Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Delaware" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DELAWARE IN GERMAN

Delaware  [ˈdɛləwɛːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DELAWARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Delaware is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DELAWARE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Delaware» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Delaware

Delaware

Delaware a a is a state on the east coast of the United States of America. Rivers and forests characterize the landscape, the headquarters of large international companies the economic image of the second smallest state in the USA. The latter result from the particularly favorable taxation of holding companies and are, in part, pure mailbox addresses. The state is named "The First State," since Delaware was the first state of the Thirteen Colonies to ratify the US Constitution in 1787. In Delaware there are only three counties, as few as in any other US state. Delaware a a ist ein Bundesstaat an der Ostküste der Vereinigten Staaten von Amerika. Flüsse und Wälder prägen die Landschaft, die Zentralen großer internationaler Unternehmen das wirtschaftliche Bild des zweitkleinsten Bundesstaates der USA. Letztere resultieren aus der besonders günstigen Versteuerung von Holdinggesellschaften und sind zum Teil reine Briefkastenadressen. Der Bundesstaat trägt den offiziellen Beinamen „The First State“ , da Delaware 1787 als erster Staat der Dreizehn Kolonien die Verfassung der USA ratifizierte. In Delaware gibt es nur drei Countys, so wenige wie in keinem anderen US-Bundesstaat.

Definition of Delaware in the German dictionary

State of the USA. Member of a North American Indian tribe. Bundesstaat der USA. Angehöriger eines nordamerikanischen Indianerstamms.
Click to see the original definition of «Delaware» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH DELAWARE


Aware
Awa̲re
Backware
Bạckware [ˈbakvaːrə]
Brainware
[…wɛːɐ̯]
Chinaware
Chi̲naware [ç…]
Derutaware
Deru̲taware
Firmware
[ˈfəːmwɛːɐ̯] 
Freeware
[ˈfriːwɛːɐ̯]
Gebrauchtware
Gebra̲u̲chtware
Groupware
[ˈɡruːpwɛːɐ̯] 
Hardware
[ˈhaːɐ̯twɛːɐ̯] 
Jasperware
[ˈd͜ʃɛspɐ…] 
Liveware
[…wɛːɐ̯]
Malware
[ˈmalwɛːɐ̯] 
Mangelware
Mạngelware [ˈmaŋl̩vaːrə]
Middleware
[ˈmɪdl̩wɛːɐ̯]
Open-Source-Software
[ˈoʊpn̩ˈsɔːs…] 
Shareware
[ˈʃɛːɐ̯wɛːɐ̯] 
Software
Sọftware […wɛːɐ̯] 
Standardsoftware
Stạndardsoftware
Unternehmenssoftware
Unterne̲hmenssoftware

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE DELAWARE

Delaborierungswagen
Delacroix
Delamination
Delat
Delation
delatorisch
Delaunay
deleatur
Deleaturzeichen
Delegat
Delegatin
Delegation
Delegationschef
Delegationschefin
Delegationsleiter
Delegationsleiterin
Delegationsmitglied
Delegatur
delegieren
Delegierte

GERMAN WORDS THAT END LIKE DELAWARE

Antivirensoftware
Anwendungssoftware
Auslegeware
Auslegware
Billigware
Eigenware
Glasware
Handelsware
Importware
Kiloware
Lernsoftware
Markenware
Massenware
Meterware
Public-Domain-Software
Qualitätsware
Rohware
Schadsoftware
Strickware
Systemsoftware

Synonyms and antonyms of Delaware in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Delaware» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DELAWARE

Find out the translation of Delaware to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Delaware from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Delaware» in German.

Translator German - Chinese

特拉华
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Delaware
570 millions of speakers

Translator German - English

Delaware
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

डेलावेयर
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

ديلاوير
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Делавэр
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Delaware
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ডেলাওয়্যার
260 millions of speakers

Translator German - French

Delaware
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Delaware
190 millions of speakers

German

Delaware
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

デラウェア
130 millions of speakers

Translator German - Korean

델라웨어
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Delaware
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Delaware
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

டெலாவேர்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

डेलावेर
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Delaware
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Delaware
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Delaware
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Делавер
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Delaware
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Delaware
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Delaware
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Delaware
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Delaware
5 millions of speakers

Trends of use of Delaware

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DELAWARE»

The term «Delaware» is very widely used and occupies the 3.791 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Delaware» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Delaware
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Delaware».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DELAWARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Delaware» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Delaware» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Delaware

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «DELAWARE»

