Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Brunfthirsch" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BRUNFTHIRSCH IN GERMAN

Brunfthirsch  [Brụnfthirsch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BRUNFTHIRSCH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Brunfthirsch is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BRUNFTHIRSCH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Brunfthirsch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Brunfthirsch in the German dictionary

Hart, who is in the rut. Hirsch, der sich in der Brunft befindet.

Click to see the original definition of «Brunfthirsch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BRUNFTHIRSCH


Axishirsch
Ạxishirsch
Beihirsch
Be̲i̲hirsch
Damhirsch
Dạmhirsch
Feisthirsch
Fe̲i̲sthirsch
Gabelhirsch
Ga̲belhirsch [ˈɡaːbl̩hɪrʃ]
Geknirsch
Geknịrsch
Grashirsch
Gra̲shirsch
Hirsch
Hịrsch 
Kahlhirsch
Ka̲hlhirsch [ˈkaːlhɪrʃ]
Kapitalhirsch
Kapita̲lhirsch
Kirsch
Kịrsch
Kolbenhirsch
Kọlbenhirsch
Kronenhirsch
Kro̲nenhirsch
Pirsch
Pịrsch [pɪrʃ]
Platzhirsch
Plạtzhirsch [ˈplat͜shɪrʃ]
Rothirsch
Ro̲thirsch [ˈroːthɪrʃ]
Sikahirsch
Si̲kahirsch
Sumpfhirsch
Sụmpfhirsch
unwirsch
ụnwirsch [ˈʊnvɪrʃ]
wirsch
wịrsch

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BRUNFTHIRSCH

Brunei
Brunei Darussalam
Bruneier
Bruneierin
bruneiisch
Brunelle
Brünelle
Brunello di Montalcino
brünett
Brünette
Brunft
brunften
brunftig
Brunftplatz
Brunftschrei
Brunftzeit
Brunhild
Brunhilde
brünieren
Brunn

GERMAN WORDS THAT END LIKE BRUNFTHIRSCH

Abmarsch
Andersch
Anmarsch
Arsch
Aufmarsch
Bursch
Dorsch
Durchmarsch
Einmarsch
Fußmarsch
Giersch
Knackarsch
Marsch
Platthirsch
Vormarsch
barsch
forsch
hannoversch
marsch
morsch

Synonyms and antonyms of Brunfthirsch in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Brunfthirsch» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BRUNFTHIRSCH

Find out the translation of Brunfthirsch to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Brunfthirsch from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Brunfthirsch» in German.

Translator German - Chinese

发情雄鹿
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

ciervo en celo
570 millions of speakers

Translator German - English

rutting stag
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

rutting हिरन
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

التخدد الأيل
280 millions of speakers

Translator German - Russian

гона мальчишник
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

rutting veado
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

rutting হরিণ
260 millions of speakers

Translator German - French

cerf orniérage
220 millions of speakers

Translator German - Malay

aluran rusa
190 millions of speakers

German

Brunfthirsch
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

発情スタッグ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

바퀴 자국 사슴
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

rutting stag
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

lún hươu
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

rutting ஸ்டாக்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

rutting काळविट
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kızışma geyik
70 millions of speakers

Translator German - Italian

rutting
65 millions of speakers

Translator German - Polish

koleinowanie stag
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

гону парубочий
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

rutului Stag
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

rutting ελάφι
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

spoordieptemetings takbok
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

spårbildning stag
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

brunst hjort
5 millions of speakers

Trends of use of Brunfthirsch

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BRUNFTHIRSCH»

The term «Brunfthirsch» is used very little and occupies the 167.032 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
19
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Brunfthirsch» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Brunfthirsch
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Brunfthirsch».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BRUNFTHIRSCH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Brunfthirsch» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Brunfthirsch» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Brunfthirsch

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BRUNFTHIRSCH»

