Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Helfersyndrom" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HELFERSYNDROM IN GERMAN

Helfersyndrom  Hẹlfersyndrom [ˈhɛlfɐzʏndroːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HELFERSYNDROM

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Helfersyndrom is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HELFERSYNDROM MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Helfersyndrom» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

helper syndrome

Helfersyndrom

Helper syndrome is a model of mental problems that are often found in social professions. It was first described and postulated in 1977 by the psychoanalyst Wolfgang Schmidbauer in his book The helpless helpers; It has not yet been empirically confirmed. According to the model, a person affected by helper syndrome has a weak self-esteem feeling and is fixed on his helper; Helping becomes addiction. In doing so, he tries to embody an ideal that he himself has missed with his parents or in general in his childhood. His willingness to help goes to the self-harm and neglect of family and partnership; In doing so, he overlooks or underestimates the limits of what is possible and also ignores the question of whether his help is at all desirable or meaningful. Helper syndrome is usually caused by a narcissistic personality disorder. Help others with his mission. As a result, he may experience depression or burnout syndrome. Als Helfersyndrom bezeichnet man ein Modell seelischer Probleme, die häufig in sozialen Berufen anzutreffen sind. Es wurde erstmals 1977 vom Psychoanalytiker Wolfgang Schmidbauer in seinem Buch Die hilflosen Helfer beschrieben und postuliert; es wurde bislang nicht empirisch bestätigt. Laut Modell hat ein vom Helfersyndrom Betroffener ein schwaches Selbstwertgefühl und ist auf seine Helferrolle fixiert; das Helfen wird zur Sucht. Dabei versucht er ein Ideal zu verkörpern, das er selbst bei seinen Eltern oder generell in seiner Kindheit vermisst hat. Seine Hilfsbereitschaft geht bis zur Selbstschädigung und Vernachlässigung von Familie und Partnerschaft; dabei übersieht oder unterschätzt er die Grenzen des Möglichen und ignoriert auch die Frage, ob seine Hilfe überhaupt erwünscht oder sinnvoll ist. Dem Helfersyndrom liegt meist eine narzisstische Persönlichkeitsstörung zugrunde. Hilfe anderer bei seiner Mission lehnt er ab. Als Folge kann es bei ihm zu Depressionen oder zum Burnout-Syndrom kommen.

Definition of Helfersyndrom in the German dictionary

on the inability to express one's needs, based mental disorder that manifests itself in an exaggerated need to help. auf der Unfähigkeit, seine Bedürfnisse zu äußern, beruhende psychische Störung, die sich in einem übertriebenen Bedürfnis zu helfen zeigt.
Click to see the original definition of «Helfersyndrom» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HELFERSYNDROM


Aufmerksamkeitsdefizit-Syndrom
A̲u̲fmerksamkeitsdefizit-Syndrom, A̲u̲fmerksamkeitsdefizitsyndrom
Balkansyndrom
Balka̲nsyndrom
Borderlinesyndrom
Bọrderlinesyndrom, Bọrderline-Syndrom [ˈbɔrdɐla͜in…]  , auch: [ˈbɔːdɐ…] 
Burn-out-Syndrom
[bøːɐ̯nˈ|a͜ut…] 
Chondrom
Chondro̲m
Deprivationssyndrom
Deprivatio̲nssyndrom
Downsyndrom
[ˈda͜un…] 
Ekchondrom
Ekchondro̲m
Enchondrom
Enchondro̲m
Erschöpfungssyndrom
Erschọ̈pfungssyndrom
Fehlbildungssyndrom
Fe̲hlbildungssyndrom
LWS-Syndrom
LWS-Syndrom
Lamettasyndrom
Lamẹttasyndrom
Palindrom
Palindro̲m
Parkinsonsyndrom
Pạrkinsonsyndro̲m, Pạrkinson-Syndro̲m
Pica-Syndrom
Pi̲ca-Syndrom
Psychosyndrom
Psychosyndro̲m
Schulter-Arm-Syndrom
Schụlter-Ạrm-Syndrom
Syndrom
Syndro̲m 
Tourettesyndrom
[tuˈrɛt…] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HELFERSYNDROM

Helena
Helene
Helfe
helfen
Helfer
Helfergriff
Helferin
Helferlein
Helfershelfer
Helfershelferin
helfgott
Helga
Helge
Helgen
Helgoland
Helgoländer
Helgoländerin
helgoländisch
heliakisch
Heliand

GERMAN WORDS THAT END LIKE HELFERSYNDROM

Adaptationssyndrom
Aerodrom
Arom
Autodrom
Brom
Chrom
Dumpingsyndrom
Fibrochondrom
Hadrom
Hippodrom
Hypodrom
Kosmodrom
Laserdrom
Motodrom
Prodrom
Strom
Velodrom
Zylindrom
loxodrom
orthodrom

Synonyms and antonyms of Helfersyndrom in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Helfersyndrom» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HELFERSYNDROM

Find out the translation of Helfersyndrom to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Helfersyndrom from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Helfersyndrom» in German.

