Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Hamsterer" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HAMSTERER IN GERMAN

Hamsterer  [Hạmsterer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HAMSTERER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hamsterer is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HAMSTERER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Hamsterer» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Hamsterer in the German dictionary

someone who is hamstering. jemand, der hamstert.

Click to see the original definition of «Hamsterer» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HAMSTERER


Ballesterer
Ballẹsterer
Bitterer
Bịtterer
Caterer
[ˈkeɪtərɐ] 
Charterer
Chạrterer
Extremkletterer
Extre̲mkletterer
Fassadenkletterer
Fassa̲denkletterer
Flüsterer
Flụ̈sterer
Folterer
Fọlterer
Hinterer
Hinterer
Hutterer
Hụtterer
Industriekletterer
Industri̲e̲kletterer
Kaiserslauterer
Kaisersla̲u̲terer
Kletterer
Klẹtterer
Lästerer
Lạ̈sterer
Meuterer
Me̲u̲terer
Pflasterer
Pflạsterer
Polsterer
Pọlsterer
Schnatterer
Schnạtterer
Stotterer
Stọtterer
Vercharterer
Vercharterer

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HAMSTERER

Hampelei
hampelig
Hampelmann
hampeln
Hamster
Hamsterbacke
Hamsterbau
Hamsterfahrt
Hamsterin
Hamsterkauf
hamstern
Hamsterpreis
Hamsterrad
Hamsterware
Hamsun
Han
Hananias
Hand
Hand-in-Hand-Arbeiten
Hand-in-Hand-Gehen

GERMAN WORDS THAT END LIKE HAMSTERER

Elektrorasierer
Förderer
Gotteslästerer
Kelterer
Knasterer
Kommissionierer
Neuerer
Pflästerer
Polterer
Programmierer
Scherer
Verlierer
Versicherer
Vierer
Wanderer
Wurzelkletterer
Zerkleinerer
Zulieferer
Zuwanderer
derer

Synonyms and antonyms of Hamsterer in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Hamsterer» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HAMSTERER

Find out the translation of Hamsterer to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Hamsterer from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Hamsterer» in German.

Translator German - Chinese

囤积
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

acaparador
570 millions of speakers

Translator German - English

hoarder
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

hoarder
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

المكتنز
280 millions of speakers

Translator German - Russian

накопитель
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

hoarder
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

মজুতদার
260 millions of speakers

Translator German - French

accapareur
220 millions of speakers

Translator German - Malay

hoarder
190 millions of speakers

German

Hamsterer
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

hoarder
130 millions of speakers

Translator German - Korean

hoarder
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

hoarder
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

hoarder
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

சேர்த்து வைப்பவர்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

साठेबाज
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

stokçu
70 millions of speakers

Translator German - Italian

hoarder
65 millions of speakers

Translator German - Polish

hoarder
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

накопичувач
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

acaparator
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

συλλέκτη
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

hamsteraar
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

hoarder
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

hoarder
5 millions of speakers

Trends of use of Hamsterer

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HAMSTERER»

The term «Hamsterer» is normally little used and occupies the 143.513 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
30
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Hamsterer» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Hamsterer
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Hamsterer».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HAMSTERER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Hamsterer» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Hamsterer» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Hamsterer

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HAMSTERER»

Discover the use of Hamsterer in the following bibliographical selection. Books relating to Hamsterer and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Nach der »Stunde Null« II: Historische Nahaufnahmen aus den ...
55 Aus den Städten kamen die Hamsterer, die es in geringerer Zahl auch schon während des Krieges auch gab. Durch Tauschhandel mit Dingen, die es auf dem Land nicht gab wie z.B. Stoffe, trugen sie aber auch zur Versorgung bei.
Annegret Braun , Norbert Göttler, 2013
2
Knappelpappel, der Dorfpolizist
Der Bäckermeister Hamsterer war mit seinem kleinen Bus auf der Heimfahrt, er hatte in der Stadt Mehl, Milch und Zucker eingekauft. „Das müsste jetzt wieder für ein Vierteljahr reichen“, dachte er und gab Gas, er wollte bis zum Mittag wieder ...
Frank Oskar Bergmann, 2009
3
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Erzgebirge&Vogtland
Die. Medaillen->Hamsterer<. —. Nintersportler. aus. Sachsens. Süden. Ias Erzgebirge und das Vogtland aben relativ kleine Berge. Alpiner llintersport ist somit nur bedingt nd letztlich nur für Freizeitsportler töglich. Trotzdem gibt es wohl ...
Axel Scheibe, 2012
4
Die Verfolgung und Vernichtung der Juden im Reichsgau ...
280 Oberbefehlshaber Grenzabschnittskommando Mitte, 18.10.1939, „ Verordnung gegen jüdische Hamsterer von Textilien und Leder"; Verwaltungschef im Militärbezirk Lodz, 19.10.1939, „Erste Durchführungsverordnung zur Verordnung ...
Michael Alberti, 2006
5
Kuddelmuddel kunterbunt: Gedichte und Kurzprosa - mal ernst, ...
Der Hamsterer fürchtete, in dem nun einsetzenden Gedränge mit seinem Koffer Schwierigkeiten zu bekommen und wollte den Koffer deshalb durch das geöffnete Fenster in das Zugabteil bugsieren. Dies war leichter gesagt als getan.
Robert Reuling, 2002
6
Bevor die Quellen versiegen: Schicksal einer Familie 1929 - 1951
Für jene Hungernden wurde die recht unpassende Bezeichnung „Hamsterer“ geprägt, die bei den Bauern oft ihren letzten Familienschmuck oder von den Bombardierungen verschont gebliebene Reste ihres Hausrats wie z. B. wertvolle  ...
Johannes Nier, 2014
7
Der Täuscher: Roman
Mit Daten. Fünf Zweiundzwanzig ist ein besessener Sammler ... Ich vermute, er ist ein Hamsterer.« »Ein was?« »Er hortet Dinge. Wirft nie etwas weg. Deshalb ist so viel von dem Zeug alt.« »Ja, von so was hab ich schon gehört«, sagte Sellitto.
Jeffery Deaver, 2009
8
Jean Bert, der Träumer: Jugenderinnerungen eines Tänzers aus ...
Die Hamsterer kommen in Scharen in die Dörfer. Menschen mit kleinen Handwagen oder Rucksäcken auf den schmalen Schultern gehen von Haus zu Haus, um etwas Essbares aufzutreiben. Ein paar Kartoffeln oder gar ein Ei sind jetzt ...
Jean Bert, Heinz-Uwe Hobohm, 2013
9
Damals in Der Rappengasse
(Schieber und Hamsterer) Die „alte“ Rheinbrücke bei Maxau war kurz vor Kriegsende von deutschen Pionieren sinnlos gesprengt worden, um den Feind aufzuhalten. Der Verkehr über den Rhein musste ersatzweise über eine sogenannte ...
Erich Colling, Werner Heiter, 2009
10
Geschichte(n) aus dem Kirchspiel Alfhausen: Nach den ...
29.12.1917 Heute kamen Frauen aus Recklinghausen, Hamsterer. Jammergestalten, man konnte die Strümpfe durch die Schuhe erkennen. Wir gaben ihnen was zu billigen Preisen. Sie sagten, Reiche gäben nichts und Heeke sei der beste ...
Klaus Starmann, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HAMSTERER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Hamsterer is used in the context of the following news items.
1
Allzeit bereit und auf das Schlimmste vorbereitet
Auch in Cottbus gibt es solche "Hamsterer". Dass die Bundesregierung in ihrem neuen Zivilschutzkonzept empfiehlt, Vorräte anzulegen, hat in der Öffentlichkeit ... «Lausitzer Rundschau, Sep 16»
2
Stadt Kempen: Hamsterkäufe - ein alter Hut
Da kommt's schon mal vor, dass der Lokführer sich weigert, die Fahrt mit dem völlig überlasteten Hamsterer-Zug fortzusetzen, bis ein Teil der Reisenden wieder ... «RP ONLINE, Aug 16»
3
Olympia 2016: Roundup - Bolt, Phelps & deutsche Helden von Rio
... Usain Bolt noch jede Menge weitere Athleten, die in Rio überragende Leistungen boten und als wahre Medaillen-Hamsterer in Erscheinung getreten sind. «Sport-90.de - Mehr als Sport, Aug 16»
4
Eine US-Firma macht jetzt Fußmatten aus Eurem Lieblingskonzert
Die US-amerikanische Firma Lakeside Photo Works bietet einen Service für die Hamsterer unter den Musikfans an. So können nostalgische Konzertbesucher ... «Musikexpress, Aug 16»
5
Ein brutales Theater
Solche Gewissheiten passen ebenso wenig zu „Romeo und Julia“ wie die Belege für Shakespeare als Steuerbetrüger oder als Hamsterer von Getreide bei ... «DIE WELT, Aug 16»
6
DFB-Cupfinale Bayern - Dortmund wird zum Giganten-Gipfel
Showdown der Punkte-Hamsterer. Schon vor dem Anpfiff gilt das 73. Cup-Endspiel als das sportlich werthaltigste. Nie zuvor standen einander beim finalen ... «Salzburger Nachrichten, May 16»
7
Der Titel-Hamsterer
Der Titel-Hamsterer. Trainer des Jahres und vielleicht bald auch erstmals Meister? Christian Gross hat in Saudiarabien sein Glück wiedergefunden. Christian ... «Tages-Anzeiger Online, Apr 16»
8
Hearthstone: Das Flüstern der alten Götter Preview (PC ...
... Grundton von Hearthstone werden auch die Alten Götter wenig ändern: »Eine Karte wie der Verseuchte Hamsterer ist gleichermaßen albern und böse« nennt ... «GameStar, Mar 16»
9
Litt Marilyn Monroe am Borderline-Syndrom?
Sie bietet auch überzeugende Einblicke in die Seele von Andy Warhol, den sie als "Hamsterer" bezeichnet. In seinem fünfstöckigen Brownstone Haus hat ... «NEWS.at, Feb 16»
10
Barça auf dem Weg zum «Sextuple»
Titel-Hamsterer. 12. August 2015 15:31; Akt: 12.08.2015 15:31 Print. Barça auf dem Weg zum «Sextuple». 2009 hat es Barcelona schon geschafft, jetzt wollen ... «20 Minuten, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hamsterer [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hamsterer>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z