Download the app
educalingo
Search

Meaning of "doppelstöckig" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DOPPELSTÖCKIG IN GERMAN

doppelstöckig  [dọppelstöckig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DOPPELSTÖCKIG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
doppelstöckig is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES DOPPELSTÖCKIG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «doppelstöckig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of doppelstöckig in the German dictionary

consisting of two storeys, constructed with two superimposed levelsExamples a two-storey house, a double-decker bus in figurative sense: a double-decker whiskey. aus zwei Geschossen bestehend, mit zwei übereinanderliegenden Ebenen konstruiertBeispieleein doppelstöckiges Hausein doppelstöckiger Bus<in übertragener Bedeutung>: ein doppelstöckiger Whisky.

Click to see the original definition of «doppelstöckig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH DOPPELSTÖCKIG


achteckig
ạchteckig
achtstöckig
ạchtstöckig
dreieckig
dre̲i̲eckig [ˈdra͜i|ɛkɪç]
dreistöckig
dre̲i̲stöckig
eckig
ẹckig 
einstöckig
e̲i̲nstöckig
fünfstöckig
fụ̈nfstöckig
knackig
knạckig 
mehrstöckig
me̲hrstöckig
nackig
nạckig
neunstöckig
ne̲u̲nstöckig
rechteckig
rẹchteckig 
rockig
rọckig
sechsstöckig
sẹchsstöckig
siebenstöckig
si̲e̲benstöckig
stockfleckig
stọckfleckig
vierstöckig
vi̲e̲rstöckig
zehnstöckig
ze̲hnstöckig
zickig
zịckig
zweistöckig
zwe̲i̲stöckig

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE DOPPELSTÖCKIG

doppelsinnig
Doppelsinnigkeit
Doppelsitzer
Doppelspalte
Doppelspiel
Doppelspitze
Doppelsprung
doppelspurig

GERMAN WORDS THAT END LIKE DOPPELSTÖCKIG

bockig
dreckig
fleckig
flockig
geckig
glockig
hartnäckig
lockig
rotbackig
scheckig
schleckig
sechseckig
speckig
stickig
stiernackig
stockig
stückig
vieleckig
viereckig
zackig

Synonyms and antonyms of doppelstöckig in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «doppelstöckig» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DOPPELSTÖCKIG

Find out the translation of doppelstöckig to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of doppelstöckig from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «doppelstöckig» in German.

Translator German - Chinese

双层
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Autobús de dos pisos
570 millions of speakers

Translator German - English

double-decker
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

डबल डेकर
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

ذات الطابقين
280 millions of speakers

Translator German - Russian

биплан
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

ônibus de dois andares
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

দ্বিতল
260 millions of speakers

Translator German - French

deux-ponts
220 millions of speakers

Translator German - Malay

dua tingkat
190 millions of speakers

German

doppelstöckig
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ダブルデッカー
130 millions of speakers

Translator German - Korean

이층 버스
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

pindho panumpang
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

xe hai tầng
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

டபுள் டெக்கர்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

डबल डेकर
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

iki ciltlik roman
70 millions of speakers

Translator German - Italian

a due piani
65 millions of speakers

Translator German - Polish

autobus piętrowy
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

біплан
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

biplan
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

διώροφο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

dubbeldekker
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

dubbeldäckare
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

double-decker
5 millions of speakers

Trends of use of doppelstöckig

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DOPPELSTÖCKIG»

The term «doppelstöckig» is regularly used and occupies the 98.344 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
52
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «doppelstöckig» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of doppelstöckig
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «doppelstöckig».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DOPPELSTÖCKIG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «doppelstöckig» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «doppelstöckig» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about doppelstöckig

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «DOPPELSTÖCKIG»

