Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Familienglück" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FAMILIENGLÜCK IN GERMAN

Familienglück  Fami̲lienglück [faˈmiːli̯ənɡlʏk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FAMILIENGLÜCK

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Familienglück is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FAMILIENGLÜCK MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Familienglück» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Familienglück in the German dictionary

happy contented existence of a family, domestic happiness. glückliches zufriedenes Dasein einer Familie , häusliches Glück.

Click to see the original definition of «Familienglück» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FAMILIENGLÜCK


Busunglück
Bụsunglück
Eheglück
E̲heglück [ˈeːəɡlʏk]
Eisenbahnunglück
E̲i̲senbahnunglück [ˈa͜izn̩baːn|ʊnɡlʏk]
Erdenglück
E̲rdenglück [ˈeːɐ̯dn̩ɡlʏk]
Flugzeugunglück
Flu̲gzeugunglück [ˈfluːkt͜sɔ͜yk|ʊnɡlʏk]
Glück
Glụ̈ck 
Grubenunglück
Gru̲benunglück [ˈɡruːbn̩|ʊnɡlʏk]
Jagdglück
Ja̲gdglück [ˈjaːktɡlʏk]
Lawinenunglück
Lawi̲nenunglück [laˈviːnən|ʊnɡlʏk]
Lebensglück
Le̲bensglück [ˈleːbn̩sɡlʏk]
Liebesglück
Li̲e̲besglück [ˈliːbəsɡlʏk]
Losglück
Lo̲sglück
Mordsglück
Mọrdsglụ̈ck
Mutterglück
Mụtterglück [ˈmʊtɐɡlʏk]
Riesenglück
Ri̲e̲senglụ̈ck
Schussglück
Schụssglück [ˈʃʊsɡlʏk]
Unglück
Ụnglück 
Verkehrsunglück
Verke̲hrsunglück
Zugunglück
Zu̲gunglück [ˈt͜suːk|ʊnɡlʏk]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FAMILIENGLÜCK

Familienforschung
Familienfoto
familienfreundlich
Familienfürsorge
Familiengeheimnis
familiengerecht
Familiengericht
Familiengeschichte
Familiengesetz
Familiengesetzbuch
Familiengottesdienst
Familiengrab
Familiengruft
Familienheim
Familienhilfe
Familienideologie
Familienidyll
Familienjuwel
Familienkrach
Familienkreis

GERMAN WORDS THAT END LIKE FAMILIENGLÜCK

Ausstellungsstück
Frühstück
Grundstück
Hunsrück
Kernstück
Kunststück
Liebhaberstück
Miststück
Musikstück
Osnabrück
Prachtstück
Rück
Schmuckstück
Schriftstück
Stück
Teilstück
Waldstück
Werkstück
Wochenendgrundstück
zurück

Synonyms and antonyms of Familienglück in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Familienglück» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FAMILIENGLÜCK

Find out the translation of Familienglück to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Familienglück from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Familienglück» in German.

Translator German - Chinese

家庭幸福
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

felicidad de la familia
570 millions of speakers

Translator German - English

family happiness
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

परिवार खुशी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

السعادة الأسرية
280 millions of speakers

Translator German - Russian

семейное счастье
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

a felicidade da família
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পরিবার সুখ
260 millions of speakers

Translator German - French

bonheur familial
220 millions of speakers

Translator German - Malay

kebahagiaan keluarga
190 millions of speakers

German

Familienglück
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

家族の幸せ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

가족의 행복
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

rasa seneng kulawarga
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

hạnh phúc gia đình
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

குடும்ப சந்தோஷம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

कुटुंब आनंद
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

aile mutluluk
70 millions of speakers

Translator German - Italian

la felicità della famiglia
65 millions of speakers

Translator German - Polish

szczęście rodzinne
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

сімейне щастя
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

fericire de familie
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

οικογενειακή ευτυχία
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

geluk familie
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

familj lycka
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

familielykke
5 millions of speakers

Trends of use of Familienglück

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FAMILIENGLÜCK»

The term «Familienglück» is quite widely used and occupies the 40.366 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Familienglück» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Familienglück
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Familienglück».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FAMILIENGLÜCK» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Familienglück» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Familienglück» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Familienglück

EXAMPLES

5 GERMAN QUOTES WITH «FAMILIENGLÜCK»

Famous quotes and sentences with the word Familienglück.
1
Elisabeth von Staegemann
Das schönste Los, das uns auf Erden bereitet werden kann, ist ungestörtes Familienglück.
2
Jack Nicholson
Die ganze Familienideologie ist ein sehr regressives Konzept. Die großen Werke der Weltliteratur handeln nicht von Familienglück, sondern von Familienhorror.
3
Friedrich Ludwig Jahn
Immer geht vom Hauswesen jede wahre und beständige und echte Volksgröße aus; im Familienglück lebt die Vaterlandsliebe, und der Hochaltar unseres Volkstums steht im Tempel der Häuslichkeit; für sie kann jeder leben - er sei reich oder arm, vornehm oder gering, einfältig oder gelehrt, Mann oder Weib.
4
Heinrich von Kleist
Tugend und Liebe begründen zwar das Familienglück, aber nur Talente machen es wirklich anziehend.
5
Leo Tolstoi
Das Familienglück verschlingt mich mit Haut und Haar, ich kann es mir aber nicht leisten, untätig zu sein.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FAMILIENGLÜCK»

Discover the use of Familienglück in the following bibliographical selection. Books relating to Familienglück and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Familie – nein danke?!: Familienglück zwischen neuen ...
Was ist Familie und wie hat sich unser Verständnis von Familie verändert?
Inge Seiffge-Krenke, Norbert F. Schneider, 2012
2
Glück der Ehe / Familienglück - Vollständige deutsche Ausgabe
Lew Tolstoi. Glück. der. Ehe. /. Familienglück. Vollständige deutsche Ausgabe Lew Tolstoi Glück der Ehe / Familienglück Vollständige deutsche. Front Cover.
Lew Tolstoi, 2014
3
Familienglück durch private Samenspende
Familienglück durch private Samenspende Wegweiser für die Familienplanung mit privater Samenspende fiir Hetero-Paare und Singlefrauen Martin 1973 Familienglück durch private Samenspende Wegweiser für die Familienplanung mit ...
Martin 1973,, 2013
4
Kritische Beiträge zur Erkenntnis unserer socialen Zustände ...
In das Familienglück gehört eben nicht bloss die Geschlechtsliebe, sondern auch die Kinderliebe und bei Engels sieht es aus, als ob die Kinder vollkommene Nebensache wären. Ein kleiner Kreis von durch Liebe und Pflichtgefühl ...
Julius Platter, 1894
5
Familienglück im Klimawandel: Roman
Eine amüsante und inspirierende Trennungsgeschichte, die Fantasie und Realität verbindet
Stella Borny, 2013
6
Des deutschen Volkes Wille zum Leben: bevölkerungspolitische ...
Wie es mit dem Familienglück in offenkundigen Trinkerfamilien aussieht, ist bekannt. In den Akten der Armen- verwaltungen liegt hierzu erschütterndes Beweismaterial vor. Zeitungsberichte, Mitteilungen aus den Trinkerfürsorgestellen ...
Martin Fassbender, 1917
7
Fata Morgana: Deutsch-Amerikanische Preis-Novelle
„Ich will", sagte Ohlsen, der an ernsten Gesprächen unver» kennbaren Geschmack zeigte, „die Beantwortung Ihrer wichtigen Frage versuchen. Eheliches und Familienglück sind, wie mir scheint, viel weniger von össentlichen Einrichtungen ...
Adolf Douai, 1858
8
Ein falscher Traum von Liebe: Der lange Weg aus der Hölle ...
Vom Vater fast totgeschlagen, von der Mutter verachtet und seelisch gequält: Die kleine Christine ist froh, als ihr neuer Stiefvater Jürgen sich als Erster und Einziger auf ihre Seite stellt.
Christine Birkhoff, 2009
9
Zu Viele Gedanken 2 - Aus dem Leben
Familienglück Ein Traum? Oder doch möglich? Was plane ich für meine Zukunft? Einen ordentlichen Beruf, der mir gefällt und der mir meinen Lebensunterhalt sichert. Aber was ich mir am meisten wünsche: Ich träume von einem Haus am ...
Kai Mohr
10
Zeitung für die elegante Welt
Unser König aber, bei seinem tiefen Gefühl für Familienglück, sah in dieser Bestimmung den Krim zum Unheil, zur Fa- milicnspaltung; es war ihm klar, daß die Familien hier, durch ohne Noch gelrennt wurde», und in seiner echt väterlichen ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FAMILIENGLÜCK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Familienglück is used in the context of the following news items.
1
Die Supermodels der 90er - Glamour Skandale Familienglück
Der junge Jacob schließt sich in "Wasser für die Elefanten" (Sat.1) einem Wanderzirkus an. Im "Sommerhaus der Stars" (RTL) wird das Siegerpaar gekürt und ... «news.de, Aug 16»
2
Benji Madden und Cameron Diaz: Zum perfekten Familienglück fehlt ...
Seit Januar 2015 sind der Good-Charlotte-Rocker und die Schauspielerin glücklich verheiratet, zum perfekten Familienglück fehlt jetzt nur noch Nachwuchs. «VIP.de, Star News, Jul 16»
3
Panettiere beschwört ihr Familienglück
Panettiere beschwört ihr Familienglück ... und Verlobte von Box-Champion Wladimir Klitschko, Hayden Panettiere, präsentiert ihr Familienglück. Am Donnerstag ... «bluewin.ch, Jul 16»
4
Schwul und PflegevaterFrankfurts Grünen-Fraktionschef spricht über ...
Jetzt sprachen Grünen-Fraktionschef Manuel Stock (34) und Ehemann Tim Heinemann (35) in der ARD („Die Story im Ersten“) über ihr Familienglück. «BILD, Jul 16»
5
Toni Kroos privat: Familienglück! Das sind seine Familie und besten ...
Toni Kroos ist nicht nur erfolgreicher Fußball-Spieler, der bei Fußball-EM 2016 in Frankreich für die deutsche Nationalmannschaft startet - auch privat läuft es ... «news.de, Jun 16»
6
Polizist und Lebensgefährtin bei Paris ermordet Dieses Glück ...
... Jahren mit der Geburt ihres Sohnes gekrönt wurde. Nun muss der Junge als Waise aufwachsen – denn ISIS-Killer Larossi Abballa zerstörte das Familienglück ... «BILD, Jun 16»
7
Sabia Boulahrouz - Wie echt ist dieses Familienglück?
Seine Kinder sind sein Ein und Alles – das zumindest behauptet Khalid Boulahrouz immer wieder in den sozialen Netzwerken. «BUNTE.de, Jun 16»
8
Prinzessin Madeleine: Familienglück auf Gotland
Dieser Ausflug dürfte Prinzessin Madeleine viel bedeutet haben: Zusammen mit Ehemann Chris O'Neill besuchte die 33-Jährige am Freitag Gotland, das ... «Gala.de, Jun 16»
9
Kurzes Familienglück: (Adoptiv-)Eltern für ein Wochenende
Zweimal haben Franziska und Viktor die Zusage für ein Adoptivkind erhalten, einmal hielten sie ihr Baby bereits im Arm - bevor der Widerruf kam und der Traum ... «DiePresse.com, May 16»
10
Familienglück im Multipack
Familienglück im Multipack. Die Zahl der Mehrlingsgeburten steigt markant an – auch, weil immer mehr Paare auf künstliche Befruchtung setzen. Ein mühevoller ... «Migros-Magazin, May 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Familienglück [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/familiengluck>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z