Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Heidenelke" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HEIDENELKE IN GERMAN

Heidenelke  [He̲i̲denelke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HEIDENELKE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Heidenelke is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HEIDENELKE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Heidenelke» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Heidenelke

Maiden Pink

Heide-Nelke

The heath carnation is a plant belonging to the family of the carnation family. It is widespread in Eurasia. In Germany it is protected by nature. The Nature Conservation Foundation of Hamburg awarded the Heide-Carnation to the Flower of the Year 2012. Die Heide-Nelke ist eine Pflanzenart, die zur Familie der Nelkengewächse gehört. Sie ist in Eurasien weit verbreitet. In Deutschland steht sie unter Naturschutz. Die Stiftung Naturschutz Hamburg kürte die Heide-Nelke zur Blume des Jahres 2012.

Definition of Heidenelke in the German dictionary

Clove with purple, inside white dotted and dark striped flowers and gray-green leaves, which is also used as an ornamental plant for heather gardens. Nelke mit purpurroten, innen weiß punktierten und dunkel gestreiften Blüten und graugrünen Blättern, die auch als Zierpflanze für Heidegärten verwendet wird.
Click to see the original definition of «Heidenelke» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HEIDENELKE


Bartnelke
Ba̲rtnelke
Federnelke
Fe̲dernelke
Gewürznelke
Gewụ̈rznelke [ɡəˈvʏrt͜snɛlkə]
Gletschernelke
Glẹtschernelke
Grasnelke
Gra̲snelke [ˈɡraːsnɛlkə]
Helke
Hẹlke
Hängenelke
Hạ̈ngenelke
Igelnelke
I̲gelnelke
Kartäusernelke
Kartä̲u̲sernelke
Kuckuckslichtnelke
Kụckuckslichtnelke
Lichtnelke
Lịchtnelke
Mainelke
Ma̲i̲nelke
Nelke
Nẹlke [ˈnɛlkə]
Pechnelke
Pẹchnelke
Pfingstnelke
Pfịngstnelke
Pissnelke
Pịssnelke
Seenelke
Se̲e̲nelke
Steinnelke
Ste̲i̲nnelke [ˈʃta͜innɛlkə]
Strandgrasnelke
Strạndgrasnelke

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HEIDENELKE

Heidelerche
Heidemoor
Heiden
Heidenangst
Heidenarbeit
Heidenchrist
Heidenchristentum
Heidenchristin
heidenchristlich
heidenei!
Heidengeld
Heidenlärm
heidenmäßig
Heidenrespekt
Heidenröschen
Heidenspaß
Heidenspektakel
Heidentum
Heidenvolk
Heideröschen

GERMAN WORDS THAT END LIKE HEIDENELKE

Aschewolke
Elke
Falke
Folke
Fylke
Hilke
Milke
Molke
Pilke
Rauchwolke
Rilke
Schalke
Schlagwortwolke
Silke
Staubwolke
Turmfalke
Walke
Wanderfalke
Wolke
Wortwolke

Synonyms and antonyms of Heidenelke in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Heidenelke» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HEIDENELKE

Find out the translation of Heidenelke to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Heidenelke from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Heidenelke» in German.

Translator German - Chinese

Heidenelke
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Heidenelke
570 millions of speakers

Translator German - English

Heidenelke
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Heidenelke
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Heidenelke
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Heidenelke
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Heidenelke
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Heidenelke
260 millions of speakers

Translator German - French

Heidenelke
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Heidenelke
190 millions of speakers

German

Heidenelke
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Heidenelke
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Heidenelke
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Heidenelke
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Heidenelke
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Heidenelke
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Heidenelke
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Heidenelke
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Heidenelke
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Heidenelke
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Heidenelke
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Heidenelke
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Heidenelke
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Heidenelke
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Heidenelke
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Heidenelke
5 millions of speakers

Trends of use of Heidenelke

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HEIDENELKE»

The term «Heidenelke» is used very little and occupies the 145.305 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
29
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Heidenelke» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Heidenelke
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Heidenelke».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Heidenelke

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HEIDENELKE»

Discover the use of Heidenelke in the following bibliographical selection. Books relating to Heidenelke and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Oeconomisch-technische Flora Meklenburgs: oder Beschreibung ...
Heidenelke. Mit einem etwas niederliegendm, runden, knotigen, .nach oben zu ästigen, fast zweytheiligen, etwas feinhaarigen, 4 bis 6 Zoll lang<n Stengel. Die Matter entgegengesetzt, HM Grunde, zusammengewachsen, linien« lanzettförmig ...
Johann Christian Ludwig Wredow, 1812
2
RHEIN! Nr. 5: Zeitschrift für Worte, Bilder, Klang
Zeitschrift für Worte, Bilder, Klang. FREDERIKE FREI: Heidenelke GABRIELE FRINGS Uraltes Lied Sang sie sank er ins tiefe. 32 Frederike Frei: Heidenelke.
‎2012
3
Geweihte Kräuter im Odenwald und ihre Volksnamen: eine ...
Heidenelke Dianthus deltoides L. Diese hübsche, auf mageren Trockenra- sen wachsende Nelke wird ungefähr 20 cm hoch und hat purpurrote, weiß gefleckte Blüten, die meistens einzeln stehen. Da sie weder Heilpflanze ist noch als ...
Siegfried Schmidt, 1990
4
Neue Grünflächen für die Stadt: Natur, die man sich leisten ...
B. vor, wenn Hohe Mal- ve und Heidenelke zusammengebracht werden. Die stickstoffzehrende, raschwüchsige Malve verdrängt die langsam wachsende Heidenelke durch Stickstoffentzug, Beschattung und Wurzeldruck. Bei einer intensiv ...
Edgar Michael Albertshauser, 1985
5
Flora regni Borussici. Flora des Königreiches Preussen (etc.)
... Carthäuser-Nelke häufig in Gärten cultivirt. D e 111: c he N a m e n : Feldnelke , Heidenelke , Steinnelke, Donnemelke. 011102114 LUTETIANA Lamé. GEMEINE CIRCÀEE. DIANDRIA MONOGYNIA. ONAGRARLE. CIRCAE/1. Calyx.
Albert I Dietrich, 1835
6
D. Georg Heinrich Zinkens Allgemeines oeconomisches lexicon, ...
... wo die bgcstreisten Beeren sich sammle», und von da i» ein Geschirr geschüttet «erde» köu« ncri- Heidelerche, siebe Lerche, Heidenelke, s. Nelke. HeideschnackenoderSchnucken, ist klein« artiges Schaivich , welches ,m Lüneburg!
Georg Heinrich Zink, 1780
7
J.C. Röhlings Deutschlands Flora
Tr. u. a. N. Heidenelke. Jungfernnelke. Die ästig- faserige Wurzel treibt einen kleinen, meistens lockern Rasen von 2 — 6" langen, nicht blühenden, und 6 — 12" hohen, blühenden Stengeln. Die Stengel sind schlank, dünn, aber mit runden  ...
Johann Christoph Röhling, Wilhelm Daniel Joseph Koch, Franz Carl Mertens, 1831
8
Grau: Ein Eddie-Russett-Roman
Sobald sie verwelkt waren, würden uns das Löwenmaul und die Heidenelke bis zum Ende der Iahreszeit am Leben erhalten, und so hangelten wir Roten uns mit frugaler Kost an Iahreszeitenblüten durch den Frühling und den Sommer.
Jasper Fforde, 2012
9
Das entdeckte Geheimnis der Natur im Bau und in der ...
Heidenelke.. 7nd.. W7- 17*.. al.. U. a7“. t7*. Ein Kronendlaee.. von der Seite gefehem e7- .Die oergrd'lferte Blume.. von alten gefehen.. ar. Diefeide irn Querweltein-'linien ae, .Der untetfie Theil des Keines.. nachdem dati-norderfieSin -:r ...
C.K. Sprengel
10
Ökologische Stadtsanierung
Eine Vielzahl von Pflanzen sind geeignet: trockenheitsverträgliche Stauden, Gräser und Gehölze, wie z.B. Lavendel, Salbei, Storchschnabel, Bartiris, Heidenelke, Steinnelke, Majoran Dachbegrünungen sind hinsichtlich ihrer Größe und ...
Marcus Schowalter, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HEIDENELKE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Heidenelke is used in the context of the following news items.
1
Urban Gardening: Neues Zuhause an der Straßenecke
„Wir haben hier eine Mischung aus Weinbegleitpflanzen“, erklärt Poppitz und beginnt mit einer schier endlosen Aufzählung, die mit Heidenelke, Purpurklee und ... «Stuttgarter Zeitung, Aug 16»
2
Vorfahrt für bezahlbares Wohnen
Das dazu erforderliche Baurecht hatte die Stadt mit dem Bebauungsplan Heidenelke schaffen wollen. Der Satzungsbeschluss (Ortsrecht) für diesen ... «Hannoversche Allgemeine, Aug 16»
3
Treffen mit seltenen Faltern und Pflanzen
"Wir haben aber auch Ackergauchheil, Schwarze Königskerze, Heidenelke, wilden Meerrettich und den Grauen Beifuß angetroffen, der an keinem Gänsebraten ... «mittelhessen.de, Aug 16»
4
Blütenbunt! Extratour durch die Grönauer Heide
Zur leuchtend pinken Blüte der seltenen und geschützten Heidenelke bietet die Stiftung Naturschutz gemeinsam mit der Stiftung Grönauer Heide von 15 bis ... «HL-live, Aug 16»
5
Blumengraffiti am S-Bahnhof
Schon mal vom Blauen Sandköpfchen oder der Rosa Heidenelke gehört? Nein? Dann nichts wie hin zur S-Bahnstation Klein Flottbek, aussteigen und zum Bus ... «Elbe Wochenblatt, Aug 16»
6
Pflanzen und Kartierer stehen auf der Roten Liste
Gütersloh (gpr). Heidenelke, Schwarzpappel und Kuckucks-Lichtnelke: Auf den ersten Blick hat die Schwarzpappel als großer und robuster Baum eher wenige ... «Gütsel, Jun 16»
7
Die Ausgleichsflächen für Parsdorfer Gewerbegebiet gedeihen ...
»Fett-Henne« und dem »Steinbrech« bis hin zur seltenen »Heidenelke«, die sonst im Landkreis Ebersberg nirgendwo mehr vorkommt. Von dem dortigen ... «Wochenanzeiger München, Jun 16»
8
Aufwertung der Landschaft durch Bäume und Blumen
Neben Steppensalbei finden sich auch Wiesenflockenblume und Heidenelke. Noch einmal Steppensalbei, Rotklee, Skabiose und Wiesenbocksbart. «infoWILplus, Jun 16»
9
Schafe in Rodgau: Lebendige Rasenmäher
Deshalb ist sogar die seltene Heidenelke dort wieder heimisch geworden. Zum anderen fördert der Tritt der Tiere das Wachstum des Magerrasens auf dem ... «op-online.de, May 16»
10
Gewissensentscheid gegen Jagd
Flügelginster, Heidenelke und Fransenenzian blühen, viele Schmetterlingsarten kommen vor. "Wir retten die Welt nicht mit unseren 0,7 Hektar", sagt Ralf Rieks. «Südwest Presse, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Heidenelke [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/heidenelke>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z