Download the app
educalingo
Faszikel

Meaning of "Faszikel" in the German dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD FASZIKEL

lateinisch fasciculus = kleines Bündel, Paket, Verkleinerungsform von: fascis, ↑Faszes.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF FASZIKEL IN GERMAN

Faszi̲kel, auch, österreichisch nur: […ˈt͜sɪ…]


GRAMMATICAL CATEGORY OF FASZIKEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Faszikel is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FASZIKEL MEAN IN GERMAN?

Definition of Faszikel in the German dictionary

Bundles of files, manuscript pages, printed flags or similar Delivery small bundle of muscle or nerve fibers.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FASZIKEL

Artikel · Bedarfsartikel · Campingartikel · Drogerieartikel · Fanartikel · Geschenkartikel · Haushaltartikel · Haushaltsartikel · Leitartikel · Matrikel · Non-Food-Artikel · Partikel · Sanitätsartikel · Scherzartikel · Sportartikel · Toilettenartikel · Vehikel · Werbeartikel · Zeitungsartikel · heikel

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FASZIKEL

Fastnachtsprinz · Fastnachtsprinzessin · Fastnachtsspiel · Fastnachtstreiben · Fastnachtstrubel · Fastnachtsumzug · Fastnachtsverein · Fastnachtszeit · Fastnachtszug · Fasttag · Faszes · faszial · Fasziation · Faszie · faszikulieren · Faszination · faszinieren · faszinierend · Faszinosum · Fasziolose

GERMAN WORDS THAT END LIKE FASZIKEL

Divertikel · Elektroartikel · Follikel · Fotoartikel · Gebrauchsartikel · Handelsartikel · Hygieneartikel · Konsumartikel · Kosmetikartikel · Luxusartikel · Markenartikel · Modeartikel · Rußpartikel · Schmutzpartikel · Staubpartikel · Streuartikel · Testikel · Ventrikel · Verkaufsartikel · Vesikel

Synonyms and antonyms of Faszikel in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FASZIKEL» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Faszikel» and belong to the same grammatical category.
Akte · Dossier · Heft

Translation of «Faszikel» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF FASZIKEL

Find out the translation of Faszikel to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Faszikel from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Faszikel» in German.
zh

Translator German - Chinese

分册
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

fascículo
570 millions of speakers
en

Translator German - English

fascicle
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

गुच्छा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

ملزمة
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

гроздь
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

fascículo
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

কান্দি
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

fascicule
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

bulir
190 millions of speakers
de

German

Faszikel
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

分冊
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

분책
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

fascicle
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

tập sách nhỏ
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

கொத்து
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

पानांचा पुंजका
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

fasikül
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

fascicolo
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

zeszyt
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

гроно
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

mănunchi
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

δεσμίδα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

tros
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

fascicle
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

fascikkel
5 millions of speakers

Trends of use of Faszikel

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FASZIKEL»

Principal search tendencies and common uses of Faszikel
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Faszikel».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Faszikel

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FASZIKEL»

Discover the use of Faszikel in the following bibliographical selection. Books relating to Faszikel and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Atlas der peripheren Regionalanästhesie: Anatomie - ...
Die Faszikel liegen in der infraklavikulären Region sehr dicht beieinander: о am oberflächlichsten liegt der laterale Faszikel (lateral und vor der A. subclavia), ~ etwas tiefer und leicht lateral (!) finden wir den posterioren Faszikel (lateral und ...
Gisela Meier, Johannes Büttner, 2013
2
Der handschriftliche Nachlass Ludwig Tiecks und die ...
Einzel- und Doppelblätter . unterteilt in 15 Faszikel, eingelegt in ungez. Umschlagblätter (aus- gen. Fasz. 10 und 14); Umschlagblätter Faszikel 2-9 und 11-13 jeweils mit Aufschrift H, Faszikel 1 und 15 mit Inhaltsvermerken hKöpke: UBI ...
‎1999
3
Handbuch der historischen Buchbestände. Bayern S-Z.
Zu sonstigen Archivalien vgl. Renate Decke- Cornill, Repertorium bibliotheksgeschichtlicher Quellen. Wiesbaden 1992, S. 128-129 Im Bibliotheksarchiv (Handschriftenabteilung) befinden sich ca. 330 Faszikel (1715- 1941; Erschließung durch ...
Eberhard Dünninger, Karen Kloth, Irmela Holtmeier
4
Waldnutzung und Waldgewerbe in Altbayern im 18. und ...
QUELLEN- UND LITERATURVERZEICHNIS 1. Ungedruckte Quellen Bayerisches Hauptstaatsarchiv München Erzstift Salzburg Erzstift Salzburg/ Pfleggericht Mühldorf Nr. 1698, 1701, 1874, 1875, 1878, 1956 Forstakten Faszikel Faszikel 238, ...
Elisabeth Weinberger, 2001
5
Der Stoff, an dem wir hängen: Faszination und Selektion von ...
Faszikel Im Brockhaus, ebenso wie im etymologischen Wörterbuch, steht vor „ Faszination" das Wort „Faszikel". Es bezeichnet ein Heft, ein Aktenbündel. Wortgeschichtlich hat der Faszikel mit der Faszination allerdings nichts zu tun; Faszikel ...
Gerald Echterhoff, Michael Eggers, 2002
6
Materialität in der Editionswissenschaft
Insgesamt sind neun Faszikel festzustellen, wobei der umfangreichste Faszikel III 16 Lagen umfasst (der von der Forschung als „Grundstock“ bezeichnete Teil), während die anderen Faszikel in der Regel aus zwei und nur einmal aus drei und ...
Martin Schubert, 2010
7
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
1987 als ein gefeuerter Geheimdienstoberst ihm ein paar Faszikel aus dem Schnüffel-Archiv als „Einstandsgeschenk" in die Loge mitbrachte; St. Galler Tagbl . 10. 5. 1997 Raum, in dem Josef Hagmann die alten Schriften sichtet und fein ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
8
Lokalanästhesie, Regionalanästhesie, Regionale Schmerztherapie
Schnitt A Schnitt B (A. subclavia) (A. axillaris) Abb. 1 0.1 Anatomie des Plexus brachialis. A und B: Schnittebenen in infraklavikulärer und axillärer Region; man beachte die Lage der Faszikel. 1 = N. suprascapularis 2 = N. musculocutaneus 3  ...
Hugo Van Aken, 2010
9
Handbuch der historischen Buchbestände. Hessen M-Z und ...
150 Bde Konvolute/Hefte zum Rechnungs- und Kassenwesen (1812-1938), darunter 42 Hefte/Bde Rechnungsbücher und 16 Konvolute Rechnungsbelege ( 1815-1910); 1 Faszikel Jahresberichte (1896-1921); l Faszikel Bibliotheksstatistik  ...
Eve Picard, Berndt Dugall, Sabine Wefers
10
Schreiben und Lesen in der Stadt: Literaturbetrieb im ...
Schreiber: Zu den Schreiberhänden von Faszikel II, V und IX, durch die die einzelnen Tei— le von Ms. germ. qu.191 untereinander und mit anderen in den 50er/60er Jahren des 15. Jahrhunderts entstandenen Handschriften (vor allem der ...
Stephen Mossman, Nigel F. Palmer, Felix Heinzer, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FASZIKEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Faszikel is used in the context of the following news items.
1
Rudolf Borchardt: Ein neu entdecktes pornografisches Manuskript
Versehen mit einem Sperrvermerk, lag das Faszikel gesondert von dem im Übrigen zugänglichen Bestand. Erst vor fünf Jahren erhielt Gerhard Schuster vom ... «Neue Zürcher Zeitung, Jun 16»
2
Überfall auf Kampfsportzentrum: Bisher 100 Einvernahmen mit je 20 ...
Gestiegen sind auch die Erledigungszahlen, so wurden 2015 insgesamt 27'455 Faszikel (Fälle) erledigt, im Vorjahr waren es 25'287. 85 Prozent der Faszikel ... «20 Minuten, Apr 16»
3
Zeuge Tarfusser
Bislang wurde im Gerichtspalast zwar kein entsprechendes Faszikel gefunden. Nun wird Cuno Tarfusser, der inzwischen am Internationalen Strafgerichtshof in ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Mar 16»
4
Trumpf im Ärmel
Es handelt sich um insgesamt vier Faszikel, in dem allerdings zwei Stichworte nicht vorkommen: Sonderfonds des Landeshauptmannes bzw. der Landesräte ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Mar 16»
5
Rosa im Archiv?
Das brisante Faszikel liegt seit Anfang Oktober auf dem Schreibtisch des Beigestellten Staatsanwalts Markus Mayr im dritten Stock des Bozner Gerichtspalastes. «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Jan 16»
6
Die Wahrheit über den Beilagensalat
Wer kennt es nicht, das sonntägliche Zeitungsritual: Man fasst das Blatt mit beiden Händen an Kopf und Fuss der redaktionellen Faszikel und schüttelt einmal ... «Medienwoche, Nov 15»
7
Tempo, Tempo – die dritte Typo St. Gallen 2015 verging wie im Fluge
Die Buchvorstellung «Tschicholds Faszikel» zeigt Unbekanntes des deutschen Typografen Jan Tschichold. Beide Ausstellungen können noch bis am 26. «werbewoche, Sep 15»
8
Rettungsanker für Gottlieb?
Im Faszikel, das die Staatsanwaltschaft Padua im vergangenen Jahr an die Bozner Kollegen geschickt hat, sind zahlreiche derartige Abhörungen enthalten. «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Jul 15»
9
Gewandelte Aura in Grillparzers Archiv
Ungeachtet dieser Unterschutzstellung beschlossen hochrangige Verwaltungsstellen vor zehn Jahren die Absiedlung der Faszikeln – deren Erscheinungsbild ... «Wiener Zeitung, Apr 15»
10
Neues Literaturmuseum in alten Mauern
Dabei geben alte Akten-Faszikel oftmals einen passenden historischen Rahmen. Auch hier bemüht man sich immer wieder um pointierte Brechung: Eine ... «ORF.at, Apr 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Faszikel [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/faszikel>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN