligung
Besemschon
Besen
Besenbinder
Besenbinderin
besendern
Besenginster
Besenkammer
Besenmacher
Besenmacherin
Besenreiser
Besenschrank
Besenstiel
Besenwirtschaft
Beserl
Beserlbaum
Beserlpark
besessen

GERMAN WORDS THAT END LIKE BESENREIN

Brein
Börsenverein
Elternverein
Kallikrein
Karnevalsverein
Kunstverein
Mieterverein
Männergesangverein
Ortsverein
Reiterverein
Ruderverein
Schwimmverein
Schützenverein
Tourismusverein
Traditionsverein
Trägerverein
Turnverein
Verkehrsverein
drein
obendrein

Synonyms and antonyms of besenrein in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «besenrein» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BESENREIN

Find out the translation of besenrein to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of besenrein from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «besenrein» in German.

Translator German - Chinese

打扫干净
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

barrida
570 millions of speakers

Translator German - English

swept clean
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

स्वच्छ बह
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

اجتاحت نظيفة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

выметены
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

varrida
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পরিষ্কার মোটামুটি
260 millions of speakers

Translator German - French

balayé propre
220 millions of speakers

Translator German - Malay

bersih tersapu
190 millions of speakers

German

besenrein
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

きれいな掃引
130 millions of speakers

Translator German - Korean

깨끗한 휩쓸
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

kesapu resik
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

quét sạch
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

சுத்தமான சுத்தமாகவே
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

स्वच्छ धावा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

temiz süpürüldü
70 millions of speakers

Translator German - Italian

spazzato pulito
65 millions of speakers

Translator German - Polish

wymiecione
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

виметено
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

măturat curat
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

σάρωσε καθαρό
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

gevee skoon
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

sopas rena
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

feid rent
5 millions of speakers

Trends of use of besenrein

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BESENREIN»

The term «besenrein» is regularly used and occupies the 64.189 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «besenrein» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of besenrein
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «besenrein».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BESENREIN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «besenrein» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «besenrein» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about besenrein

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BESENREIN»

