Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Beziehungsarbeit" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BEZIEHUNGSARBEIT IN GERMAN

Beziehungsarbeit  [Bezi̲e̲hungsarbeit ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BEZIEHUNGSARBEIT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Beziehungsarbeit is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BEZIEHUNGSARBEIT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Beziehungsarbeit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

relationship building

Beziehungsarbeit

Relationship work is an approach in interpersonal relationships in which the participants are deliberately trying to question their behavior against each other and to keep it changeable in the sense of a positive shaping of the relationship. It has the goal of enabling confidence to achieve greater coordination and more open exchange. Relationship is to go towards a person, to experience something together with him, to create personal contact points or to lead others in the relationship formation. Relationship work may also involve questioning one's own behavior patterns and motivation for certain behaviors. More precisely, one tries to make a meaningful encounter with another. This means that one of the others is important, one takes his behavior seriously, respects his feelings and considers his personality as valuable. This work also requires that you get involved with your personal pages, strive to build trust and share personal views. Beziehungsarbeit bezeichnet ein Vorgehen in zwischenmenschlichen Beziehungen, in dem von den Beteiligten bewusst versucht wird, ihr Verhalten gegenüber dem jeweils anderen zu hinterfragen und im Sinne einer positiven Gestaltung der Beziehung veränderbar zu halten. Sie hat das Ziel, Vertrauen zu ermöglichen, größere Abstimmung und offeneren Austausch zu erreichen. Beziehungsarbeit bedeutet, gezielt auf einen Menschen zuzugehen, etwas gemeinsam mit ihm zu erleben, persönliche Berührungspunkte herzustellen oder andere in der Beziehungsbildung anzuleiten. Beziehungsarbeit kann auch das Hinterfragen eigener Verhaltensmuster sowie von "Motivationen" für bestimmte Verhaltensweisen dem anderen gegenüber beinhalten. Genauer gesagt: Man versucht eine sinnvolle Begegnung mit einem anderen herzustellen. Dazu gehört, dass einem der Andere wichtig ist, man sein Verhalten ernst nimmt, seine Gefühle respektiert und seine Persönlichkeit als wertvoll erachtet. Diese Arbeit verlangt auch, dass man sich mit seinen persönlichen Seiten einlässt, darum bemüht ist, Vertrauen herzustellen und persönliche Sichtweisen auszutauschen.

Definition of Beziehungsarbeit in the German dictionary

working on a personal relationship doing example-related work. das Arbeiten an einer persönlichen Beziehung BeispielBeziehungsarbeit leisten.
Click to see the original definition of «Beziehungsarbeit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BEZIEHUNGSARBEIT


Arbeit
Ạrbeit 
Bachelorarbeit
[ˈbɛt͜ʃəlɐarba͜it]
Diplomarbeit
Diplo̲marbeit [diˈploːm|arba͜it]
Doktorarbeit
Dọktorarbeit [ˈdɔktoːɐ̯|arba͜it]
Handarbeit
Hạndarbeit 
Jugendarbeit
Ju̲gendarbeit
Kinderarbeit
Kịnderarbeit [ˈkɪndɐ|arba͜it]
Kurzarbeit
Kụrzarbeit 
Leiharbeit
Le̲i̲harbeit
Masterarbeit
Ma̲sterarbeit
Mitarbeit
Mịtarbeit
Nachtarbeit
Nạchtarbeit [ˈnaxt|arba͜it]
Schichtarbeit
Schịchtarbeit [ˈʃɪçt|arba͜it]
Schwarzarbeit
Schwạrzarbeit [ˈʃvart͜s|arba͜it]
Seminararbeit
Semina̲rarbeit [zemiˈnaːɐ̯|arba͜it]
Vorarbeit
Vo̲rarbeit
Zeitarbeit
Ze̲i̲tarbeit [ˈt͜sa͜it|arba͜it]
Zuarbeit
Zu̲arbeit
Zusammenarbeit
Zusạmmenarbeit 
Öffentlichkeitsarbeit
Ọ̈ffentlichkeitsarbeit

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BEZIEHUNGSARBEIT

Bezieher
Bezieherin
Beziehung
Beziehungsbegriff
Beziehungsgeflecht
Beziehungsgefüge
Beziehungshandel
Beziehungskauf
Beziehungskiste
Beziehungslehre
beziehungslos
Beziehungslosigkeit
Beziehungsproblem
beziehungsreich
Beziehungsstress
beziehungsvoll
Beziehungswahn