Discover the use of doppelstöckig in the following bibliographical selection. Books relating to doppelstöckig and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
(--bett á ̈ Stockñ; --bus; --omnibus; --wagen; --zug; doppelstöckig á-igñ zwei Stöcke habend; Doppelstöckige á ̈ Stockñ umg. |bei alkohol. Getränken|); Fensterösterr. Fensterrahmen -stöckig |Adj.| á-igñ x Stockwerk(e) habend |nur in| ·· ...
Gerhard Augst, 2009
2
Wer das Weite sucht: Skandinavien für Fortgeschrittene
»Die Kais waren doppelstöckig ausgebaut, damit man bei Hoch- und bei Niedrigwasser die Fische schnell von Bord bekam. Mehrere hundert Fischer drängten sich hier. Die Saison war kurz – von Januar bis April.« Geschlafen wurde auch ...
Tilmann Bünz, 2011
3
Bremen, Niedersachsen
Jh. mit einer Wohneinheit und Stallschleppe an der Rückseite; Im Loch 8, um 1650, doppelstöckig mit zwei Wohneinheiten und abgeteilten Kammern sowie rückseitiger Stallschleppe. Zechenhäuser: Dorotheer Zechenhaus (Clausthal, ...
‎1977
4
Handbuch der deutschen Kunstdenkmäler: Bremen Niedersachsen
8 („Im Loch"), um 1650, doppelstöckig, mit 1 Wohnungen, abgeteilten Kammern und seitlicher Stallschleppe (moderner Plattenbehang). Mehrere ehem. Zechenhäuser an der Straße nach Altenau, u.a. Ludwiger Zechenhaus ( Altenauer Str. 18) ...
Georg Dehio, 1992
5
Tirol:
Doppelstöckig gemauertes Gebäude über rechteckigem Grundriß, aufgesetzter Dach-Halbstock in bretterverschaltem Ständerwerk, Pfettendach. - „Oberer Schloßmoar", in Patriasdorf-Schloßberg Nr. 2. Herrschaftlicher Gutshof. Paarhof mit ...
Gert Ammann, 1980
6
Romane und Novellen 10: Novellen und Skizzen in Zeitungen ...
Straßenbahnen: Hier (1887) sind Pferdestraßenbahnen gemeint, die teilweise auch doppelstöckig waren. Die Elektrifizierung der Pferdestraßenbahnen begann in Kopenhagen erst im Jahre 1897 (als erste die Linie Kongens Nytorv ...
Herman Bang, 2012
7
... über die Toten nur Gutes: Roman
... und die Hundertschaft der Fotos führte. Südafrika. Eine Pauschalreise fürRichter und deren Gattinnen, gebucht von der Justizverwaltung. Eine pauschalierte Pauschalreise also, doppelstöckig organisiert, da konnte nichts schief gehen. 31.
Bernd S. Hermann, 2009
8
Ulrich von Liechtenstein: Leben - Zeit - Werk - Forschung
Wiesbaden 1987, Textband S. 230f., Tafelband Abb. 131. Schneider hält eine Entstehung noch „gegen Ende des Jahrhunderts“ für möglich, weist aber schon auf die Fülle der modernen Elemente (u.a. doppelstöckig geschlossenes stark ...
Sandra Linden, Christopher Young, 2010
9
Kind in Hamburg
STAK. $TAMKWWAflMt*. Hamburger Hummelbahn Betriebsgesellschaft mbH Ehestarfer Dorfstr. 5, 21224 Hamburg (Rosengarten), Tel 792 89 79,www. hummelbahn.de. Er ist knallrot, doppelstöckig und die originellste Art, eine Stadtrundfahrt ...
Hartmut Braunschneider, Natalie John, Petra Klose, 2005
10
MARCO POLO Reiseführer Mallorca
[Tel 971149006/ KANSICHTSSACHE Sie sind feuerrot, doppelstöckig und haben ein offenes Deck, die Busse der Linie 50, die alle touristisch wichtigen Punkte der Hauptstadt, von der Kathedrale bis zum Schloss Belver, verbindet.
Petra Rossbach, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DOPPELSTÖCKIG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term doppelstöckig is used in the context of the following news items.
1
Formel E: Die Elektrorenner bekommen einen futuristischen ...
Der Flügel ist doppelstöckig. Die klobigen, nicht sehr eleganten Endplatten fallen niedriger aus. Sie werden nach oben schlanker und gehen dann in den ... «Golem.de, Jul 16»
2
U-Bahn in Berlin: U5 wegen Bauarbeiten für zweieinhalb Wochen ...
Doppelstöckig. Der alte Tunnel der U 5 ist so hoch, dass die Züge hier später auf der oberen Etage in den Bahnhof Berliner Rathaus...Foto: BVG/Oliver Lang. «Tagesspiegel, May 16»
3
Viehtransport gestoppt - Schwein von seinen ...
Vor wenigen Tagen wurde ein doppelstöckig beladener Schweinetransport in Heidenheim bei einer Verkehrskontrolle gestoppt. Am Fahrzeug war keine ... «Südwest Presse, Mar 16»
4
Deutsche Bahn: Doppelstöckig auf der Remsbahn
Seit Montag setzt DB Regio Baden-Württemberg auf der Remsbahn montags bis freitags bei sechs Zügen Doppelstockwagen anstelle der bisherigen ... «Südwest Presse, Jan 16»
5
Schwankender Doppelstock-IC: Bahn schickt Züge in Werkstatt
Seit Mitte Dezember rollen die neuen doppelstöckigen Intercitys der Deutschen Bahn - und schon müssen die ersten Züge in die Reparatur. Fahrgäste hatten ... «SPIEGEL ONLINE, Jan 16»
6
Deutsche Bahn: Doppelstöckige Intercity 2 kommen
Mit dem neuen Fahrplan kommen neue Züge: Ab diesem Winter können Bahnfahrer in doppelstöckigen Intercitys reisen. Auch in neue ICE-Züge investiert die ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 15»
7
Back to School!
Denn: Es war doppelstöckig. Oh ja, mit zwei Reissverschlüssen. Das war damals der allerletzte Schrei. Auf der einen Seite waren acht Farb- und acht Filzstifte, ... «watson, Aug 15»
8
Schleyerhalle in Stuttgart: Für Flüchtlinge nur eine Zwischenstation
Bis die Flüchtlinge weitergeschickt werden, schlafen sie in Feldbetten, die in einer der beiden Nebenhallen doppelstöckig dicht nebeneinander stehen. «Stuttgarter Nachrichten, Aug 15»
9
Velo-Doppelstockanlagen ersetzen Abstellplätze
Neustes Beispiel: Auf der Hardbrücke lässt das Stadtzürcher Tiefbauamt von 1. bis 4. Juli doppelstöckige Abstellanlagen montieren, wie es gestern mitteilte. «Limmattaler Zeitung, Jun 15»
10
Autobahn Berlin im Verkehrsauschuss: Letzte Ausfahrt ...
... A 100-Fortsetzung fast bis zur Frankfurter Allee in einen Tunnel abtauchen, der wegen der engen Platzverhältnisse größtenteils doppelstöckig werden soll. «tagesspiegel, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. doppelstöckig [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/doppelstockig>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z