Download the app
educalingo
gegenzeichnen

Meaning of "gegenzeichnen" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF GEGENZEICHNEN IN GERMAN

ge̲genzeichnen [ˈɡeːɡn̩t͜sa͜içnən]


GRAMMATICAL CATEGORY OF GEGENZEICHNEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
gegenzeichnen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb gegenzeichnen in German.

WHAT DOES GEGENZEICHNEN MEAN IN GERMAN?

Definition of gegenzeichnen in the German dictionary

Counter signed, with signing examples contract, business letter counterpart refuses to countersign.


CONJUGATION OF THE GERMAN VERB GEGENZEICHNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zeichne gegen
du zeichnest gegen
er/sie/es zeichnet gegen
wir zeichnen gegen
ihr zeichnet gegen
sie/Sie zeichnen gegen
Präteritum
ich zeichnete gegen
du zeichnetest gegen
er/sie/es zeichnete gegen
wir zeichneten gegen
ihr zeichnetet gegen
sie/Sie zeichneten gegen
Futur I
ich werde gegenzeichnen
du wirst gegenzeichnen
er/sie/es wird gegenzeichnen
wir werden gegenzeichnen
ihr werdet gegenzeichnen
sie/Sie werden gegenzeichnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gegengezeichnet
du hast gegengezeichnet
er/sie/es hat gegengezeichnet
wir haben gegengezeichnet
ihr habt gegengezeichnet
sie/Sie haben gegengezeichnet
Plusquamperfekt
ich hatte gegengezeichnet
du hattest gegengezeichnet
er/sie/es hatte gegengezeichnet
wir hatten gegengezeichnet
ihr hattet gegengezeichnet
sie/Sie hatten gegengezeichnet
Futur II
ich werde gegengezeichnet haben
du wirst gegengezeichnet haben
er/sie/es wird gegengezeichnet haben
wir werden gegengezeichnet haben
ihr werdet gegengezeichnet haben
sie/Sie werden gegengezeichnet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zeichne gegen
du zeichnest gegen
er/sie/es zeichne gegen
wir zeichnen gegen
ihr zeichnet gegen
sie/Sie zeichnen gegen
Futur I
ich werde gegenzeichnen
du werdest gegenzeichnen
er/sie/es werde gegenzeichnen
wir werden gegenzeichnen
ihr werdet gegenzeichnen
sie/Sie werden gegenzeichnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gegengezeichnet
du habest gegengezeichnet
er/sie/es habe gegengezeichnet
wir haben gegengezeichnet
ihr habet gegengezeichnet
sie/Sie haben gegengezeichnet
Futur II
ich werde gegengezeichnet haben
du werdest gegengezeichnet haben
er/sie/es werde gegengezeichnet haben
wir werden gegengezeichnet haben
ihr werdet gegengezeichnet haben
sie/Sie werden gegengezeichnet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zeichnete gegen
du zeichnetest gegen
er/sie/es zeichnete gegen
wir zeichneten gegen
ihr zeichnetet gegen
sie/Sie zeichneten gegen
Futur I
ich würde gegenzeichnen
du würdest gegenzeichnen
er/sie/es würde gegenzeichnen
wir würden gegenzeichnen
ihr würdet gegenzeichnen
sie/Sie würden gegenzeichnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gegengezeichnet
du hättest gegengezeichnet
er/sie/es hätte gegengezeichnet
wir hätten gegengezeichnet
ihr hättet gegengezeichnet
sie/Sie hätten gegengezeichnet
Futur II
ich würde gegengezeichnet haben
du würdest gegengezeichnet haben
er/sie/es würde gegengezeichnet haben
wir würden gegengezeichnet haben
ihr würdet gegengezeichnet haben
sie/Sie würden gegengezeichnet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
gegenzeichnen
Infinitiv Perfekt
gegengezeichnet haben
Partizip Präsens
gegenzeichnend
Partizip Perfekt
gegengezeichnet

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH GEGENZEICHNEN

abrechnen · abzeichnen · anrechnen · aufrechnen · aufzeichnen · ausrechnen · auszeichnen · berechnen · bezeichnen · errechnen · kennzeichnen · nachrechnen · nachzeichnen · rechnen · umrechnen · unterzeichnen · verrechnen · verzeichnen · zeichnen · zurechnen

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE GEGENZEICHNEN

gegenwartsnah

GERMAN WORDS THAT END LIKE GEGENZEICHNEN

Aktzeichnen · Freihandzeichnen · anzeichnen · bruchrechnen · dazurechnen · durchrechnen · einberechnen · einrechnen · einzeichnen · gegenrechnen · herausrechnen · hinzurechnen · hochrechnen · kopfrechnen · mitrechnen · nachberechnen · vorausberechnen · vorrechnen · vorzeichnen · zusammenrechnen

Synonyms and antonyms of gegenzeichnen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «gegenzeichnen» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF GEGENZEICHNEN

Find out the translation of gegenzeichnen to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of gegenzeichnen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gegenzeichnen» in German.
zh

Translator German - Chinese

会签
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

refrendar
570 millions of speakers
en

Translator German - English

countersign
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

प्रतिहस्ताक्षरित करना
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

التخويش
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

визировать
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

rubricar
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

প্রতিস্বাক্ষর
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

contresigner
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

isyarat timbal
190 millions of speakers
de

German

gegenzeichnen
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

副署
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

군호
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

countersign
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

khẩu hiệu
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

ஆமோதி
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

परवलीचा शब्द
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

onay imzası
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

controfirmare
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

kontrasygnować
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

візувати
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

contrasemna
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

παρασύνθημα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

mede
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

kontra
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

medundertegne
5 millions of speakers

Trends of use of gegenzeichnen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GEGENZEICHNEN»

Principal search tendencies and common uses of gegenzeichnen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «gegenzeichnen».

Examples of use in the German literature, quotes and news about gegenzeichnen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «GEGENZEICHNEN»