Translator German - Chinese

助手综合征
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

síndrome de ayudante
570 millions of speakers

Translator German - English

helper syndrome
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

सहायक सिंड्रोम
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

متلازمة مساعفة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

помощник синдром
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

síndrome helper
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সাহায্যকারী সিন্ড্রোম
260 millions of speakers

Translator German - French

syndrome aide
220 millions of speakers

Translator German - Malay

sindrom penolong
190 millions of speakers

German

Helfersyndrom
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ヘルパー症候群
130 millions of speakers

Translator German - Korean

도우미 증후군
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

sindrom helper
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

hội chứng helper
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

உதவி நோய்க்குறி
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

मदत सिंड्रोम
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

yardımcı sendromu
70 millions of speakers

Translator German - Italian

sindrome aiutante
65 millions of speakers

Translator German - Polish

zespół pomocnik
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

помічник синдром
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

sindromul helper
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

βοηθός σύνδρομο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

helper sindroom
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

helper syndrom
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

helper syndrom
5 millions of speakers

Trends of use of Helfersyndrom

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HELFERSYNDROM»

The term «Helfersyndrom» is regularly used and occupies the 88.865 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
57
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Helfersyndrom» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Helfersyndrom
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Helfersyndrom».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HELFERSYNDROM» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Helfersyndrom» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Helfersyndrom» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Helfersyndrom

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «HELFERSYNDROM»

Famous quotes and sentences with the word Helfersyndrom.
1
Heide Simonis
Ich setze mich möglichst immer da ein, wo Menschen in Bereichen arbeiten, die viel Überwindung bedeuten. Das hat was mit meinem ausgeprägten Helfersyndrom zu tun. Ich war schon als Ministerpräsidentin immer die Florence Nightingale von der Staatskanzlei.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HELFERSYNDROM»