Discover the use of Delaware in the following bibliographical selection. Books relating to Delaware and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Sharon: Die Frau, die zweimal starb: Ein Alex-Delaware-Roman 4
Ein Psychothriller der Extraklasse Als Alex Delaware auf einer Party seine alte Jugendliebe Sharon Ransom wiedertrifft, übt die geheimnisvolle Frau noch dieselbe Anziehungskraft auf ihn aus wie vor Jahren.
Jonathan Kellerman, 2009
2
Im Sog der Angst: Ein Alex-Delaware-Roman 18
Auf einem abgelegenen Parkplatz wird in einem Auto ein junges Pärchen tot aufgefunden.
Jonathan Kellerman, 2009
3
Post Mortem: Ein Alex-Delaware-Roman 21
Ein atemberaubender Psychothriller um Rache, Mord und das Vermächtnis des Bösen Als kleines Mädchen war Tanya Bigelow wegen einer Zwangsneurose bei Alex Delaware in Behandlung.
Jonathan Kellerman, 2009
4
Knochensplitter: Ein Alex-Delaware-Roman 23
»Mit Alex Delaware hat Jonathan Kellerman einen Meister der Vernehmung geschaffen.« Tobias Gohlis, Die Zeit Der Fund einer Frauenleiche in den Sümpfen des Naturschutzgebiets von Los Angeles sorgt für helle Aufregung.
Jonathan Kellerman, 2010
5
Bluttat: Ein Alex-Delaware-Roman 19
Troy Turner and Rand Duchay waren noch Teenager, als sie die kleine Kristal ermordeten.
Jonathan Kellerman, 2007
6
Blutgier: Ein Alex-Delaware-Roman 20
Der bisher gefährlichste Fall für den Psychologen Dr. Alex Delaware Auf dem Rückweg von einer Probe verschwinden die Schauspielschüler Dylan Meserve und Michaela Brand spurlos.
Jonathan Kellerman, 2009
7
Blutnacht: Ein Alex-Delaware-Roman 17
Es sollte ihr Durchbruch werden – die erste große Einzelausstellung der jungen Malerin Juliet Kipper.
Jonathan Kellerman, 2005
8
Böse Liebe: Ein Alex-Delaware-Roman
Der achte Alex-Delaware-Roman.
Jonathan Kellerman, 2009
9
Mordgier: Ein Alex-Delaware-Roman 22
Die beiden Toten könnten unterschiedlicher nicht sein: Ella Mancusi war alt, verwitwet und lebte zurückgezogen in ihrem großen Haus.
Jonathan Kellerman, 2009
10
Delaware-Indianer und Herrnhuter Missionare im Upper Ohio ...
In the period of the American War of Independence, Delaware Indians, Herrnhut missionaries, and Christianized Indians lived cheek by jowl in the Ohio Valley.
Carola Wessel, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DELAWARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Delaware is used in the context of the following news items.
1
Steuervermeidung: Kunstinvestoren zieht es nach Delaware
Delaware ist einer von fünf US-Bundesstaaten, in denen es keine Umsatzsteuer gibt. Der Trick: Auf in New York erworbene Kunstwerke fällt keine Umsatzsteuer ... «derStandard.at, May 16»
2
Delaware: Jugendliche prügeln 16-Jährige auf Schultoilette zu Tode
Eine 16-Jährige stirbt bei einem Streit mit anderen Teenagern an einer Schule im US-Bundesstaat Delaware. Auf Facebook und Twitter nehmen Nutzer mit dem ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
3
Delaware high school student killed in bathroom attack
No one in the state can remember the last time a student was killed inside a Delaware school. Officials from the state Department of Homeland Security, ... «The News Journal, Apr 16»
4
Undurchsichtiger Finanzplatz: Zu Besuch im Briefkasten Delaware
Delaware gilt als eine der größten Steueroasen der Welt, als die Heimat der US-Briefkastenfirmen. In diesem Bundesstaat leben eine Million Menschen, die ... «derStandard.at, Apr 16»
5
Steueroasen: Besser als Panama
US-Bundesstaaten wie Delaware, Nevada, South Dakota oder Wyoming bieten viele dieser Vorteile ebenfalls. Allein in Delaware sind über eine Million Firmen ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»
6
Delaware: Größte Finanzoase der Welt
Delaware: Größte Finanzoase der Welt ... Delaware hat 950.000 Einwohner. ... solches Konstrukt einrichten lassen, sind in Delaware nicht tätig oder wohnhaft. «Junge Welt, Apr 16»
7
Delaware: Amerikas eigene Steueroase
Der amerikanische Bundesstaat Delaware ist bekannt für seine Briefkastenfirmen. Was passiert eigentlich, wenn man am Sitz von 285.000 Unternehmen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
8
Ach, Panama. Aber schön ist es auch in Delaware.
Sie haben ihre Steueroase im eigenen Land, im Bundesstaat Delaware. Weil man 1787 als erste Kolonie die US-Verfassung annahm, wird Delaware auch The ... «Salzburger Nachrichten, Apr 16»
9
Panama Papers - Warum denn in die Ferne schweifen?
Allein in Delaware haben über die Hälfte aller börsennotierten US-Firmen sowie viele Tausend ausländische Konzerne einen Sitz, darunter Apple, Google, ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
10
Delaware soll den Uhudler retten
Und deshalb sieht auch Werner Flak, Direktor des Bundesamts für Weinbau, "ganz andere rechtliche Rahmenbedingungen". Delaware sei also ein Uhudler, ... «derStandard.at, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Delaware [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/delaware>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z