Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Dithyrambos" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DITHYRAMBOS

griechisch.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DITHYRAMBOS IN GERMAN

Dithyrambos  [Dithyrạmbos] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DITHYRAMBOS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Dithyrambos is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DITHYRAMBOS MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Dithyrambos» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Dithyrambos

Dithyrambos

The dithyrambos was a genre of the ancient Greek chorus, a hymn in honor of the god Dionysus, performed within the framework of the Dionysia in the alternating chant between the choir and the pre-singer. Like the Dionysos cult itself, the dithyrambos could also have been of non-Greek origin. In Greece he was first mentioned at Archilochos in the seventh century BC, Christ, as the author of the dithyrambos, Arion of Lesbos. Probably developed in the 6th century v. From the Dithyrambos the Greek tragedy. The dithyrambos also continued after their formation, such as in Pindar or Bakchylides. The transposed meaning of the word "dithyrambic" in the sense of "enthusiastic, wildly enthusiastic" derives from these passionately excited, stormy, ecstatic laudations on Dionysus. Friedrich Nietzsche wrote the most important dithyrambs of modern times. The Dionysos dithyrambs are his last work to be printed by him. Three of the nine songs had already appeared in the fourth book of Zarathustra. Der Dithyrambos war eine Gattung der antiken griechischen Chorlyrik, ein Hymnos zu Ehren des Gottes Dionysos, vorgetragen im Rahmen der Dionysien im Wechselgesang zwischen Chor und Vorsinger. Wie der Dionysos-Kult selbst könnte auch der Dithyrambos nicht-griechischen Ursprungs gewesen sein. In Griechenland wird er zunächst bei Archilochos im 7. Jahrhundert v. Chr. bezeugt, als Vollender des Dithyrambos gilt Arion von Lesbos. Vermutlich entwickelte sich im 6. Jahrhundert v. Chr. aus dem Dithyrambos die griechische Tragödie. Auch nach deren Entstehung bestand der Dithyrambos fort, etwa bei Pindar oder Bakchylides. Von diesen leidenschaftlich erregten, stürmischen, ekstatischen Lobliedern auf Dionysos leitet sich die übertragene Bedeutung des Wortes „dithyrambisch“ im Sinne von „schwärmerisch, wild begeistert“ ab. Die bedeutendsten Dithyramben der Neuzeit schrieb Friedrich Nietzsche. Die Dionysos-Dithyramben sind sein letztes, von ihm zum Druck bestimmtes Werk. Drei der neun Lieder waren bereits im vierten Buch des Also sprach Zarathustra erschienen.

Definition of Dithyrambos in the German dictionary

Dithyrambe. Dithyrambe.
Click to see the original definition of «Dithyrambos» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH DITHYRAMBOS


Erebos
E̲rebos  , auch: [ˈɛ…] 
Lesbos
Lẹsbos
Phöbos
Phöbos
Sillybos
Sịllybos
verbos
verbo̲s

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE DITHYRAMBOS

Dit
Diterpen
Ditetrode
Dithering
Dithionit
Dithmarschen
Dithmarscher
Dithmarscherin
dithmarsisch
Dithyrambe
dithyrambisch
Dithyrambus
Ditib
dito
Ditonus
Ditrochäus
Dittchen
Ditte
Dittografie
Dittologie

GERMAN WORDS THAT END LIKE DITHYRAMBOS

Albatros
Amos
Athos
Barbados
Bios
Carlos
Chaos
Dos
Eos
Gros
Laos
Logos
Los
Santos
adios
apropos
cos
kostenlos
los
mal-à-propos

Synonyms and antonyms of Dithyrambos in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Dithyrambos» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DITHYRAMBOS

Find out the translation of Dithyrambos to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Dithyrambos from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Dithyrambos» in German.

Translator German - Chinese

Dithyrambos
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Ditirambo
570 millions of speakers

Translator German - English

Dithyrambos
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Dithyrambos
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Dithyrambos
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Dithyrambos
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Dithyrambos
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Dithyrambos
260 millions of speakers

Translator German - French

Dithyrambos
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Dithyrambos
190 millions of speakers

German

Dithyrambos
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Dithyrambos
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Dithyrambos
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Dithyrambos
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Dithyrambos
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Dithyrambos
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Dithyrambos
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Dithyrambos
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Dithyrambos
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Dithyrambos
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Dithyrambos
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Dithyrambos
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Dithyrambos
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Dithyrambos
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Dithyrambos
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Dithyrambos
5 millions of speakers

Trends of use of Dithyrambos

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DITHYRAMBOS»

The term «Dithyrambos» is normally little used and occupies the 128.468 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Dithyrambos» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Dithyrambos
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Dithyrambos».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DITHYRAMBOS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Dithyrambos» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Dithyrambos» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Dithyrambos

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «DITHYRAMBOS»

Discover the use of Dithyrambos in the following bibliographical selection. Books relating to Dithyrambos and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Dithyrambos: Geschichte einer Gattung
Der Dithyrambos ist neben Komodie, Tragodie und Satyrspiel die vierte literarische Gattung, die wahrend der Groaen Dionysien prasentiert wurde: ein Hymnos zu Ehren des Gottes.
Bernhard Zimmermann, 2008
2
Deutsche Dithyramben: Geschichte einer Gattung im 18. und ...
Theorie des Dithyrambos eingeleitet. Die Lexika unterscheiden auch zwischen dem antiken und modernen Wortbegriff ‚Dithyrambos'. Er bezeichnet entweder die antike (d.h. griechische und römische) Form, oder seine moderne Variante, ...
Francesca Fantoni, 2009
3
Die griechischen lyriker: Griechisch mit metrischer ...
Sobald die lyrische Dichtkunst emporkam, hat sie sich auch dieses Stoffs bemächtigt, und so hören wir bereits den Archilochos sich rühmen: Weiß ich doch den Dithyrambos, des Dionysos schönes Lied, Anzustimmen, wenn vom Weine mein ...
Johann Adam Hartung, 1856
4
Die griechischen Lyriker: Griechisch mit metrischer ...
Sobald die lyrische Dichtkunst emporkam, hat sie sich auch dieses Stoffs bemächtigt, und so hören wir bereits den ArchilochoS sich rühmen: Weiß ich doch den Dithyrambos, des Dionysos schönes Lied, Anzustimmen, wenn vom Weine mein ...
Johann Adam Hartung, Archilochus, Alcaeus, 1856
5
Einführung in die griechische Tragödie
Auf der Grundlage der neueren und neuesten fachwissenschaftlichen Forschung werden in leicht verständlicher, jedoch dichter Diktion dargestellt: (1) Entstehung und Funktionsweise des (in Griechenland erfundenen) Theaters - (2) die ...
Joachim Latacz, 2003
6
Die griechische Literatur zur Zeit der attischen Hegemonie ...
Der Abstand des jüngeren3 von dem alten, aber bis in das fünfte Jahrhundert fortbestehenden vordramatischen Dithyrambos kommt am deutlichsten zum Ausdruck in der Beseitigung der strophischen Responsion? Dadurch erhält der ...
Wilhelm Schmid, Otto Stählin, 1980
7
Bakchylides:
Ich habe diese Passage so ausführlich zitiert, weil sie das Merkmal der Mythenerzählung für den Dithyrambos bereits für das 4. Jh. bezeugt. Dies aber bedeutet, daß dieses Merkmal nicht einfach ein zur Dichtungsklassifizierung von den ...
Andreas Bagordo, Bernhard Zimmermann, 2000
8
Ist der Geist Widersacher des Lebens?
Der von Schuler für seine Dichtung gewählte Titel 'Triptychon des Korybantischen Dithyrambos' legt es nahe, den antiken Dithyrambos, insbesondere den späten jungattischen im Hinblick auf seine eventuelle Vorbildfunktion heranzuziehen: ...
Dietrich Jäger, 2009
9
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Da Arion den Dithyrambos wie Terpander feine Gefän e nur mit der Lyra oder Kithara begleitete. Archilochos fInft aber zur Flöte dichtete. fo muß die Frage aufgeworfen werden. ob denn fchon vor Arion Dithyramben zur Flöte gedichtet feien ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1864
10
Philologus Berlin: Zeitschrift für antike Literatur und ihre ...
2, 4 diesen Kyklops des Philoxenos als beispiel eines komischen dithyrambos erwähnt, beweist uns, dass keineswegs alle dithyramben dieser periode von solcher art gewesen sind. Von den übrigen 24 dithyramben des Philoxenos hat man ...

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DITHYRAMBOS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Dithyrambos is used in the context of the following news items.
1
Tanburi Cemil Bey: Her şeyi yutan 'zaman' denen muammayı aciz ...
Hrotodos'a göre dramatik sahne sanatlarının ilk örnekleri kabul edilen tragedya şiirleri (dithyrambos ) okuyan bir ozandır. Arion da çalgı çalmadaki hüneriyle ... «T24, Mar 16»
2
10月3日はMEGの誕生日です
その後、一時期は自主レーベルで活動しており、この間に発表されたアルバム『Dithyrambos』『aquaberry』は、iTunes Music Storeの部門チャートで1位を記録した。 «Fashion Headline, Oct 14»
3
'Eğitim her şeyi kucaklar'
Tanrı Dionysos'a en büyük övgü olarak kabul edilen Dithyrambos'u ilk söyleyen de Arion olmuş. Sanatı sayesinde sırf ün ve prestij değil, belli bir servet de ... «Dünya Gazetesi - Ekonomi Haber Portalı, Oct 14»
4
Kommt, ihr Geister!
In der Frühzeit werden damit noch die Götter herbeigerufen: Dionysos im Dithyrambos («Komm, Heros Dionysos»); Christus in den Gemeindeliedern, die den ... «NZZ Online, Jul 12»
5
Finely tuned
... includes sonatas by Mozart and Ravel, Szymanowski's Notturno e Tarantella and Finnish composer Einojuhani Rautavaara's Dithyrambos, composed in 1970 ... «St. Petersburg Times, Apr 05»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dithyrambos [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/dithyrambos>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z