GERMAN WORDS THAT END LIKE BEZIEHUNGSARBEIT

Abschlussarbeit
Bildungsarbeit
Bundesagentur für Arbeit
Entwicklungsarbeit
Forschungsarbeit
Freiwilligenarbeit
Gartenarbeit
Hausarbeit
Kulturarbeit
Lobbyarbeit
Mehrarbeit
Nacharbeit
Nachwuchsarbeit
Projektarbeit
Sozialarbeit
Stadtteilarbeit
Teamarbeit
Teilzeitarbeit
Zwangsarbeit
Überzeugungsarbeit

Synonyms and antonyms of Beziehungsarbeit in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Beziehungsarbeit» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BEZIEHUNGSARBEIT

Find out the translation of Beziehungsarbeit to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Beziehungsarbeit from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Beziehungsarbeit» in German.

Translator German - Chinese

建立关系
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

la construcción de relaciones
570 millions of speakers

Translator German - English

relationship building
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

रिश्ते इमारत
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

بناء العلاقات
280 millions of speakers

Translator German - Russian

построения отношений
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

construção de relacionamento
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সম্পর্ক ভবন
260 millions of speakers

Translator German - French

le renforcement des relations
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pembinaan hubungan
190 millions of speakers

German

Beziehungsarbeit
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

関係構築
130 millions of speakers

Translator German - Korean

관계 구축
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

bangunan hubungan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

xây dựng mối quan hệ
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

உறவு கட்டிடம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

संबंध इमारत
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

ilişki oluşturma
70 millions of speakers

Translator German - Italian

costruzione di relazioni
65 millions of speakers

Translator German - Polish

budowanie relacji
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

побудови відносин
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

construirea de relații
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

οικοδόμηση σχέσεων
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

die bou van verhoudings
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

relationsbyggande
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

relasjonsbygging
5 millions of speakers

Trends of use of Beziehungsarbeit

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BEZIEHUNGSARBEIT»

The term «Beziehungsarbeit» is regularly used and occupies the 87.493 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
58
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Beziehungsarbeit» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Beziehungsarbeit
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Beziehungsarbeit».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BEZIEHUNGSARBEIT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Beziehungsarbeit» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Beziehungsarbeit» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Beziehungsarbeit

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «BEZIEHUNGSARBEIT»

Famous quotes and sentences with the word Beziehungsarbeit.
1
Ernst Ferstl
Auch wenn die Liebe ein Geschenk ist, sie verlangt Beziehungsarbeit.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BEZIEHUNGSARBEIT»

Discover the use of Beziehungsarbeit in the following bibliographical selection. Books relating to Beziehungsarbeit and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Sozialarbeit ist Beziehungsarbeit: Die Gestaltung von ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, FH Karnten, Standort Feldkirchen, Sprache: Deutsch, Abstract: Ohne eine tragfahige Beziehung zwischen SozialarbeiterIn und KlientIn ist eine ...
Jacqueline Nagele, 2010
2
Beziehungsarbeit als Grundlage einer erfolgreichen ...
Der Hilfeprozess ist meist von langer Dauer. Infolgedessen hat die Einrichtung für eine kontinuierliche Bereitstellung eines beständigen Fachpersonals zu sorgen. In Zeiten von Kosteneinsparungen kann dies jedoch nicht abgesichert werden.
‎2007
3
Deutsch-amerikanische Alltagskommunikation: Zur ...
Conversations in German between English-speaking North American learners of German and German native speakers are analyzed on the basis of a framework model relating to the linguistic work involved in everyday encounters and the differences ...
Hiltraud Casper-Hehne, 2006
4
Beziehungsarbeit und Kommunikation
Der dritte Teil stellt den Versuch dar einen Bogen zwischen Beziehungsarbeit und Kommunikation zu spannen und daraus Folgen für ein „gelingendes Miteinander“ zu ziehen.
Ilona Pfaff, 2006
5
Beziehungen in der Jugendarbeit: Untersuchungen zum ...
Jugendarbeit als Beziehungsarbeit und Jugendarbeit als ressourcen- und raumbezogene Arbeit (sind) zwei Seiten derselben Sache. (Müller 2002a: 244) Jugendarbeit ist - wie jegliche pädagogische Arbeit - nur praktizierbar, wenn sich  ...
Bärbel Bimschas, Achim Schröder, 2003
6
Der provokative Ansatz in der sozialpädagogischen ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Fachhochschule Frankfurt am Main (Fachbereich 4: Soziale Arbeit und Gesundheit), 50 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In der ...
Mathias Berg, 2013
7
Soziologie der Zweierbeziehung: Eine Einführung
Komplementär zum Begriff der Identitätsarbeit wird im Weiteren der Begriff der Beziehungsarbeit verwendet, der alle auf die Paargemeinschaft und auf die Außenbeziehungen ausgerichteten Aktivitäten der Subjekte umfasst, die - wie die  ...
Karl Lenz, 2009
8
Beziehungsarbeit in der offenen Jugendarbeit: Möglichkeiten ...
Inhaltsübersicht: Einleitung, 1.
Sandra Meyer, 2000
9
Malentendu:
Die Phrasen, in denen vom manifestierten Missverständnis die Rede ist, können in solchen Beispielen dahingehend verstanden werden, dass sie der Aufrechterhaltung der Beziehungsarbeit dienen ; sie müssen als Höflichkeitsstrategien ...
Sidonie Kellerer, 2008
10
Intersubjektivität oder Robinson Crusoe
Günter. Heine. Psychodynamische. Beziehungsarbeit. in. der. Schule. Psychodynamic »relational work« in the school context The everyday routine in school provides teachers with joyful moments as well as with a growing feeling of being ...
Pit Wahl, Heiner Sasse, Ulrike Lehmkuhl, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BEZIEHUNGSARBEIT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Beziehungsarbeit is used in the context of the following news items.
1
Die Polizei soll mit den Bürgern reden, nicht mit Sicherheitsbürgern
Community Policing ist nichts anderes als Beziehungsarbeit. Je mehr die Polizei davon macht, desto besser. Die Hilfe von Vernaderern braucht sie dabei aber ... «DiePresse.com, Jul 16»
2
Digitale Bildungsrevolution: Unser Lehrer Doktor Tablet
Schule ist von alters her Beziehungsarbeit, die je nach Konstellation mal mehr, mal weniger gelingt. Reicht für die Bildung von morgen die Beziehung zu einem ... «Neue Zürcher Zeitung, May 16»
3
Auto: VW hat vor Jahren den Moral-Kompass vernachlässigt
„Volkswagen hat in den zurückliegenden Jahren die Beziehungsarbeit vernachlässigt, war zu sehr vom eigenen Tempo des Wachstums eingenommen, ... «FOCUS Online, Mar 16»
4
CVJM will mehr Beziehungsarbeit wagen
Chris Trieb, seit fast sieben Jahren Jugendreferent beim CVJM betonte, dass 2015 ein Wandel begonnen hat. „Jugendarbeit ist Beziehungsarbeit, aber tun wir ... «Schwäbische Zeitung, Feb 16»
5
Vertrauen aufbauen Was Unternehmer von Geheimagenten lernen ...
Ein Interview mit einem Ex-Agenten - über Anziehungskraft, Gemeinsamkeiten und echte Beziehungsarbeit. impulse: Herr Martin, Ihr Name ist ein Pseudonym ... «impulse, Feb 16»
6
Vitos: Projekte aus Merxhausen wurden ausgezeichnet
Ziel sei es, die Beziehungsarbeit mit dem Patienten zu strukturieren, zu beschreiben, zu planen und zu organisieren. Auf diese Weise sollen Probleme in der ... «HNA.de, Nov 15»
7
Sachbuch Biologie Beziehungsarbeit von Pflanzen und Tieren
Wie war das noch mit den Bienchen und Blümchen? Wie funktioniert das Wechselspiel zwischen Pflanzen und Tieren? In seinem Buch "Der Fisch, der lieber ... «Deutschlandradio Kultur, Sep 15»
8
Eine Frage der Beziehung - Stephanie Wehse und Steffi Hoffmann ...
„Jugendarbeit ist Beziehungsarbeit“ heißt es unter Pädagogen. Was steckt dahinter? Anzeige. Wehse: Es ist schon beinahe egal, welches Angebot man den ... «HNA.de, Aug 15»
9
Gesellschaftskritik: Schicksalsjahre einer Ehe
Wir nennen es Beziehungsarbeit! Denn im Gegensatz zu Lily Allen wissen wir genau, was sie in den kommenden 20 Ehejahren erwartet. 2016: Es ist das fünfte ... «ZEIT ONLINE, Jul 15»
10
Beziehungsarbeit soll Unterricht mit schwierigen Schülern ...
LINZ. Die bindungsgeleitete Pädagogik will durch positive Lehrer-Schüler-Beziehung Zugang zu Problemkindern finden, die Pädagogische Hochschule ... «nachrichten.at, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Beziehungsarbeit [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/beziehungsarbeit>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z