Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Danebrog" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DANEBROG

dänisch.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DANEBROG IN GERMAN

Danebrog  [Da̲nebrog, Dạnnebrog] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DANEBROG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Danebrog is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DANEBROG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Danebrog» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Danebrog

Flag of Denmark

Flagge Dänemarks

The flag of Denmark is the official Danish national flag. It is called Dannebrog, which means Danish cloth in Danish. Die Flagge Dänemarks ist die offizielle dänische Nationalflagge. Sie wird Dannebrog genannt, was in dänischer Sprache dänisches Tuch bedeutet.

Definition of Danebrog in the German dictionary

the danish flag. die dänische Flagge.
Click to see the original definition of «Danebrog» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH DANEBROG


Backtrog
Bạcktrog [ˈbaktroːk]
Brunnentrog
Brụnnentrog
Futtertrog
Fụttertrog [ˈfʊtɐtroːk]
Grog
Grọg 
Holztrog
Họlztrog [ˈhɔlt͜stroːk]
Pflanztrog
Pflạnztrog
Schweinetrog
Schwe̲i̲netrog
Spültrog
Spü̲ltrog
Wassertrog
Wạssertrog [ˈvasɐtroːk]
trog
trog

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE DANEBROG

Dänemark
Danewerk
dang
dänge
danieden
danieder
daniederliegen
Daniel
Daniela
Danielle
Dänin
dänisch
Dänische
danisieren
dänisieren
dank
Dankadresse
Dankaltar
Dankandacht

GERMAN WORDS THAT END LIKE DANEBROG

Blog
Bulldog
Clog
Dialog
Fog
Gog
Herzog
Hotdog
Katalog
Log
Monolog
Smog
Underdog
Weblog
analog
bog
flog
log
sog
zog

Synonyms and antonyms of Danebrog in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Danebrog» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DANEBROG

Find out the translation of Danebrog to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Danebrog from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Danebrog» in German.

Translator German - Chinese

Danebrog
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Danebrog
570 millions of speakers

Translator German - English

Danebrog
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Danebrog
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Danebrog
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Danebrog
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Danebrog
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Danebrog
260 millions of speakers

Translator German - French

Danebrog
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Danebrog
190 millions of speakers

German

Danebrog
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Danebrog
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Danebrog
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Danebrog
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Danebrog
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Danebrog
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Danebrog
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Danebrog
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Danebrog
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Danebrog
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Danebrog
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Danebrog
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Danebrog
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Danebrog
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Danebrog
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Danebrog
5 millions of speakers

Trends of use of Danebrog

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DANEBROG»

The term «Danebrog» is normally little used and occupies the 113.525 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
45
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Danebrog» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Danebrog
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Danebrog».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DANEBROG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Danebrog» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Danebrog» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Danebrog

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «DANEBROG»

Discover the use of Danebrog in the following bibliographical selection. Books relating to Danebrog and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Danebrog gegen Hakenkreuz: der Widerstand in Dänemark 1940 - ...
Über den Widerstand in Dänemark gegen die deutsche Besatzungsmacht während des 2.
Matthias Bath, 2011
2
Central-Bibliothek für Literatur, Statistik und Geschichte ...
N. L. Nissen, Dr. Phil., R. vom Danebrog; Prof. S. Meisling, Dr. Phil.; H. M. Flemmgar, Dr. Phil., R. vom Danebrog; 'Prof. S. N. J. Bloeh, Dr. Phil., R. vom Danebrog; Mag. ‚ C. W. Elberling; G. A. Dichmann; J. E. Suhr, R. vom Danebrog; J. J. ...
3
Lifestyle Dänemark:
Der Danebrog gilt somit als eine der ältesten Nationalflaggen der Welt, wahrscheinlich sogar als die älteste und blieb seit ihrer Einführung unverändert. Der Danebrog wurde dann 1854 zur dänischen Staatsflagge erklärt. Dänemark führte als ...
Tim Uhlemann, 2010
4
Künker Auktion 173 - Orden und Ehrenzeichen aus ...
г)': 4" 8458 8459 Danebrog-Orden. Bruststern zum Kommandeur 1. Klasse, offizielle, bis 1908/1909 verliehene gestickte Ausführung, Silber- und Goldlaan ( vergoldetes Silber) -Stickerrei, Pailletten, etwas gedunkelt, auf der Rückseite ...
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker
5
Künker Auktion 162 - Orden und Ehrenzeichen
8218 8219 8220 8221 8222 8223 8224 Danebrog-Orden. Bruststern zum Kommandeur ersten Grades, gestickte Ausführung, Goldlaan- und Silberpaillettenstickerei, mit weißem Ziegenleder hinterklebt, darauf teilweise vergangene ...
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker
6
Jährliches genealogisches Hand-Buch
Detlev von Revemlow, R.des Ordens vom Dane« brog. 24. Matthias Xulvrnesen, Ritter des Ordens vom Danebrog. Friedrich Dannefchiold, Grafvon 8am5«e, Freyherr zu Marsilienburg. Riiter des Ordens vom Dane- brog. ,6. Christian Früß ...
7
Gedichte
(als Düppel fiel) Danebrog, in alten Tagen, Schneeweiß, rosenrot Sah man, Sohn des Lichts, dich ragen Über Nacht und Not, Reif wie schwere Fruchtgehänge, Hehr wie Heldengrabgesänge, Frei, mit Geistes Wandervögeln Durch die Welt ...
Bj Rnstjerne Bj Rnson, Bjornstjerne Bjornson, 2011
8
Allgemeine geographische Ephemeriden
Der Danebrog - Or den wird in 4 Classen eingetheilt, dessen Mitglieder alle, doch mit verschiedenen Benen- nungen, Frarogativen und Decorationen , Hitter vom Danebrog sind. Ein jeder1 Bitter soil die niederen Classen des Ordens ...
Friedrich Justin Bertuch, 1809
9
Allgemeine militär-zeitung
Juni eines jeden Jahres. als derGebnrtstag des Dänenkönigs* Waldemar des Zweiten. und als der Tag. an welchem diefe Unfere Urkunde ausgefertigt worden. foll zum gemeinfchaftlichen Feiertage fiir den Elephanten- und Danebrog-Orden  ...
10
Geographisch-Historisch-Statistisches Zeitungs-Lexicon: R - Z. 3
Das Kreuz tragen >,e «ni HalS, aber ohne Stralen, auf der linken Brust. Die vierte Klasse werden Ritter vom Danebrog genannt. Sie heben den Rang der su balrern Officicrc, und tragen das Kreuz «rn schmalen Bande in einem Knopfloch« an ...
Wolfgang Jäger, 1811

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DANEBROG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Danebrog is used in the context of the following news items.
1
Dänische Marineheimwehr marschiert zum 100. 4 Tage-Marsch ...
Und so werden am drauffolgenden Morgen die teilnehmenden Männer und Frauen mit wehendem Danebrog aus der Hauptwache des Marinestützpunktes ... «Deutsche Marine, Jul 16»
2
Gemeinsames, buntes Fest unter dem Danebrog
Eckernförde | Die dänische Nationalflagge, der Danebrog, war am Sonnabend beim Jahrestreffen (Årsmøde) der dänischen Minderheit auf dem Sportplatz im ... «shz.de, Jun 16»
3
Karl Otto Meyer: SSW-Politiker im Alter von 87 Jahren gestorben
... Herzenswunsch und ließ zu seinen Ehren den Danebrog, die rot-weiße dänische Nationalfahne, über dem Landeshaus wehen. Aus dem Ruhestand verfolgte ... «DIE WELT, Feb 16»
4
So gut läuft die EM für Flensburgs Dänen
Tatsächlich sorgten rund 3000 Dänen in der Arena von Danzig für Tivoli-Stimmung, natürlich in den Danebrog-Farben Rot und Weiß. Diese Resonanz ... «shz.de, Jan 16»
5
Dänemark: Migrationsministerin ist für maximale Abschreckung
Hyggeligt, also gemütlich ist es, wenn das Abendessen pünktlich um 18 Uhr auf den Tisch kommt und bei Feiern oder besonderem Besuch der Danebrog ... «SPIEGEL ONLINE, Jan 16»
6
Abendblatt-Serie: In 36 Stunden Kopenhagen entdecken
Der Danebrog weht nicht auf dem Dach. Königin Margrethe II. weilt auswärts, da im Moment der Palast der Königsfamilie saniert wird. An der Tradition ändert ... «Hamburger Abendblatt, Jul 15»
7
Dansk Folkeparti: Die Wächter der „dänischen Werte“
... und den Danebrog gleich daneben. Sixtus ist der Name einer Geschütz-Stellung der historischen Kopenhagener Stadt-Festung nahe der Meerjungfrau. «shz.de, Jun 15»
8
Neuhaus: Leasen Sie sich doch mal ein Protestschwein!
Früher Demonstrationsobjekt der dänischen Minderheit im preußischen Schleswig-Holstein, weil sie ihre Nationalflagge Danebrog nicht hissen durften, sind die ... «Hamburger Abendblatt, Jan 15»
9
: Typisch deutsch – typisch dänisch
Zu ihrer Flagge, dem Danebrog, hätten die Dänen ein unkompliziertes Verhältnis. Schon „nach dem demokratischen Revolution von 1848“ sei die Verwendung ... «shz.de, Oct 14»
10
Mein Europa Förmliche Deutsche, duzende Dänen
Den Danebrog hisse man in Dänemark immer, wenn es was zu feiern gebe, erklärt er. Oder man winke damit der überaus beliebten Königin zu. Diese übrigens ... «Süddeutsche.de, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Danebrog [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/danebrog>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z