Download the app
educalingo
Search

Meaning of "grooven" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD GROOVEN

englisch to groove = Jazz-, Popmusik spielen oder dazu tanzen, Jazz-, Popmusik professionell spielen, im Sinne von »routinemäßig ablaufen; routiniert arbeiten«, zu: groove = Routine, ↑Groove.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF GROOVEN IN GERMAN

grooven  [ˈɡruːvn̩]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GROOVEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
grooven is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb grooven in German.

WHAT DOES GROOVEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «grooven» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of grooven in the German dictionary

to play an instrument in such a way that one can recognize the inner participation that transmits itself to the audience, to be so rhythmic-melodic and captivating, that it transfers itself to the audience, carried along by the groove. to play an instrument so that one can recognize the inner involvement that is transmitted to the audience. The guitarist grooved. ein Instrument so spielen, dass man die innere Beteiligung erkennen kann, die sich auf das Publikum überträgt so rhythmisch-melodisch und mitreißend sein, dass es sich auf das Publikum überträgt vom Grooven mitgerissen sein. ein Instrument so spielen, dass man die innere Beteiligung erkennen kann, die sich auf das Publikum überträgtBeispielder Gitarrist groovte.

Click to see the original definition of «grooven» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB GROOVEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich groove
du groovst
er/sie/es groovt
wir grooven
ihr groovt
sie/Sie grooven
Präteritum
ich groovte
du groovtest
er/sie/es groovte
wir groovten
ihr groovtet
sie/Sie groovten
Futur I
ich werde grooven
du wirst grooven
er/sie/es wird grooven
wir werden grooven
ihr werdet grooven
sie/Sie werden grooven
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gegroovt
du hast gegroovt
er/sie/es hat gegroovt
wir haben gegroovt
ihr habt gegroovt
sie/Sie haben gegroovt
Plusquamperfekt
ich hatte gegroovt
du hattest gegroovt
er/sie/es hatte gegroovt
wir hatten gegroovt
ihr hattet gegroovt
sie/Sie hatten gegroovt
conjugation
Futur II
ich werde gegroovt haben
du wirst gegroovt haben
er/sie/es wird gegroovt haben
wir werden gegroovt haben
ihr werdet gegroovt haben
sie/Sie werden gegroovt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich groove
du groovest
er/sie/es groove
wir grooven
ihr groovet
sie/Sie grooven
conjugation
Futur I
ich werde grooven
du werdest grooven
er/sie/es werde grooven
wir werden grooven
ihr werdet grooven
sie/Sie werden grooven
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gegroovt
du habest gegroovt
er/sie/es habe gegroovt
wir haben gegroovt
ihr habet gegroovt
sie/Sie haben gegroovt
conjugation
Futur II
ich werde gegroovt haben
du werdest gegroovt haben
er/sie/es werde gegroovt haben
wir werden gegroovt haben
ihr werdet gegroovt haben
sie/Sie werden gegroovt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich groovte
du groovtest
er/sie/es groovte
wir groovten
ihr groovtet
sie/Sie groovten
conjugation
Futur I
ich würde grooven
du würdest grooven
er/sie/es würde grooven
wir würden grooven
ihr würdet grooven
sie/Sie würden grooven
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gegroovt
du hättest gegroovt
er/sie/es hätte gegroovt
wir hätten gegroovt
ihr hättet gegroovt
sie/Sie hätten gegroovt
conjugation
Futur II
ich würde gegroovt haben
du würdest gegroovt haben
er/sie/es würde gegroovt haben
wir würden gegroovt haben
ihr würdet gegroovt haben
sie/Sie würden gegroovt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
grooven
Infinitiv Perfekt
gegroovt haben
Partizip Präsens
groovend
Partizip Perfekt
gegroovt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH GROOVEN


Aktiven
Akti̲ven
Alkoven
[alˈkoːvn̩]  , auch: [ˈa…] 
Beethoven
Be̲e̲thoven […hoːfn̩] 
Break-even
[breɪkˈ|iːvn̩] 
Bremerhaven
Bremerha̲ven
Cuxhaven
Cuxha̲ven […fn̩] 
Laven
La̲ven
Malediven
Maledi̲ven
Passiven
Passi̲ven
Primitiven
Primiti̲ven
Steven
Ste̲ven […vn̩] 
Sven
Svẹn
Wilhelmshaven
Wilhelmsha̲ven 
carven
[ˈkaːɐ̯vn̩] 
driven
[ˈdra͜ivn̩] 
entlarven
entlạrven 
kurven
[ˈkʊrvn̩]  , [ˈkʊrfn̩] 
luven
[ˈluːfn̩] 
nerven
nẹrven […fn̩] 
raven
[ˈreɪvn̩]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE GROOVEN

grönländisch
Grönlandwal
Groom
Groove
Grooving
groovy
Gropius
Groppe
Gros
groß
groß angelegt
groß gemustert
groß gewachsen
groß kariert
groß klicken

GERMAN WORDS THAT END LIKE GROOVEN

Achtersteven
Bivalven
Devisenreserven
Faven
Hintersteven
Ogiven
Vordersteven
Vorsteven
absaven
anluven
annerven
aufluven
einhieven
einkurven
entnerven
herumkurven
hieven
hochhieven
umherkurven
versklaven

Synonyms and antonyms of grooven in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «grooven» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GROOVEN

Find out the translation of grooven to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of grooven from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «grooven» in German.

Translator German - Chinese

开槽
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

ranurado
570 millions of speakers

Translator German - English

grooving
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

grooving
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الحز
280 millions of speakers

Translator German - Russian

долбежные
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

grooving
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

grooving
260 millions of speakers

Translator German - French

rainurage
220 millions of speakers

Translator German - Malay

terkini bersenang-senang
190 millions of speakers

German

grooven
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

グルービング
130 millions of speakers

Translator German - Korean

홈 가공
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

grooving
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

rãnh
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

காடி
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

grooving
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Kanal açma
70 millions of speakers

Translator German - Italian

scanalatura
65 millions of speakers

Translator German - Polish

rowków
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

довбальні
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

cioplire
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αυλάκωση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

groovende
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

spårstickning
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

grooving
5 millions of speakers

Trends of use of grooven

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GROOVEN»

The term «grooven» is quite widely used and occupies the 36.171 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «grooven» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of grooven
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «grooven».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GROOVEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «grooven» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «grooven» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about grooven

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «GROOVEN»