Discover the use of Helfersyndrom in the following bibliographical selection. Books relating to Helfersyndrom and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Helfersyndrom und Soziale Arbeit
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Hochschule Emden/Leer, Sprache: Deutsch, Abstract: "Fur viele Sozialarbeiter und Sozialpadagogen steht die Motivation eines "helfenden Umgangs mit ...
Laura Podorf, 2012
2
Das Helfersyndrom
, Abstract: In meiner Hausarbeit mochte ich das Helfersyndrom untersuchen.
Laura Dahm, 2007
3
Das Helfersyndrom: Hilfe für Helfer
Leicht verständlich fasst Wolfgang Schmidbauer seine wichtigsten Th
Wolfgang Schmidbauer, 2007
4
Burnout-Prävention: sich selbst helfen ; das ...
Das Helfersyndrom kommt bei Weitem nicht nur in Gesundheitsberufen wie bei Ärzten oder Krankenpflegekräften vor. Auch in anderen, vermehrt von Burnout betroffenen Berufen sammeln sich Menschen mit einem Helfersyndrom (z.B. Lehrer ...
Thomas M. H. Bergner, 2010
5
Psychologie und Psychopathologie für Hebammen: die Betreuung ...
die Betreuung von Frauen mit psychischen Problemen ; 13 Tabellen. Helfersyndrom, Stress und Burn-out-Syndrom Beate Switala c o. Nach einer repräsentativen Umfrage der AOK im Jahr 2000 leiden bis zu 25 % aller Erwerbstätigen in ...
‎2007
6
Altenpflegeexamen Band 3
Burnout. -. Effekt. Helfersyndrom. Frage 3 12 Wie wird die Helfersyndrom Persönlichkeit definiert? (nach Schmidbauer) Das Helfersyndrom kennzeichnet sich durch eine an einem hohen, starren Ich - Ideal orientierte soziale Fassade, deren ...
Ansgar Stracke-Mertes, 2005
7
Psychiatriepflege und Psychotherapie: 76 Tabellen ; [mit 8 ...
4.2.4 Das Helfersyndrom Das Helfersyndrom ist ein von dem Psychoanalytiker Wolfgang Schmidbauer (1977) geprägter Begriff. Ursprünglich gemeint ist eine Tendenz des Helfenden zum Helfen, die, wenn ihr nicht nachgekommen wird, ...
Stephanie Amberger, 2010
8
Ich werde Ergotherapeutin: Mit Lisa erfolgreich durch die ...
Das Helfersyndrom und das Burnout— Syndrom sind zwei weit bekannte Gefahren für Berufsangehörige in Gesundheitsbew— fen. Diese beiden therapeutischen Heraus— forderungen werden im Folgenden darge— stellt und durch die ...
Barbara Dehnhardt, Christine Schaefer, 2012
9
Gerontologie
Das Helfersyndrom ist ein Phänomen, das bei Menschen in sozialen Berufen auftaucht. Ihre Berufsmotivation wird mit lebensgeschichtlichen Hintergründen erklärt. Der Psychoanalytiker Wolfgang Schmidbauer brachte 1977 mit seinem Buch ...
Bettina M. Jasper, 2002
10
Burnout bei Ärzten: Arztsein zwischen Lebensaufgabe und ...
Das Helfersyndrom Ein Mensch mit Helfersyndrom fühlte sich als Kind in jüngsten Jahren von den Eltern abgelehnt (ob es so war oder nicht, ist hier nebensächlich). Es fand zu wenig Sicherheit durch seine Bezugspersonen, die es in seiner ...
Thomas M. H. Bergner, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HELFERSYNDROM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Helfersyndrom is used in the context of the following news items.
1
Weltenbummlerin mit Helfersyndrom
Unternehmensberatung ist genau das Richtige für die clevere Harzerin: „Ich habe ein Helfersyndrom“, sagt sie lachend, „Wissenschaft am Kunden anwenden, ... «Volksstimme, Sep 16»
2
Helfersyndrom der Schlangentöter
Auch die SBB versuchen, ihre Kunden für die unerträgliche Leichtigkeit des Onlines zu begeistern. Auf Uneinsichtige warten in den Bahnhöfen Heerscharen ... «az Aargauer Zeitung, Sep 16»
3
Hans-Olaf Henkel über das "Helfersyndrom" der Kanzlerin
"Ich mochte sie sehr", sagt der ehemalige Merkel-Bewunderer Hans-Olaf Henkel. Jetzt rechnet er mit der Bundeskanzlerin ab. Mit ihrem "Helfersyndrom" habe ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
4
Julian Baumgartlinger: Laufwunder mit Helfersyndrom
Julian Baumgartlinger (28) ist ein Fußballer wider die globale Verblödung. Das ist sein Verdienst. Man würde ihn niemals fragen, warum er sich die Haare ... «derStandard.at, Aug 16»
5
Roman über das Helfersyndrom Ich hatte nichts zu verlieren
Die Schriftstellerin Katja Lange-Müller hat einen neuen Roman veröffentlicht. Im Interview spricht sie über ihre Zeit als Hilfsschwester in der geschlossenen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
6
Handyvideos - Zwischen Ermächtigung und Helfersyndrom
Handyvideos gehören mittlerweile zum Alltag. Spätestens seit Beginn der Revolutionen im Nahen Osten sind sie auch ein fester Bestandteil des ... «Deutschlandfunk, Aug 16»
7
Aktuell im Kino: "Mit besten Absichten" – Helfersyndrom und andere ...
Besonders Frauen neigen ja bekanntlich zum Helfersyndrom. Sie können es nicht lassen, sich in alles einzumischen – und zwar „Mit besten Absichten“. «DIE WELT, Jul 16»
8
Helfersyndrom und Lara Croft
Um Mädchen, die sich dem IS anschließen, geht es in Barbara Herolds "Töchter des Jihad". Die Inszenierung kommt im Oktober 2016 ins Tonne-Theater. «Südwest Presse, Jun 16»
9
Waldhippies mit Helfersyndrom? Pfadfinder kämpfen mit Vorurteilen
Lange Feiertagswochenende wie dieses nutzen viele Pfadfinder für Wanderungen und Zeltlager. Was viele von ihnen ärgert: Vorurteile! Eine Klarstellung in ... «SWR Nachrichten, May 16»
10
Robert Lewandowski - Torjäger mit Helfersyndrom
Der Bayern-Stürmer beendet die Spielzeit mit 30 Toren - obwohl er zum Abschluss eine Geste des Verzichts zeigt. Von Matthias Schmid. Sein neuestes ... «Süddeutsche.de, May 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Helfersyndrom [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/helfersyndrom>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z