Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Dunkelzone" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DUNKELZONE IN GERMAN

Dunkelzone  [Dụnkelzone] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DUNKELZONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Dunkelzone is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DUNKELZONE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Dunkelzone» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Dunkelzone in the German dictionary

non-illuminated area in a building, a street or similar Area that is publicly taboo; Gray area. non-illuminated area in a building, a street o. Ä. Example dark areas of the terrain should be provided with sufficient lighting. nicht beleuchteter Bereich in einem Gebäude, einer Straße o. Ä. Bereich, der öffentlich tabuisiert wird; Grauzone. nicht beleuchteter Bereich in einem Gebäude, einer Straße o. Ä.Beispieldie Dunkelzonen des Geländes sollen mit ausreichender Beleuchtung versehen werden.

Click to see the original definition of «Dunkelzone» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH DUNKELZONE


Amazone
Amazo̲ne 
Besatzungszone
Besạtzungszone [bəˈzat͜sʊŋst͜soːnə]
Bizone
Bi̲zone
Calzone
Calzo̲ne
Canzone
Canzo̲ne
Eurozone
E̲u̲rozone
Fanzone
[ˈfɛn…]
Frontalzone
Fronta̲lzone
Fußgängerzone
Fu̲ßgängerzone 
Gefahrenzone
Gefa̲hrenzone [ɡəˈfaːrənt͜soːnə]
Grauzone
Gra̲u̲zone [ˈɡra͜ut͜soːnə]
Hydrazone
Hydrazo̲ne
Industriezone
Industri̲e̲zone
Klimazone
Kli̲mazone [ˈkliːmat͜soːnə]
Profundalzone
Profunda̲lzone
Pufferzone
Pụfferzone
Ruschelzone
Rụschelzone
Sahelzone
Sahe̲lzone, auch: [ˈzaːhɛlt͜soːnə] 
Trizone
Tri̲zone
Zeitzone
Ze̲i̲tzone [ˈt͜sa͜itt͜soːnə]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE DUNKELZONE

Dunkelhaft
Dünkelhaftigkeit
dunkelhäutig
Dunkelheit
Dunkelkammer
Dunkelmann
dunkeln
Dunkelraum
Dunkelrestaurant
dunkelrot
dunkelschwarz
Dunkelstrom
dunkelviolett
dunkelweiß
Dunkelwerden
Dunkelwolke
Dunkelzelle
Dunkelziffer

GERMAN WORDS THAT END LIKE DUNKELZONE

Abstiegszone
Freihandelszone
Gewerbezone
Gewinnzone
Kampfzone
Kanzone
Kernzone
Kurzparkzone
Nichtraucherzone
Ostzone
Problemzone
Randzone
Ruhezone
Schutzzone
Sicherheitszone
Sperrzone
Tenzone
Todeszone
Umweltzone
Verlustzone

Synonyms and antonyms of Dunkelzone in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Dunkelzone» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DUNKELZONE

Find out the translation of Dunkelzone to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Dunkelzone from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Dunkelzone» in German.

Translator German - Chinese

暗区
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

zona oscura
570 millions of speakers

Translator German - English

dark zone
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

अंधकारमय क्षेत्र
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

منطقة مظلمة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

темная зона
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

zona escura
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অন্ধকার জোন
260 millions of speakers

Translator German - French

zone sombre
220 millions of speakers

Translator German - Malay

zon gelap
190 millions of speakers

German

Dunkelzone
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

暗帯
130 millions of speakers

Translator German - Korean

어두운 영역
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

zona peteng
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

vùng tối
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

இருண்ட மண்டலம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

गडद झोन
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

karanlık bölge
70 millions of speakers

Translator German - Italian

zona scura
65 millions of speakers

Translator German - Polish

ciemnej strefy
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

темна зона
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

zona întunecată
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

σκοτεινή ζώνη
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

donker sone
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

mörk zon
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

mørk sone
5 millions of speakers

Trends of use of Dunkelzone

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DUNKELZONE»

The term «Dunkelzone» is used very little and occupies the 168.284 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Dunkelzone» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Dunkelzone
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Dunkelzone».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DUNKELZONE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Dunkelzone» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Dunkelzone» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Dunkelzone

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «DUNKELZONE»