Discover the use of besenrein in the following bibliographical selection. Books relating to besenrein and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Besenrein: 25 Jahre neues Deutschland, Zwei Ansichten aus ...
Das Büchlein gleicht einer Podiumsdiskussion aus Anlass seines Untertitels: 25 Jahre neues Deutschland.
Gerhard Schumacher, Axel Wörner, 2014
2
Mieten und Vermieten für Dummies
WenneineWohnungbeiAuszug desMieters laut Mietvertragzwarnicht renoviert, aber »besenrein« zu übergeben ist, scheiden sich die Geister zwischenMieter und Vermieter schnell. Denn was darunter zu verstehen ist, hängtnichtnur vom ...
Jutta Weber, 2013
3
Ein Haus wird Hundert: Geschichten zur Geschichte
Besenrein Das Haus wurde besenrein übergeben. Das heißt, die Diensträume des nach Rendsburg umgezogenen Amtsgerichts waren von allem Mobiliar befreit, soweit es denn durch die Türen ging. Die nach Rendsburg entführte prächtige ...
Franz Rohwer, 2013
4
Sick Building Syndrome: Neue Erkenntnisse und Ihre ...
Bei Luftkanälen wird gefordert, dass diese „besenrein“ sein müssen. Was unter „ besenrein“ zu verstehen ist, wird allerdings nicht definiert. Im Rahmen des europäischen Projektes AIRLESS wurden hierzu Untersuchungen am Hermann  ...
Sven Rudolph, 2003
5
Handbuch der contor-wissenschaft
Leopold Carl Bleibtreu. SS. Dir entsprechenden Buchungen sind wie folgt: — IS. August. — — StS —. — ' 11 Kisten weißkii Zucker, gewogen Transport Bco. Mk. 7250 « Bio. 4509 k? Tara zu 65 k? 715 Z? Besenrein „ 5 „ 55 „ g. Gew. . 34 „ 804  ...
Leopold Carl Bleibtreu, 1835
6
Denn wer zuletzt stirbt
Ich war nur gekommen, um sicherzustellen, daß der Menschenfreund die Wohnung auch wirklich besenrein leerräumte und mich nicht mit einem fröhlichen »den Rest holn wa morj en« auf dem__,tatsächlichen Sperrmüll sitzen ließ.
Christoph Spielberg, 2011
7
Hagelschlag und Nagellack: Traurige Lachgeschichten übers ...
Als es um die Frage ging, wer nochmals die Wohnung wischen sollte, und wir die Ansicht vertraten, wenn besenrein im Mietvertrag stünde würde auch besenrein gemeint sein, sagte sie schnippisch: „Dann bleibt das ja an mir hängen. Ich bin ...
Manfred Riediger, 2013
8
Kennung: Roman
... ihm im Chor befahlen, fürderhin von dem abzusehen,was ihm einer von ihnen jüngstanvertraut habe. Angewiesen werdeer, hörte er sie sagen, sichan nichts zuerinnern, aufgefordert sei er, fortan kenntnisfrei und besenrein dazustehen.
Hermann Kant, 2011
9
KORRUPT auf Gedeih und Verderb: Roman
Seit Wochen halten sich Sonne und Regen die Waage. Neben der Auffahrt steht ein 7,5-Tonner der Firma »Besenrein«. ... Die Männer von »Besenrein« werden ihrem Namen gerecht! Sie machen klar Schiff und kehren mit ihren Besen den ...
Reinhard Jalowczarz, 2013
10
Demokratie wagen: Politiker-Handbuch
Politiker-Handbuch Gerald Engelhardt. besenrein. InUeckermünde organisierteRolfdie Aufteilung der Zuständigkeiten, Akten und Büroeinrichtungen .Zusätzliches Personaldafür brauchte erda noch nicht. Pauli war nicht nurein charmanter ...
Gerald Engelhardt, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BESENREIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term besenrein is used in the context of the following news items.
1
Nur besenrein
Die Stadt will die angrenzenden Flächen ausdrücklich nur besenrein übernehmen. Der Besitzer hat zugesagt aufzuräumen - geschehen ist bislang nichts. «Südwest Presse, Jun 16»
2
Besenrein: Mieter muss Wohnung bei Übergabe nicht putzen
Berlin (dpa/tmn) - In vielen Mietverträgen steht, dass Mieter die Wohnung beim Auszug besenrein übergeben müssen. Das bedeutet jedoch nicht, dass der ... «t-online.de, Jun 16»
3
Hardheim: Am 30. Juni ist die Carl-Schurz-Kaserne "besenrein"
Und hier lautet die Devise wie bei jeder Wohnungsübergabe: "Alles muss besenrein sein!" Auch wenn er erst seit September am Standort Dienst tut, so verspürt ... «Rhein-Neckar Zeitung, May 16»
4
Hiller Kaserne ist jetzt besenrein
Dienstagvormittag hat ein Bundesheertrupp die letzten Container aus der Hiller Kaserne in Linz-Ebelsberg abtransportiert. Nun ist das Gelände besenrein und ... «regionews.at, Apr 16»
5
Campingplatz Sandstedt: Baufirma nach Abriss der illegalen Häuser ...
April „besenrein“ geräumt sein. „Der Bauunternehmer hat uns zugesagt, die Fläche bis zur Eröffnung zu säubern“, betonte Bürgermeister Andreas Wittenberg. «WESER-KURIER online, Apr 16»
6
Seidel-Stiftung ausgezogen: Wildbad Kreuth besenrein an ...
Ein historischer Schritt: Das Tagungszentrum Wildbad Kreuth ist nun von der Hanns-Seidel-Stiftung an die Wittelsbacher zurückgegeben worden. Die deutlich ... «Bayerischer Rundfunk, Mar 16»
7
Verein Flüchtlingshilfe landet mit „Idstein besenrein“ einen Erfolg
IDSTEIN - „Ein voller Erfolg“, freute sich Monika Wolff vom Verein Flüchtlingshilfe am Freitagnachmittag sowohl über einen ganzen Hänger voller gefüllter ... «Wiesbadener Tagblatt, Feb 16»
8
Richtig ausziehen: Was Sie müssen und was nicht
Fenster putzen: Müssen Sie nicht. Eine beliebte Formulierung in Mietverträgen: "Die Wohnung ist besenrein zu übergeben." Das heißt: frei von grobem Schmutz ... «Heute.at, Jul 15»
9
Lieber Phil Geld: Muss ich die Wohnung von Profis putzen lassen?
So ist es etwa in der Nordwestschweiz üblich, dass die Wohnung besenrein zurückgegeben wird, während in anderen Kantonen eine gründlichere Reinigung ... «20 Minuten, May 15»
10
Renovieren, Putzen, Schlüsselübergabe: Diese sieben Fehler ...
Die Wohnung muss leer und „besenrein“ übergeben werden. Im Klartext heißt das etwa, dass der Mieter. Böden fegen oder saugen,; Spinnweben entfernen, ... «FOCUS Online, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. besenrein [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/besenrein>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z