Discover the use of grooven in the following bibliographical selection. Books relating to grooven and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Schlagzeug und Perkussion für Dummies
12. Das. richtige. Gefühl. bekommen. und. grooven. lernen. In. diesem. Kapitel.  Rhythmen zum Klingen bringen  Ihre Rhythmen den Songs anpassen  Persönlichkeit mit dem Schlagzeug ausdrücken ...
Jeff Strong, 2007
2
Weltrhythmus & Klangzauber (Buch): Grooven & klatschen, ...
Projektbuch zum Thema musikalische Weltreise mit ausführlichen Anleitungen zum Einsatz bei Kindergarten- und Grundschulkindern. Auch für Nicht-Musiker geeignet. Mit Audio-CD als Beilage.
Mathilda F. Hohberger, 2012
3
Kataraktchirurgie
Die hintere Rinde der Linse sollte aber nicht vollständig entfernt werden, weil sie die hintere Linsenkapsel während der Phakoemulsifikation schützen kann. Die Phako-Power wird beim Grooven nur bei der Vorwärtsbewegung gebraucht.
‎2008
4
Schlagzeug-Training
Das neue Trainingsprogramm von Deutschlands bestem Rockdrummer Marcel Bach. Mit-Trommeln war Gestern -Grooven ist Heute! Mit den 12 Play-with-the-Band-Tracks von Marcel Bach kannst du beinharte Rocksongs kreativ spielen.
Marcel Bach, 2010
5
Harte Jungs: Roman
Jan und ich grooven, so sagt man das neudeutsch. Die große Liebe MUSS verdammt noch mal grooven. Endlich mal ein Mann, der mich selbstverständlich »integriert« und mich nicht als ewige Nervensäge behandelt und am liebsten immer ...
Florentine Joop, 2013
6
Mensch im Garten: Gartenerfahrungen als Spiegel mythischen ...
Als Zuhörer oder Tänzer wird man spüren, wie der einfache „Beat" zu „grooven" beginnt: Er bringt etwas in Bewegung, nicht nur in sich selbst, sondern auch in seiner Umwelt, er wirkt weiter, versetzt etwas in Schwingung. Vielleicht beginnen  ...
Nana Hartig, 2005
7
Unsympath
Jede Kapelle spielt den gleichen »Ainat Nobody«-Brei. Unddie Musiker schauendabei richtig konzentriert,aber gleichzeitig bemüht lässig, wippen mit demKopf imTakt, setzen ihre leidenschaftlichste Leidensmiene aufund grooven volle Kanne ...
Robin Felder
8
Der Electric Kool-Aid Acid Test
Da sitzen sie dann in der Sonne im Wind, und Kesey beginnt auf die Muster auf der Motorhaube des Busses zu grooven: »Jetzt seh ich das grüne Schlangenmuster ins rote übergehen, und jetzt verschmelzen seine Ränder mit .. .« und so ...
Tom Wolfe, 2009
9
Polyästhetik im 21. Jahrhundert: Chancen und Grenzen ...
Ich nenne das Erreichen dieses Klang- und Wahrnehmungszustands Grooven. Diese Qualität ist sicher nicht nur mit Samba-Trommeln, sondern auch mit Djemben oder Instrumenten und Umgangsweisen aus anderen Musikkulturen zu  ...
Michaela Schwarzbauer, Gerhard Hofbauer, 2007
10
Flügel für einen Engel: King of Hope
Aber wir lieben es, zu grooven, entweder auf die Musik des Künstlers oder auf sonst etwas, auf alles Mögliche, irgendeiner von uns kommt da spontan mit irgendetwas an. Wir haben viel Spaß. Wir lieben es!!! MK: Wie war es für Dich bei den ...
Martina Kainz, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GROOVEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term grooven is used in the context of the following news items.
1
Grooven mit Timothy Auld
Der Songwriter aus München mit der unverwechselbaren Stimme verbreitet Groove und gute Laune. Als Support mit dabei ist der Pop-Newcomer Kenay. Karten ... «Rhein-Neckar Zeitung, Sep 16»
2
Die Enge grooven sie cool weg – und genießen die Nähe
Und grooven das cool weg. Beim Publikum nicken die Köpfe und wippen die Füße. Cool kann auch stehen für Routine der Formation, die sich 2009 als Quartett ... «Allgemeine Zeitung, Sep 16»
3
Nandlstädter Pfarrsaal - Grooven mit dem "Blueszigeuner"
Deshalb gehört erstmals auch ein Nachwuchswettbewerb zum Festival-Programm, der sogenannte Bajuwaren-Groove. "Der Wettbewerb ist eine super Sache", ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
4
Grüne grooven sich aufs Wahlkampf-Finale ein
Mit einer im Wortsinn heißen Wahlkampfparty haben die sich annähernd 50 Grüne und Sympathisanten am Sonnabendabend in der ehemaligen Diskothek ... «Hannoversche Allgemeine, Aug 16»
5
„Lasst uns grooven!“
Carlos Dalelane und seine Band treten am Donnerstag, 25. August, ab 20 Uhr in der Kastanie in Martfeld-Hollen auf. „Lasst uns grooven!“ sei das Motto, so ... «WESER-KURIER online, Aug 16»
6
Beim Mombacher Rheinuferfest grooven junge Tanzgruppen mit ...
Sportliche Musik- und Tanzeinlagen beleben das Mombacher Rheinuferfest. Hier führt die Tanzgruppe „No Excuse“ akrobatische Breakdance-Kunststücke vor. «Allgemeine Zeitung, Aug 16»
7
Oberhaching - Grooven mit Gypsy-Klängen
Die Oberhachinger Boogie- und Bluesnight, die heuer zum achten Mal statt findet, steht diesmal unter dem Motto "Oberhaching goes Gypsy Swing". Capt'n Matt ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
8
Grooven wie Barack Obama: US-Präsident zeigt seine Playlisten
... Blues in den Groove. Aber auch Gute-Laune-Sommerhits von Bands wie Manu Chao oder den Beach Boys fahren dem US-Präsidenten offenbar in die Beine. «n-tv.de NACHRICHTEN, Aug 16»
9
21.7., +fotoGlitzern und Grooven
Brilon. Du tanzt. Du schwitzt. Du tobst. Und Du wünscht dir, dieses Konzert würde nie enden. „Die 10 Musiker und Musikerinnen gehen richtig gut ab und jeder ... «Derwesten.de, Jul 16»
10
Jazz-Matinee: Böttger & Friends grooven in Kulturgießerei Saarburg
Mit zwei Freunden, dem Schlagzeuger David Herzel und dem Pianisten Eeco Rijken Rapp, jazzt und groovt das Trio in der ehemaligen Glockengießerei ... «Trierischer Volksfreund, Jul 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. grooven [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/grooven>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z