Discover the use of gegenzeichnen in the following bibliographical selection. Books relating to gegenzeichnen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Esperanto-Jugend in der DDR: zur Praxis und Lebenswelt ...
B) Abstimmung und Gegenzeichnen des jeweiligen Sekretärs der übergeordneten Abteilung (LeiterIn der Abt. des KB). C) Gegenzeichnen des Parteisekretärs dieses Apparats (hier: des hauptamtlichen Apparats des KB). D) Bestätigung der ...
Torsten Bendias, 2011
2
Rundt Om Tysk
Reiseschecks Unterschrift Ort Datum € 50,00 American Express Fünfzig Euro Hier gegenzeichnen Unterschrift Ort Datum € 100,00 American Express Einhundert Euro Hier gegenzeichnen Unterschrift Ort Datum € 200,00 American Express ...
Elisabeth Ström, 2001
3
Der will doch nur spielen: Roman
Und Sie haben dieses Schreiben auch nicht Mrs. Lopez gegeben und sie gegenzeichnen lassen? Ich habe Mrs. Lopez keinerlei Schreiben gegeben zum Gegenzeichnen. JV: Vielen Dank, Ms. Mackenzie. Mr. Hertzog, Ms. Jenkins, wir sehen ...
Meg Cabot, 2011
4
Vielstimmige Rede vom Unsagbaren: Dekonstruktion, Glaube und ...
B. Valentins Rezension Zeugnis gibt.209 „Gegenzeichnen“ als Modus der Textrezeption ist der Versuch, dem Gelesenen „treu“ zu bleiben und es zugleich im Kontext der aktuellen Situation zu neuem Leben zu erwecken. So beschreibt ...
Jochen Schmidt, 2006
5
Semantische Kämpfe: Macht und Sprache in den Wissenschaften
Aber eine verantwortliche Umsetzung ist ein Gegenzeichnen des vom Parlament geschaffenen Textes. Gegenzeichnen heißt, „mit meinem Namen gegenzuzeichnen, aber in einer Weise, die dem anderen treu sein sollte. Ich würde wahr nicht ...
Ekkehard Felder, 2006
6
VOB/B 2012: Kommentar für die Baupraxis
rungsunterlagen anfertigt und diese vom Architekten des Auftraggebers lediglich gegenzeichnen lässt320. Abweichend von vorgenanntem Grundsatz muss der Auftragnehmer die Unterlagen auf etwaige Unstimmigkeiten überprüfen und den  ...
Uwe Diehr, Dr., DIN e.V., 2012
7
Sicherheit in der Veranstaltungstechnik: Checklisten, ...
Darunter ist die Möglichkeit vorgesehen, dass ein Verantwortlicher fürVeranstaltungstechnik und/oder der Veranstalter beziehungsweise sein beauftragter Veranstaltungsleiter die Checkliste gegenzeichnen und somit das Nachkommen ihrer ...
Michael Ebner, DIN e.V., 2010
8
Tipps und Tricks für junge Lehrer - Sekundarstufe: Was man ...
... dann dokumentieren Sie alles,z.B. ⃞ Klassenbucheinträge (ineinigen Bundesländern: Vorsicht, Datenschutz!), ⃞Gesprächemit Schülern ( Notizenmachen,ggf.formales Gedächtnisprotokoll,Schüler in wichtigen Fällen gegenzeichnen lassen), ...
M. Drützler-Heilgeist, R. Zimmermann, H. F. Wäß, 2013
9
Die Ausfertigung der Bundesgesetze
umgekehrt aber auch der zuständige Bundesminister gegenzeichnen und die Gegenzeichnung des Bundeskanzlers wirksam ersetzen kann101. Dem steht allerdings § 29 Abs. 1 Satz 1 GOBReg entgegen, wo es heißt, „Gesetze sind dem  ...
Karlheinz Rode, 1968
10
Allgemeine Weltgeschichte: mit besonderer Berücksichtigung ...
JeneS vom König unterzeichnete Manifest ward dem Grafen L. Batthyanyi übersendet, damit dieser eS gegenzeichnen und zum Vollzug bringen möge. Bat « thyanyi kam bald nach Empfang (S7.) mit den einflußreichsten Mitgliedern deS  ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GEGENZEICHNEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gegenzeichnen is used in the context of the following news items.
1
Türkei: EU-Beitritt "nicht in meiner Amtszeit"
Denn als solcher muss er die Verordnung gar nicht gegenzeichnen. Van der Bellen würde jedenfalls den Innenminister zu sich bitten und fragen, warum er die ... «Kurier, Sep 16»
2
bAV: Worauf Arbeitgeber bei Personalabgängen achten müssen
Ratsam ist jedenfalls, die Anwendung der versicherungsförmigen Lösung rechtzeitig im Einzelfall schriftlich zu erklären, sich vom Arbeitnehmer gegenzeichnen ... «VersicherungsJournal Deutschland, Sep 16»
3
Heinz Buschkowskys Kolumne | Zukunftskonzept für Görli verprasst ...
... erreicht, gleicht das Bezirksamt den Fehlbetrag aus. Daher der Name Aufstocker. Zur Kontrolle könnte der Parkmanager ja die Einnahmen gegenzeichnen. «BILD, Aug 16»
4
Baba: "Conte hat bei Chelsea nicht mit mir geplant"
"Wir mussten noch auf den Transfervertrag aus London warten und den dann noch gegenzeichnen", begründete Sportvorstand Christian Heidel. Baba wird für ... «kicker, Aug 16»
5
Schölmerich übergibt an Graf: Wachwechsel an der Spitze der ...
Jürgen Graf, überreicht: Der grüne Stift zum Gegenzeichnen, „um die richtigen Dinge voranzubringen“, die Lupe „für das Kleingedruckte und um Probleme zu ... «Frankfurter Neue Presse, Jul 16»
6
"test": Mietwagenportale schneiden häufig gut ab
... man vom Vermieter gegenzeichnen. Prüfen sollten Urlauber vor der Abfahrt außerdem, ob Verbandskasten, Warndreieck und Warnweste im Wagen liegen. «Web.de, Apr 16»
7
Nordkorea will Paris-Vertrag unterschreiben
Ein Jahr haben die Staaten ab dem 22. April Zeit, den Text vom Staatsoberhaupt oder zuständigen Minister gegenzeichnen zu lassen. UN-Generalsekretär Ban ... «Klimaretter.info, Apr 16»
8
Ärger mit dem Mietwagen
Wer vor Fahrtantritt alle Vorschäden vom Vermieter eintragen und sich diese auf dem Protokoll gegenzeichnen lässt, kann sicher sein, dass er nicht am Ende ... «WDR Nachrichten, Mar 16»
9
ABDA: Apotheker sollen Rezepte ändern
Sie wollten Änderungen auf dem Rezept vornehmen können, ohne dies vom Arzt gegenzeichnen zu lassen. Die ABDA geht mit ihrer Forderung also noch einen ... «APOTHEKE ADHOC, Nov 15»
10
Vorratsdatenspeicherung in Großbritannien: Neues Gesetz vorgestellt
Zum einen muss der Staatssekretär das behördliche Auskunftsersuchen gegenzeichnen, zum anderen ist es in Zukunft grundsätzlich von einem speziellen ... «Noerr LLP, Nov 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. gegenzeichnen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/gegenzeichnen>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN