Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Blindmaterial" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BLINDMATERIAL IN GERMAN

Blindmaterial  Blịndmaterial [ˈblɪntmateri̯aːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BLINDMATERIAL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Blindmaterial is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BLINDMATERIAL MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Blindmaterial» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Blindmaterial

blind material

Blindmaterial

Blank material is the non-printing material of a printing plate in the lead set. The DIN 16514 of the German Institute for Standardization e. V. describes it as follows: "Non-writing and thus non-printing parts of the sentence, such as, For example, exclusion, squares, patches, reglets and webs ". The exclusion in the handset is the part of the blind material that is inserted between the words or characters of a line. There are different sizes, narrow parts are hot spades and are 1/2 to 1 1/2 points wide. They are also used to lock fonts. Exclusion, which corresponds to a square surface with the height of the fonts, is called a square. Exclusion is available in special compartments of the case set as well as in special boxes for refilling the set boxes. Squares are called blank material in the lengths 2, 3 and 4 Cicero and widths between 1 point and 48 point. Regletten in a handetzerei Regletten are inserted as distance between the lines. They are also referred to as an intersection. Bars are metal parts that fill larger spaces. Als Blindmaterial bezeichnet man das nicht druckende Material einer Druckform im Bleisatz. Die DIN 16514 des Deutschen Instituts für Normung e. V. beschreibt es so: „Nichtschrifthohe und damit nichtdruckende Teile des Satzes, wie z. B. Ausschluss, Quadrate, Stückdurchschuss, Regletten und Stege“. Der Ausschluss im Handsatz ist der Teil des Blindmaterials, der zwischen den Worten oder Zeichen einer Zeile eingesetzt wird. Es gibt verschiedene Größen, schmale Teile heißen Spatien und sind 1/2 bis 1 1/2 Punkte breit. Sie werden auch zum Sperren von Schrift verwendet. Ausschluss, der einer quadratischen Fläche mit Höhe des Schriftkegels entspricht, wird als Geviert bezeichnet. Ausschluss befindet sich sowohl in speziellen Fächern des Setzkastens als auch in speziellen Kästen zum Nachfüllen der Setzkästen. Quadrate nennt man Blindmaterial in den Längen 2, 3 und 4 Cicero und Breiten zwischen 1 Punkt und 48 Punkt. Regletten in einer Handsetzerei Regletten werden als Abstand zwischen die Zeilen eingesetzt. Sie werden auch Durchschuss genannt. Stege sind Metallteile, die größere Leerräume füllen.

Definition of Blindmaterial in the German dictionary

Set of non-printing parts used to make word and line spacing in the pleading. Gesamtheit der zur Herstellung von Wort- und Zeilenabständen dienenden nicht druckenden Teile im Schriftsatz.
Click to see the original definition of «Blindmaterial» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BLINDMATERIAL


Aerial
Aeria̲l
Beweismaterial
Bewe̲i̲smaterial [bəˈva͜ismateri̯aːl]
Bildmaterial
Bịldmaterial [ˈbɪltmateri̯aːl]
Filmmaterial
Fịlmmaterial
Füllmaterial
Fụ̈llmaterial [ˈfʏlmateri̯aːl]
Imperial
Imperia̲l
Infomaterial
Ịnfomaterial
Informationsmaterial
Informatio̲nsmaterial [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsmateri̯aːl]
Obermaterial
O̲bermaterial [ˈoːbərmateri̯aːl]
Rohmaterial
Ro̲hmaterial [ˈroːmateri̯aːl]
Serial
[ˈsiːrɪəl] 
Trägermaterial
Trä̲germaterial [ˈtrɛːɡɐmateri̯aːl]
Unterrichtsmaterial
Ụnterrichtsmaterial [ˈʊntɐrɪçt͜smateri̯aːl]
Verpackungsmaterial
Verpạckungsmaterial [fɛɐ̯ˈpakʊŋsmateri̯aːl]
Videomaterial
Vi̲deomaterial
Werbematerial
Wẹrbematerial
ferial
feria̲l
imperial
imperia̲l
material
materia̲l
ministerial
ministeria̲l

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BLINDMATERIAL

Blindgeborener
Blindgeborne
Blindgeborner
blindgläubig
Blindgläubigkeit
Blindheit
Blindholz
Blindlandung
Blindlast
blindlings
Blindprobe
Blindschacht
Blindschleiche
blindschreiben
Blindschreibverfahren
Blindspiel
blindspielen
Blindspieler
Blindspielerin
Blindstart

GERMAN WORDS THAT END LIKE BLINDMATERIAL

Altmaterial
Anschauungsmaterial
Arbeitsmaterial
Ausgangsmaterial
Baumaterial
Biomaterial
Brennmaterial
Büromaterial
Datenmaterial
Dichtungsmaterial
Dämmmaterial
Filtermaterial
Fotomaterial
Isoliermaterial
Kartenmaterial
Kriegsmaterial
Lehrmaterial
Schulungsmaterial
Verbandsmaterial
Zahlenmaterial

Synonyms and antonyms of Blindmaterial in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Blindmaterial» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BLINDMATERIAL

Find out the translation of Blindmaterial to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Blindmaterial from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Blindmaterial» in German.

Translator German - Chinese

帘体
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

material de ciegos
570 millions of speakers

Translator German - English

blind material
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

अंधा सामग्री
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

المواد العمياء
280 millions of speakers

Translator German - Russian

слепой материал
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

material de cego
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অন্ধ উপাদান
260 millions of speakers

Translator German - French

matériel aveugle
220 millions of speakers

Translator German - Malay

bahan buta
190 millions of speakers

German

Blindmaterial
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ブラインド材料
130 millions of speakers

Translator German - Korean

블라인드 물질
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

materi wuta
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

nguyên liệu mù
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

குருட்டு பொருள்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

आंधळा साहित्य
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kör malzeme
70 millions of speakers

Translator German - Italian

materiale non vedenti
65 millions of speakers

Translator German - Polish

materiał ślepy
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

сліпий матеріал
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Material orb
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

τυφλό υλικό
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

blind materiaal
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

blinda material
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

blind materialet
5 millions of speakers

Trends of use of Blindmaterial

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BLINDMATERIAL»

The term «Blindmaterial» is used very little and occupies the 168.754 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Blindmaterial» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Blindmaterial
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Blindmaterial».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BLINDMATERIAL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Blindmaterial» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Blindmaterial» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Blindmaterial

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BLINDMATERIAL»

Discover the use of Blindmaterial in the following bibliographical selection. Books relating to Blindmaterial and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Herstellung: Ein Handbuch für die Gestaltung, Technik ...
E. Das Blindmaterial Auch dieser Begriff kommt aus dem Bleisatzverfahren. Man versteht darunter alle nichtdruckenden Teile innerhalb des Satzspiegels. Durchschuß: Damit wird der Zeilenzwischenmum bezeichnet. Der Durch— schuß wird ...
Hubert Blana, 2012
2
Die Verbildlichung der juristischen Ausbildungsliteratur
Sie gehören nach der Selbstbeschreibung der Typographie zum sogenannten Blindmaterial152: „Unter Blindmaterial sind solche Letternkegel zu verstehen, die selbst kein Bild tragen. Sie ermöglichen es, innerhalb des Satzbildes Flächen zu  ...
Thomas Langer, 2004
3
Typographische Kultur: Eine zeichentheoretische und ...
II um Abb. I4 Heinz Gappmayr. lehne Titel} sehe Blindmaterial zeitgleich mit den ersten Ansätzen zur freien Komposition des (bildtragenden) tppographisclten Materials einen Entwicklungsseltub erfahrt. Filr nichtlineare Satziorrnen. wie sie um ...
Susanne Wehde, 2000
4
Günther, Hartmut; Ludwig, Otto: Schrift und Schriftlichkeit ...
Abb. 13.4 a) zu Wörtern zusammengefügt; unter Verwendung von nichtdruckendem Blindmaterial variabler Breite werden Wörtersequenzen auf eine bestimmte Zeilenbreite gebracht (Blocksatz). Ein guter Setzer erreichte bei einem ...
Mouton De Gruyter, 1994
5
Literatur und Typographie:
Ausschluß (Blindmaterial zum Ausgleichen der Wortzwischenräume bei annähernd gefüllter Zeile, so daß die Zeilen gleich lang sind), Durchschuß ( Blindmaterial zur Vergrößerung des Zeilenabstandes), gerade Metallbahnen, Klammern, ...
Rudolf Nink, 1993
6
Grenzen des Erzählens: Konzeption und Struktur des Erzählens ...
Wehde fasst unter diesen Oberbegriff grundsätzlich zwei Großgruppen: „ bildtragende Typen und Blindmaterial“.138 Unter Blindmaterial versteht sie das „ Weiß einer Druckseite“,13g das bei den folgenden Überlegungen vernachlässigt  ...
Stefan Manns, 2013
7
Augsburger Buchdruck und Verlagswesen: von den Anfängen bis ...
Ist die Zeile fast voll, folgt das Ausschließen, das heißt der verbleibende Leerraum wird mit nichtdruckendem Blindmaterial gefüllt. Beim Flattersatz mit unterschiedlich langen Zeilen ist das einfach, das Blindmaterial kommt hinter das letzte ...
Helmut Gier, Johannes Janota, 1997
8
Tiefe des Augenblicks: Essays zur Poetik des ...
Wir schleppen alle gemeinsam die Satzkästen mit Bleilettern, Papier, Regletten und Blindmaterial (ebenfalls aus Blei), Satzschiffe, Farbplatte, Farbwalzen, Reinigungsflüssigkeit, Farbe, Kolumnenschnur und einiges mehr, meistens in den ...
Andreas Wittbrodt, 2004
9
Pädagogik, Polemik, Paränese: Die deutsche Rezeption des ...
Mehrzahl dieser Drucke kennzeichnet zudem ein breiter Abstand zwischen den einzelnen Zeilen, der durch das Einlegen von Blindmaterial entstanden ist, sowie ein großzügig bemessener Seitenrand.“9 Diese Form der typographischen ...
Regina Toepfer, 2007
10
Ein Verleger sucht sein Publikum: Die Straßburger Offizin ...
Ebenso entspricht jeder ›weißen‹ Stelle der Seite ein materielles Gegenstück in Form von Blindmaterial oder den vertieften Stellen einer Type (das ›Fleisch‹) bzw . eines Holzschnitts.3 Diese materielle Fundierung der Hochdruckverfahren hat ...
Oliver Duntze, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BLINDMATERIAL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Blindmaterial is used in the context of the following news items.
1
„Man nimmt das Wort in die Hand“
... und Schriftarten, aber auch Linien und „Blindmaterial“, Bausteine für Abstände. Die Ordnung in den Setzkästen mit ihren 124 Fächern hat ihr eigenes System. «Merkur.de, Mar 16»
2
SZ-Serie: Altes Handwerk, heute noch gefragt - Von A bis Z
Blindmaterial füllt die Stellen, an denen keine Farbe gedruckt werden soll. Manche der Lettern, die da griffbereit und säuberlich sortiert in den Schubläden ... «Süddeutsche.de, Jan 16»
3
Der ZVA-Büchermarkt: Ein Feiertag für Lesefreunde
Dort gibt es neben zahlreichen Setzkästen – komplett bestückt natürlich – auch andere „Zeitzeugen“ jener Epoche wie Klischees, Setzrahmen, Blindmaterial, ... «Aachener Zeitung, Nov 15»
4
Weimarer Museum „Pavillon-Presse“ zeigt tonnenschwere ...
Heinz-Uwe Schmidt sortiert Regletten, die im Handsatz als Blindmaterial dienen, um den Zeilendurchschuss anzupassen. Foto: Peter Michaelis. Akkuratesse ... «Thüringische Landeszeitung, Jun 15»
5
Akademie in Münster: Das Handwerk in der digitalen Welt
Münster - Winkelhaken und Setzschiffe, bewegliche Lettern aus Metall, Ligaturen und Blindmaterial. In Zeiten der rasanten Digitalisierung wirkt die Setzgasse in ... «Stuttgarter Zeitung, Apr 15»
6
Das passiert bei einer Sprengung im Steinbruch
Die restlichen drei Meter des Bohrlochs werden mit Blindmaterial gefüllt. Dieser "Pfropfen" verhindert, dass bei der Sprengung Steine nach oben rausfliegen. «Dingolfinger Anzeiger, Jan 15»
7
Ins Atelier geschaut: Eine alte Kunst im Wandel
Dazu Blindmaterial wie Spatien, Gevierte, Stege und Regletten sowie allerhand Werkzeuge wie Winkelhaken, Ahle und Typometer. Alles, was man zum Setzen ... «svz.de, Oct 14»
8
Drucken wie einst Gutenberg
Für die korrekten Abstände setzt er zwischen jeder Letter Blindmaterial, also nicht druckende Teile. Eingefasst in den Schließrahmen legt er die Druckform in ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Jan 14»
9
Altes Handwerk in Horb: Annette Hoffmann betreibt eine ...
... mit Regletten, sogenanntem Blindmaterial, eingefügt werden. Passt's nachher nicht, war die ganze Arbeit umsonst; dann muss im Zweifel alles nochmal raus. «Südwestpresse Neckar Chronik, Sep 11»
10
Mit persönlichem Einsatz viel erreicht
Buchstabenschubläden für polnische Zeichen und Ziffern, Blindmaterial wurden angefertigt. Die Buchstaben wurden aus Linoleum in mühsamer Handarbeit ... «Nordwest-Zeitung, Sep 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Blindmaterial [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/blindmaterial>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z