Download the app
educalingo
Exklave

Meaning of "Exklave" in the German dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD EXKLAVE

Gegenbildung zu ↑Enklave.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF EXKLAVE IN GERMAN

Exkla̲ve


GRAMMATICAL CATEGORY OF EXKLAVE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Exklave is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EXKLAVE MEAN IN GERMAN?

exclave

An exclave is a part - also parts - of a political area which is separated from the rest of the area by borders and can only be reached via foreign territory. Examples of exclaves are Alaska, the Kaliningrad region, the Autonomous Republic of Nachitschewan or Büsingen on the Hochrhein. Until after the Second World War the southern German Hohenzollern was one of the more than sixty ex-enclaves of Prussia. In the case of other geographical problems of exclacency, for example, the spread of animal and plant species, or the spread of languages ​​and cultures, is also referred to as a transferred meaning. C is an exclave of B and an enclave in A.

Definition of Exklave in the German dictionary

part of a national territory enclosed by foreign territory, a smaller area of ​​an animal or plant species isolated from the main distribution area. Part of a national territory included in foreign territoryImage a British exclave.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH EXKLAVE

Arbeitssklave · Enklave · Galeerensklave · Konklave · Lohnsklave · Negersklave · Sklave · Slave · Staatssklave

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE EXKLAVE

Exkardination · Exkavation · Exkavator · exkavieren · exkl. · Exklamation · exklamatorisch · exklamieren · Exkleid · exkludieren · Exklusion · exklusiv · Exklusivbericht · exklusive · Exklusive · Exklusivfoto · Exklusivinterview · Exklusivität · Exklusivrecht · Exklusivvertrag

GERMAN WORDS THAT END LIKE EXKLAVE

Accent grave · Aftershave · Agave · Autosave · Epave · Gave · Guave · Knave · Ladyshave · Must-have · New Wave · Oktave · Piave · Preshave · Rave · Save · ave · grave · soave · suave

Synonyms and antonyms of Exklave in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

ANTONYMS OF «EXKLAVE» IN GERMAN

The following German words mean the opposite of «Exklave» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «Exklave» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF EXKLAVE

Find out the translation of Exklave to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Exklave from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Exklave» in German.
zh

Translator German - Chinese

飞地
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

exclave
570 millions of speakers
en

Translator German - English

exclave
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

एक्स्क्लेव
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

معتزل
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

эксклав
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

exclave
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

exclave
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

exclave
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

exclave
190 millions of speakers
de

German

Exklave
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

飛び地
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

exclave
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

exclave
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

exclave
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

exclave
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

एका देशाच्या दुस-या देशाने पूर्णतया वेढलेला असा भुभाग
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

exclave
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

exclave
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

eksklawa
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

ексклав
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

enclavată
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

θύλακας
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

eksklave
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

exclave
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

eksklave
5 millions of speakers

Trends of use of Exklave

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EXKLAVE»

Principal search tendencies and common uses of Exklave
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Exklave».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Exklave

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EXKLAVE»

Discover the use of Exklave in the following bibliographical selection. Books relating to Exklave and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Kaliningrad - Betrachtungen zur Zukunft der russischen Exklave
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Russland, Lander der ehemal.
Volker Kleensang, 2008
2
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Exklave F. (-; -n), Mitte 19. Jh. aufgekommene gelehrte Gegenbildung zu — » Enklave mit dem Präfix Ex- (< lat. ex- 'aus-, heraus-'). In der Bed. abgetrennter, von fremdem Staatsgebiet umschlossener (meist kleinerer) Teil des eigenen Staates, ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
3
Eau de Cologne - Futurismus
Exklave F. (-; -n), Mitte 19. Jh. aufgekommene gelehrte Gegenbildung zu —> Enklave mit dem Präfix Ex— (< lat. ex— 'aus-, heraus—'). In der Bed. ' abgetrennter, von fremdem Staatsgebiet umschlossener (meist kleinerer) Teil des eigenen ...
‎2004
4
Kaliningrad (Königsberg)-Exklave Russlands: Kaliningrad nach ...
„Viele Wege führen nach Rom – aber welcher nach Kaliningrad?“ Diese Frage stellt sich heute angesichts der geopolitischen Lage des ehemaligen Königsberg.
Anne-Katrin Weiher, 2004
5
Die Aussenpolitik der baltischen Staaten: im Spannungsfeld ...
Auch Leonid Gorbenko, der Gouverneur der an Litauen grenzenden Exklave Kaliningrad, sprach sich gegen dieses Abkommen aus. Er äußerte, die Duma solle sich „Jahrzehnte oder sogar 100 Jahre Zeit nehmen, den Grenzvertrag mit ...
Thomas Schmidt, 2003
6
Öffentliches Seerecht
Gemäß Artikel 2 verläuft die Grenze der Exklave wie schon im Staatsvertrag bestimmt, von Punkt A l in Verlängerung der Geraden A — A l weiter bis zur Grenze der Exklave zur See; vom Punkt D l verläuft die Grenze in Verlängerung der ...
Erwin Beckert, Gerhard Breuer, 1991
7
Das Alts?chsische Bauernhaus in Seiner Geographischen ...
Exklave. öftlih Ahrensburg. Tafel 102. Vgl. desfelben Verf. »Vierländer Krahpußn (Denkmalpflege ll. S. 9. 1903). wo das Vierländer Haus das fhönfte und fhmucklih am höchften ausgebildete der niederfähfifhen Haustypen genannt wird; daß ...
Willi Pessler
8
Exklave: Ostpreußen, Oblast Kaliningrad, Bremerhaven, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 127. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Politische Geographie: Hauptstadt, Bundesstaat, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 142. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Geographische Kuriositäten
Die Exklave Llivia Lokalisation der spanischen Exklave Llivia in Frankreich Wohnsitz in Campione haben schweizerische, vom Straßenverkehrsamt Bellinzona ausgestellte Fahrzeugausweise und tragen Tessiner (!) Auto- schilder . Die Halter ...
Manfred Schmidt, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EXKLAVE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Exklave is used in the context of the following news items.
1
Melilla: Dutzende Flüchtlinge gelangen in spanische Exklave
Der Zaun um die spanische Exklave Melilla ist sechs Meter hoch. Dennoch haben etwa 40 Flüchtlinge es geschafft, ihn zu überwinden. Mehr als hundert ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
2
Schlupfloch nach Europa: 250 Flüchtlinge stürmen spanische ...
Der niedrige Wasserstand an der marokkanischen Küste hat zu einem Massenansturm auf die spanische Exklave Ceuta geführt. Mehr als hundert Menschen ... «DIE WELT, Apr 16»
3
Unruhiger Boden rund um Melilla: Neues Erdbeben in spanischer ...
27.1.2016, 12:25 Uhr. Auch zwei Tage nach dem Erdbeben bei Melilla kommt der Boden unter der spanischen Nordafrika-Exklave nicht zur Ruhe. Kommentare. «Neue Zürcher Zeitung, Jan 16»
4
Zwei Flüchtlinge sterben beim Sturm auf Ceuta
Die Polizei in Marokko bemüht sich seit Monaten, Flüchtlinge von den Grenzen zu den spanischen Nordafrika-Exklaven Melilla und Ceuta fernzuhalten. «tagesschau.de, Dec 15»
5
Ceuta: Flüchtlinge sterben bei Sturm auf spanische Exklave
Viele haben es von Marokko in die spanische Exklave geschafft. Sie werden registriert, die Verletzten medizinisch versorgt. Zwei Flüchtlinge starben Foto: AP. «DIE WELT, Dec 15»
6
Melilla-Route: Warum kaum Flüchtlinge über Marokko nach Spanien ...
Wenige Meter trennen Spaniens Nordafrika-Exklave von Marokko. Großer Flüchtlingsandrang herrscht aber nicht – Spanien bezahlt Marokko offenbar dafür. «DIE WELT, Dec 15»
7
Ceuta: 87 Flüchtlinge gelangen in spanische Nordafrika-Exklave
Mehr als 200 Flüchtlinge haben am frühen Morgen versucht, von Marokko aus den Grenzübergang Benzú in die spanische Nordafrika-Exklave Ceuta zu ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 15»
8
Spanische Exklave: Marokkaner erstickt bei illegaler Einreise im Koffer
Wie die Polizei mitteilte, starb der 27-Jährige an Bord einer Fähre, die von der spanischen Nordafrika-Exklave Melilla zur Hafenstadt Almería in Südostspanien ... «DIE WELT, Aug 15»
9
Spanische Exklave Ceuta: Grenzpolizei findet Kind im Koffer
Bei einer Gepäckkontrolle in der spanischen Exklave Ceuta haben Grenzpolizisten einen Jungen in einem Koffer entdeckt. Eine 19-Jährige soll versucht haben, ... «SPIEGEL ONLINE, May 15»
10
Russische Exklave: Polen baut Wachtürme an der Grenze zu ...
Polen will angesichts des Ukraine-Konflikts seine rund 200 Kilometer lange Grenze zur russischen Exklave Kaliningrad verstärken. Nach Angaben des ... «tagesspiegel, Apr 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Exklave [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/exklave>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN