Meaning of "Haushaltsjahr" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF HAUSHALTSJAHR IN GERMAN

Haushaltsjahr

GRAMMATICAL CATEGORY OF HAUSHALTSJAHR

Haushaltsjahr is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HAUSHALTSJAHR MEAN IN GERMAN?

financial year

Haushaltsjahr

In Germany, the financial year corresponds to the calendar year according to § 4 BHO. According to § 4 of the German Federal Budget Act, this applies equally to the federal states. However, usually until the end of January of the new calendar year you can still book for the old budget year. This is necessary, for example, if revenue from claims from the old year is not settled until the new year, or if payments from the old year have not yet been recorded in the accounting. The period during which the old and the new financial year can be booked is regulated in the annual financial statements of the BMF. By way of derogation from the financial year, the forestry year of the Bundesforstverwaltung begins on 1 October and ends on 30 September. It is named after the calendar year in which it ends.

Das Haushaltsjahr entspricht in Deutschland für den Bund gemäß § 4 BHO dem Kalenderjahr. Nach § 4 Haushaltsgrundsätzegesetz gilt dies gleichermaßen für die Bundesländer. Allerdings kann meist bis Ende Januar des neuen Kalenderjahres noch für das alte Haushaltsjahr gebucht werden. Dies ist zum Beispiel nötig, wenn Einnahmen aus Forderungen des alten Jahres erst im neuen Jahr beglichen werden oder wenn Zahlungen aus dem alten Jahr noch nicht in der Buchhaltung erfasst worden sind. Die Zeitspanne, in der für das alte und das neue Haushaltsjahr gebucht werden kann, ist im Jahresabschlusserlass des BMF geregelt. Abweichend vom Haushaltsjahr beginnt das Forstwirtschaftsjahr der Bundesforstverwaltung am 1. Oktober und endet am 30. September. Es wird nach dem Kalenderjahr benannt, in dem es endet.

Definition of Haushaltsjahr in the German dictionary

Accounting year for which a budget is set. Year spent by a girl in a strange family to learn to run a household.

Rechnungsjahr, für das ein Haushaltsplan festgelegt wird Jahr, das ein Mädchen in einer fremden Familie verbringt, um die Führung eines Haushalts zu erlernen.

TRANSLATION OF HAUSHALTSJAHR

Find out the translation of Haushaltsjahr to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Haushaltsjahr from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Haushaltsjahr» in German.

• Translator German - Chinese: 财政年度
• Translator German - Spanish: ejercicio
• Translator German - English: financial year
• Translator German - Hindi: वित्तीय वर्ष
• Translator German - Arabic: السنة المالية
• Translator German - Russian: финансовый год
• Translator German - Portuguese: exercício financeiro
• Translator German - Bengali: আর্থিক বছর
• Translator German - French: exercice
• Translator German - Malay: tahun kewangan
• German: Haushaltsjahr
• Translator German - Japanese: 会計年度
• Translator German - Korean: 회계 연도
• Translator German - Javanese: taun financial
• Translator German - Vietnamese: năm tài chính
• Translator German - Tamil: நிதி ஆண்டு
• Translator German - Marathi: आर्थिक वर्ष
• Translator German - Turkish: mali yıl
• Translator German - Italian: esercizio
• Translator German - Polish: rok finansowy
• Translator German - Ukrainian: фінансовий рік
• Translator German - Romanian: an financiar
• Translator German - Greek: οικονομικού έτους
• Translator German - Afrikaans: boekjaar
• Translator German - Swedish: räkenskapsår
• Translator German - Norwegian: regnskapsår

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HAUSHALTSJAHR»

Discover the use of Haushaltsjahr in the following bibliographical selection. Books relating to Haushaltsjahr and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Gesetz Über Die Feststellung Des Bundeshaushaltsplans Für ...

I S. 2757)" Abschnitt 1 Allgemeine Ermächtigungen 5 1 Feststellung des Haushaltsplans (l) Der diesem Gesetz als Anlage beigefügte Bundeshaushaltsplan fiir das Haushaltsjahr 2013 wird in Einnahmen und Ausgaben auf 302 000 000 000 ...

Ohne Autor, 2013

EU-Agrar- und Regionalpolitik : wie vergangene ...

EUROPÄISCHER RECHNUNGSHOF (1978): Jahresbericht zum Haushaltsjahr 1977. Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften vom 30. Dezember 1978. - ( 1981): Jahresbericht zum Haushaltsjahr 1980. Amtsblatt der Europäischen ...

Thomas Geppert, 2012

Vertrag über die Europäische Union und der Vertrag zur ...

Artikel 202 Die in den Haushaltsplan eingesetzten Ausgaben werden für ein Haushaltsjahr bewilligt, soweit die gemäß Artikel 209 festgelegte Haushaltsordnung nicht etwas anderes bestimmt. Nach Maßgabe der auf Grund des Artikels 209 ...

Antonius Opilio, 2008

Doppisches Rechnungs- und Haushaltswesen für die Kommunen in ...

g) Deckung im folgenden Haushaltsjahr Letztlich müsste eine Deckung der überplanmäßigen Auszahlung im folgenden Haushaltsjahr gewährleistet sein. Im vorliegenden Fall geht es darum, dass die Auszahlung für die Dachdeckerarbeiten ...

Arnim Goldbach, Marc Thomsen, 2011

Gemeindehaushaltsrecht Schleswig-Holstein: ...

Insbesondere ist darzustellen 1. in einer Übersicht die Entwicklung der Steuereinnahmen und der Finanzzuweisungen sowie der Umlagen in den letzten drei abgeschlossenen Haushaltsjahren, im Vorjahr und im Haushaltsjahr, 2. in einer ...

Uwe Bräse, Michael Koops, Sven Leder, 2008

Analyse der Kostenstrukturen öffentlicher Schulen

Land Brandenburg (Hrsg.) (2007): Haushaltsplan des Landes Brandenburg für das Haushaltsjahr 2007. Band V, Einzelplan 05, Ministerium für Bildung, Jugend und Sport. Potsdam. Landkreis Barnim (Hrsg.) (2006): Haushaltsplan des ...

Bernd Eisinger, Peter K. Warndorf, Jochen Feldt

EPÜ-direkt: das Arbeitshandbuch zum Europäischen ...

(7) Die in einem bestimmten Haushaltsjahr gezahlten besonderen Finanzbeiträge müssen in vollem Umfang zurückgezahlt sein, bevor in einem späteren Haushaltsjahr gezahlte besondere Finanzbeiträge ganz oder teilweise zurückgezahlt ...

Patrick Xavier Gautschi, 2007

Die Balanced Scorecard als Managementinstrument für die ...

BMF [Bundeshaushaltsplan, 1992]: Bundeshaushaltsplan für das Haushaltsjahr 1991, Bonn 1992. BMF [Bundeshaushaltsplan, 1993]: Bundeshaushaltsplan für das Haushaltsjahr 1992, Bonn 1993. BMF [Bundeshaushaltsplan, 1994]: ...

Dominik Fieblinger, 2011

Kommunaler Finanzausgleich in Rheinland-Pfalz

(2) Der Anspruch entsteht in dem Haushaltsjahr, für das die Leistungen nach diesem Gesetz zu erbringen sind. (3) Die §§ 230 bis 232 der Abgabenordnung gelten sinngemäß. § 34 LFAG - Anwendung der Regeln über die kameralistische  ...

Horst Meffert, Walter Müller, 2008

Kommunale Haushaltswirtschaft Schleswig-Holstein: Grundriss ...

Damit ist die von der Gemeinde zu entrichtende Versicherungsprämie anteilig sowohl im aktuellen Haushaltsjahr, als auch anteilig im nächsten Haushaltsjahr zu berücksichtigen. Haushaltsjahr 01.01. 31.12. Versicherungsjahr 01.09.

Uwe Bräse, Michael Koops, Sven Leder, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HAUSHALTSJAHR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Haushaltsjahr is used in the context of the following news items.

Landschaftsverband Westfalen-Lippe im Haushaltsjahr 2015 rund ...

Hamm - Der Landschaftsverband Westfalen-Lippe (LWL) hat im Haushaltsjahr 2015 rund 86,2 Millionen Euro (2014: 81,9 Millionen Euro) in Hamm ausgegeben ... «Westfälischer Anzeiger, Aug 16»

Leistungen in Herne

Der Landschaftsverband Westfalen-Lippe (LWL) gibt an, im Haushaltsjahr 2015 rund 73 Millionen Euro in Herne ausgegeben zu haben. Das sind fast fünf ... «halloherne, Aug 16»

Sommerinterview: „Ein schwieriges Haushaltsjahr wird es allemal“

Die Rücklagen werden in diesem Haushaltsjahr alle verbraucht. Nach unserer Einschätzung müssen wir uns auch neu verschulden. Es kommt darauf an, ... «Augsburger Allgemeine, Aug 16»

Haushaltsjahr voller Unwägbarkeiten

KANDERN. Baustelle Etat 2016: Licht und Schatten liegen eng beieinander im laufenden Haushaltsjahr der Stadt Kandern. Das wird deutlich bei einem Blick in ... «Badische Zeitung, Aug 16»

Das Dielheimer Haushaltsjahr lief besser als geplant

Dielheim. (rö) "Mehr Einnahmen, geringere Ausgaben" brachte Dielheims Bürgermeister Hans-Dieter Weis in der jüngsten Sitzung des Gemeinderats die ... «Rhein-Neckar Zeitung, Aug 16»

Remscheid: Ziel erreicht - ohne neue Schulden ins Haushaltsjahr

Remscheid. Mehr Geld vom Bund und vom Land, weniger Belastungen bei den Zinsen für Kredite, kein Einbruch bei der Gewerbesteuer - die Stadt Remscheid ... «RP ONLINE, Jul 16»

Haushaltsjahr 2015 knackt 80-Millionen-Marke

Laupheim sz Mit einem erfreulichen Abschlussergebnis des Haushaltsjahres 2015 haben Stadtkämmerer Gerold Rechle und seine Mitarbeiterin Elena ... «Schwäbische Zeitung, Jul 16»

Kaiserslautern: KEF-Bewilligungsbescheid für das Haushaltsjahr 2016

Kaiserslautern – Die Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion Rheinland-Pfalz (ADD) hat der Stadt Kaiserslautern im Rahmen des Kommunalen ... «Metropolnews, Jul 16»

USA: USA nehmen im laufenden Haushaltsjahr 10.000 syrische ...

Kerry sagte am Dienstag, diese Zahl sei etwa sechs Mal so hoch wie die im Haushaltsjahr 2015. Derzeit liefen Vorbereitungen für die Aufnahme von ... «ZEIT ONLINE, Jul 16»

Emmerich: Haushaltsjahr schließt mit dickem Plus ab

Feine Ironie blitzte bei CDU-Fraktionschef Matthias Reintjes auf, als er Kämmerer Ulrich Siebers bescheinigte: "Sie haben Talent, sehr gute Nachrichten ... «RP ONLINE, Jul 16»