Discover the use of Brunfthirsch in the following bibliographical selection. Books relating to Brunfthirsch and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Jäger und Jagd: zur Entwicklung des Jagdwesens in ...
Sylva-Tarouca: „Es unterliegt keinem Zweifel, daß der schwere Feisthirsch mehr und besseres Wildbret liefert, als der Brunfthirsch, aber ich bin kein Fleischer, und wenn ich auch zugebe, daß die Überlistung des schlauen und vorsichtigen ...
Hubertus Hiller, 2000
2
... und Diana lächelt! Der Blick zurück II: Erinnerungen an ...
Neffe Eberhard hatte mir die Möglichkeit organisiert, in diesem Jahre – 2009 – in der Dübener Heide auf einen Brunfthirsch zu jagen, und am Ende der zweiten Septemberhälfte war es dann so weit. Nach Absprache mit dem zuständigen ...
Eberhard Möllmann, 2014
3
Allgemeine praktische Forstnaturgeschichte Deutschlands
... und es ist an Orten, wo viele Hirsche sind, oft gefährlich, einem Brunfthirsch zu begegnen, Wenn sie Mangel an Thieren haben, so ziehen sie mit einem melancholischen Ansehen und mit niederhangenden^ Kopfe, weit umher, und suchen, ...
Heinrich Christoph Moser, 1794
4
Dotcom.Jagd
Die Antwort darauf gab mir ein Bild mit der Unterschrift „Der Brunfthirsch, auf einer Waldlichtung im Herbst“, das ich bei einem renommierten Aktionshaus aus Nordrhein-Westfalen ersteigerte. Gehen wir mal davon aus, das der Brunfthirsch  ...
Petra Buchholz, 2004
5
Kraut und Lot
Die Jagd auf den Brunfthirsch ist nur wenigen Glücklichen gestattet, die in der Wahl ihrer Ahnen sehr umsichtig waren oder zum Geschlechte derer von und zu Braunlappen gehören, und selbst von denen wissen nur die wenigsten den ...
Hermann Löns, 2013
6
Rückblicke
ie Jagd auf den edlen Brunfthirsch, den König unserer Wälder, hat zu allen Zeiten das Geblüt der Waidmänner schon arg in Wallung ge- bracht. So hatte sich auch bei mir der Wunsch festgesetzt, einmal in den weiten Forsten des ...
Hans Leisner, 2007
7
Lexikon für Jäger und Jagdfreunde: oder waidmännisches ...
Jn der Nacht schreien sie zwar auch auf großen Brunft« plätzen, doch selten so anhaltend, wie Morgens und Abends. — Sobald es Tag ist, zieht der Brunfthirsch mit seinem Rudel — das er vor sich hertreibt, oder zur Seite trollend beobach, ...
Georg Ludwig Hartig, 1836
8
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... tefeb der Hirsch Auhirsch Auenliirsch Birghirsch Gebirghirsch Bisamhirsch Bockhirsch Brandhirsch Brunfthirsch Damhirsch Eberhirsch Edelhirsch Elenuhirsch Fristhirsch Gabelhirsch Grashirsch - Haupthirsch Klammerhirsch Kolbenhirsch ...
Spiritus Asper, 1826
9
Systematische ?bersicht der V?gel Bayerns
zu Steinbühl hernmgetrieben hatte. Bei Auerhähnen hat man ähnliche Beobachtungen öfter gemacht, von einer Henne aber ist mir ein derartiges Benehmen ganz unerklärlich. Wie der starke Brunfthirsch die schwächeren Hirsche bekämpft, ...
A.J. J?ckel, R. Blasius
10
Wir werden niemals knien: Die Geschichte einer unnormalen Band
Dort schob der Brunfthirsch die zwei maroden Betten zusammen, und der nächtliche Teil der mittelalterlichen Flötenstunde konnte beginnen. Das Holz krachte, knackste und splitterte, sodass die zwei bumsfidelen Rammeltaler ihren Sport in ...
In In Extremo, Wolf-Rüdiger Mühlmann, 2012

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BRUNFTHIRSCH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Brunfthirsch is used in the context of the following news items.
1
„Bonner Wirtschaftstalk“ in Bundeskunsthalle - Gute und schlechte ...
... Millionen-Umsätze bei Auktionen und Kunstmessen, während der liebevoll ausgemalte röhrende Brunfthirsch im Goldrahmen Centware bleibt – genauso wie ... «Kölnische Rundschau, Jan 16»
2
Niedersächsische Landesforsten Jagen ab jetzt nur noch bleifrei
Gern erzählt wird die Geschichte vom Brunfthirsch, der wegen der „Bleifreipflicht“, die in Bundesforsten bereits seit einem Jahr gilt, schwer habe leiden müssen: ... «Hannoversche Allgemeine, Apr 14»
3
Die Messe für Freizeit in der Natur: Reiten-Jagen-Fischen
Auch der 9. Thüringer Hirschrufer Wettbewerb wird ausgetragen. Die Rufe eines Hirsches zu Beginn der Brunft, der Brunfthirsch beim Rudel und der Hirsch vor ... «Deutschland Today, Mar 12»
4
Donaueschingen Fürstenhaus vermarktet Wälder
Jäger legen sich gerne auf die Lauer, legen auf Rehe, den Brunfthirsch, Schwarzwild sowie in einigen Jagden auf Damwild, Sikawild und Rotwild an – den ... «Schwarzwälder Bote, Dec 11»
5
Im knatternden Oldtimer durch Oberbayern kurven
In der Tiefgarage des Hotels "Zugspitze" röhrt der goldene Achtzylinder wie ein Brunfthirsch auf Speed. Von den 220 PS sind höchstens 70 fürs Fahren – der ... «WELT ONLINE, Aug 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Brunfthirsch [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/brunfthirsch>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z