Discover the use of Dunkelzone in the following bibliographical selection. Books relating to Dunkelzone and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Plasmapolymerschichten aus fluorierten Verbindungen: ...
Dadurch wird die positive Ladung, die sich in einem Halbzyklus aufbaut, im nächsten Halbzyklus wieder ausgeglichen. Es kommt somit nicht zum Erlöschen des Plasmas. Auf der Kathode bildet sich eine wenige Millimeter dicke Dunkelzone ...
Marcus Dietlmeier, 2001
2
Akquise und Auswahl von Manuskripten in deutschen Verlagen: ...
5. Lektorat. als. eine. „Dunkelzone. innerhalb. der. Verlagsarbeit“. Der Ausgangspunkt dieser Arbeit die Überzeugung, dass sich das deutsche Verlagswesen aus dem Bedürfnis der ökonomischen Regulierung der Vermittlung von Büchern in ...
Michal Olewnik, 2013
3
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
200 Dunkelzone Einbruchszone Einflusszone Einschnürzone Eiszone Energiezone Epizone Erdzone Erstarrungszone Europazone Eurozone EZB- Zone Feuerzone Flugverbotszone Forstzone Schutzforstzone Frontalzone Frontzone ...
Duk Ho Lee, 2005
4
Die Schule der Frauen
Sie erschrak. Auf dem Badezimmerspiegel stand mit leuchtender Mädchenschrift geschrieben: »Rubina bleibt zwei Tage außer Gefecht. Sie haben jetzt die Möglichkeit, die Dunkelzone zu betreten.« Intuitiv wusste sie, was mit der Dunkelzone ...
Hubert Schulte Kellinghaus, 2009
5
Im Sog des Lichts
Rick hatte die Dunkelzone soeben verlassen und die ersten Sterne wurden als Leuchtspurgeschosse sichtbar, als er Tabitas Stimme vernahm. »Rick, wende dich Anna zu. Sie hält sich in ihrer Wohnung auf. Folge ihr! Sie wird dich zu Kevin  ...
Reinhard Füchtenschneider, 2012
6
Kopplung physiologischer und verfahrenstechnischer Parameter ...
Gleich im Anschluss kommt eine Dunkelzone, in der kein Licht für die Photosynthese zur Verfügung steht und die Zellen ihre Stoffwechselaktivität auf Atmung umstellen.Die Auswirkung der unterschiedlichen Lichtzonen im Reaktor auf die ...
Rosa Maria Roselló Sastre, 2010
7
Das Zeitdenken bei Husserl, Heidegger und Ricoeur
Möglicherweise kann die phänomenologische Reflexion ihren Blick prinzipiell nicht unmittelbar auf die Anfangsphase des Flusses richten, so dass ihr Licht vor der Dunkelzone des letzten Bereiches absoluter Subjektivität versagt. Mithilfe der  ...
Inga Römer, 2010
8
Sucht bei älteren Menschen
o Sektor II: die Kernzone mit der psychosozialen/ psychiatrischen Basisversorgung (rechte Dreiecksseite) und o Sektor III: die Dunkelzone mit der medizinischen Basisversorgung (linke Dreiecksseite). Vom Sektor l, den traditionellen ...
Renate Dröse, 1999
9
Anleitung zur allgemeinen und Polarisations-Mikroskopie der ...
Drehung um K >- Dunkelzone (dann zurück z. Ausgangsstellung) 4. Drehung um H beliebig, mit N wieder zur Dunkelheit. = Verhalten wie unter bj/4 (vgl. Abb. 141 b2). c I.Drehung um N *• viermal hell und dunkel Eine Auslöschungslage ...
F. Rinne, Hilmar Schumann, Franz Kornder, 1973
10
Praktische Endodontie
An der vorrückenden Kariesfront ist eine sogenannte lichtdurchlässige, transparente Zone sichtbar, der sich eine Dunkelzone anschließt. Der Körper der Läsion ist die dritte Zone. Sie liegt zwischen der Dunkelzone und der scheinbar intakten ...
Rudolf Beer, Michael A. Baumann, 1994

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DUNKELZONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Dunkelzone is used in the context of the following news items.
1
Noch zu viele Gurtmuffel
Alles sieht man dabei nicht: Die Rückbank ist die große Dunkelzone, zumal oft getönte Scheiben den Einblick behindern. Ebenfalls nicht gemessen wurde in ... «Main-Echo, Jul 16»
2
Tahar Ben Jelloun zum Priestermord in der Normandie
Es wurde so gut wie alles über diese Fabrik des Hasses und des Verbrechens gesagt. Dennoch bleiben Dunkelzonen, die hoffentlich bald ausgeleuchtet sein ... «Qantara.de, Jul 16»
3
Aus dem Darknet in Haft
Das Darknet ist ein fast rechtsfreier Raum. Fachleute des Bundeskriminalamtes schätzen, dass eine Million Deutsche in dieser Dunkelzone des Internets schon ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»
4
Firmen werden im Internet erpresst
Im "Darknet", einer Art Dunkelzone im Netz, wo Netz-Verbindungen nicht mehr nachvollzogen werden können, verschwinden die Spurten dieser Zahlungen. «Badische Zeitung, Jun 16»
5
Demenz-Betreuung : „Thema aus der Dunkelzone holen“
„Wir möchten das Thema Demenz öffentlicher machen und aus seiner Dunkelzone herausholen. Unterstützung der Angehörigen, hilfreiche Infos zum Umgang ... «Westfälische Nachrichten, Jun 16»
6
"Schnee essen" - wenn der Chatroom zum Selbstmordforum wird
In seinem mittellangen Spielfilm (30 min) setzt sich Max Hegewald mit einem Thema aus der gesellschaftlichen Dunkelzone auseinander: dem Selbstmord von ... «wendland-net, Jun 16»
7
Wer wählt die AfD?: Glaube, Liebe, Ordnung
Stuttgart - Noch in jedem Territorium, das die Aufklärung besetzt hat, haben sich ,unversehens' unbekannte Dunkelzonen aufgetan“, steht bei Heiner Müller, als ... «Stuttgarter Zeitung, May 16»
8
Panama Papers: Briefkastenfirmen: Politik muss diesen Sumpf ...
Hartgesottene Kenner der Szene mögen nicht überrascht sein über diese Praktiken in der Grau- und Dunkelzone des internationalen Finanzsystems. Panama ... «Augsburger Allgemeine, Apr 16»
9
Rechtspopulismus: AfD-Fraktionen führen zur ewigen GroKo
Oktober: Bewusster Flirt mit der Grau- und Dunkelzone ... Dabei hat sich die AfD bewusst in die Grau- und Dunkelzone einer sich radikalisierenden Bewegung ... «Cicero Online, Nov 15»
10
Die Wanzenjäger
Insgesamt bewegt sich die Lauschabwehr in einer riesigen Dunkelzone, verlässliche Zahlen sind nicht verfügbar. Betroffene Unternehmen machen die Angriffe ... «DIE WELT, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dunkelzone [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/dunkelzone>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z