WHAT DOES DÄMCHEN MEAN IN GERMAN?
Click to
see the original definition of «Dämchen» in the German dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of Dämchen in the German dictionary
Diminutive form to lady little girl giving herself ladylike. Diminutive to lady example an old dame. Verkleinerungsform zu Dame kleines Mädchen, das sich damenhaft gibt. Verkleinerungsform zu Dame Beispielein altes Dämchen.
Click to
see the original definition of «Dämchen» in the German dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 GERMAN BOOKS RELATING TO «DÄMCHEN»
Discover the use of
Dämchen in the following bibliographical selection. Books relating to
Dämchen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
81 der dort lustwandelnden Dämchen; Süd- dtsch. Ztg. 30. 7. 1954 worauf ein
Massenauszug von „Damen mit Köfferchen" eingesetzt habe. Außerdem sei
mehrmals darum ersucht worden, freie Zimmer an evakuierte Münchner oder ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
81 der dort lustwandelnden Dämchen; Süddtsch. Ztg. 30. 7. 1954 worauf ein
Massenauszug von „Damen mit Köfferchen“ eingesetzt habe. Außerdem sei
mehrmals darum ersucht werden, freie Zimmer an evakuierte Münchner oder
Flüchtlinge ...
3
Märchen aus Katalonien (Märchen der Welt)
Dämchen, er wird mich nicht kennen, lasset mich hingehen. So lange bat sie, bis
es ihr erlaubt wurde, wieder hinzugeben. Sie ging weg, wusch sich mit dem
Wasser aus der Flasche, das schön machte, zerschnitt eine andere Mandel und
fand ...
Verschiedene Autoren, 2012
Einige Tage nach seiner Abreise mußteman ihm Brot schikken, und die
Feuerbläserin sagte zur Dame: »Dämchen, wollt ihr, daß ich das Brot knete?« – »
Nein, wennmein Sohn es erfährt, möchteer nicht davonessen.« – »Erwird es
nicht ...
für Ulrike Ehrgott Diederichs Verlag, 2014
5
Przebracki, der Russische Polizei-Spion: Ein Zeitbild
lich daraus werden sollte, konnte ich mir nicht recht denken — aber es war nur
genug, zu wissen, daß das Dämchen „lieber Freund" zu mir gesagt hatte, daß ich
mithin „der liebe Freund" des Damchens war. Ich war vorläufig mit dieser ...
6
Selbstreflexion in der Zeit des Erwachens und des ...
S.241), mindestens noch weiter lebt, obwohl es dem vom harten Leben
geformten »Dämchen« ebenfalls miserabel geht: Shushengs Hoffnung auf ein
neues Leben mit dem Abteilungsleiter, ihrem Liebhaber, hat sich schließlich nicht
erfüllt.
7
Werke: Aus dem englischen ...
Es wälzt sich der Anwalt auf polst'rigem Sitz, Sein Planchen gelungen zu sehen;
Und's Dämchen , die 's Kartengeben versteht. Zählt ihres Gewinnes Guineen. Ei
Dämchen! Ei Anwalt ! Ei Höfling! Ei Pfarr! Was nennet mein Thun Ihr das ...
Baron Edward Bulwer Lytton Lytton, Georg Nicolaus Barmann, 1834
8
Rückblicke: "Ich war und blieb ein Heide"
In den Bosqueten links und rechts treiben sich einige mit Flinten bewaffnete, pür-
schende Dämchen herum. [S. 48 –Paginierung fehlt] Links zielt eine der
Jägerinnen in die Ferne nach dem durch seine beiden Thürme kenntlichen
Kloster St.
Alfred Hartmann, Monika Hartmann, Verena Bider, 2011
>>Müssen leider verzichten, Pardon! Vielleicht morgen, meine Dämchen, wieder
um diese Zeit?« Die >>Dämchen« schimpften laut krächzend hinter ihnen her,
die Studenten standen still, kräftige Mannesgestalten, korrekte Hüte in der Hand,
...
Die Erziehung unserer Dämchen. Welch ein schöner Mädchenzieher Dieser
Fenelon doch ist, Mutter! spricht von Kirch' und Nähzeug, Ist ein Narr so lang er
ist. Unterrichtet nicht viel besser Ball, Conzert und Schauspielhaus? Trallala! so ...
Pierre-Jean de Béranger, 1839
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DÄMCHEN»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
Dämchen is used in the context of the following news items.
Alice wieder im Kino - Mit der Zeit auf Du und Du
Die von Tim Burton entworfenen Figuren wirken dabei entweder blass - wie Anne Hathaway, die als weiße Königin wie ein Ballett-Dämchen gelangweilt durch ... «Süddeutsche.de, May 16»
Einjährige Ausbildung: Eine, die gerne den Clown macht
... der Großmutter sowie der unverzichtbaren dicken Nase ist sie nicht nur der Spaßmacher vom Dienst, sondern auch ein bisschen ein feines Dämchen. «RP ONLINE, May 16»
Ulrike Kühler ist Spaßmacher vom Dienst
... Nase ist sie nicht nur der Spaßmacher vom Dienst, sondern auch ein bisschen ein feines Dämchen. In ihrem Stück „Henri im Glück“ singt sie davon, wie schön ... «Westdeutsche Zeitung, Apr 16»
Viel Verkehr am Bahnhof Gussstahl
„Jedes Wochenende bringt die Eisenbahn eine ausreichende Zahl von ,Dämchen' auf den Bahnhof, woselbst hunderte von Mannspersonen sie in Empfang ... «Derwesten.de, Apr 16»
Nicolas Charaux' Inszenierung am Berliner Ensemble ...
... Roman Kaminski stolziert in Paradeuniform sehr stramm herum, Anna von Haebler gibt das blasse Dämchen Thérèse Magneau ganz ansehnlich und Norbert ... «Deutschlandfunk, Feb 16»
Portugal - Linke Regierung im Visier der Märkte
Diese feine Herr- & Dämchen-Schaften sind beratungssresistent, ethisch verkommen & verstehen anscheinend nur e i n e Sprache....Und d i e müssen die von ... «Frankfurter Rundschau, Feb 16»
Neuer Prinz für Arnsberger Jecken
... waren in ihrem Sketch nicht genug nette und hübsche Männer im Saal, was die beiden Sekt trinkenden Dämchen mit bissigen Bemerkungen kommentierten. «Derwesten.de, Jan 16»
"Inga Brause": Peinlicher Namens-Fauxpas beim "Supertalent"
an dem Pult gesessen haben, von den Dämchen natürlich. Sie ist natürlich, sie lacht gerne, sie ist nicht aufgeputzt, sie ist nicht ( wie Wurst in Pelle) gekleidet, sie ... «Promiflash.de, Oct 15»
Sprache und Politik - Wie wir reden, wenn wir von Krise reden
... Villiers de L'Isle-Adam "Contes cruels", jenen "Grausamen Erzählungen", in denen nervöse Adlige Sphinx-ähnlichen Demi-Monde-Dämchen erliegen. «Süddeutsche.de, Aug 15»
"Magic Mike XXL" - Ein perfekter Kinoabend mit Channing Tatum
... Indie-Dämchen in Pünktchenkleidern, Vanilleparfum-umwölkte Girls in weißen Stretchjeans und solidere Kaliber in Streifenshirts. Channing Tatum ist einfach ... «DIE WELT, Jul 15»
