Meaning of "Ho-Chi-Minh-Pfad" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF HO-CHI-MINH-PFAD IN GERMAN

Ho-Chi-Minh-Pfad  [Ho-Chi-Mịnh-Pfad]

GRAMMATICAL CATEGORY OF HO-CHI-MINH-PFAD

Ho-Chi-Minh-Pfad is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HO-CHI-MINH-PFAD MEAN IN GERMAN?

Ho Chi Minh trail

Ho-Chi-Minh-Pfad

The Ho Chi Minh Trail was a logistical network of roads and traffic routes that ranged from North Vietnam to South Vietnam and partly through the neighboring countries of Laos and Cambodia. Already in the Indochinakrieg the path was used. The path also served as a logistical support of the North during the Vietnam War for the Southern Front of the National Front for the Liberation of South Vietnam. The path was named after the North Vietnamese President Hồ Chí Minh. However, the name was only used in the west; in Vietnam the path was designated as Đường Trường Sơn, named after the Truong Son range in Central Vietnam. The roads were differently developed, from larger roads with lorries to small footpaths and cycle paths. Several hundred tons of material were transported daily across the path, despite numerous devastating air raids by US combat aircraft. In order to avoid the attacks, the decentralized path was shifted more strongly to the neighboring countries of Laos and Cambodia, which were officially neutral to the conflict in Vietnam.

Der Ho-Chi-Minh-Pfad war ein logistisches Netz aus Straßen und Verkehrswegsystemen, das von Nordvietnam nach Südvietnam reichte und zum Teil durch die Nachbarländer Laos und Kambodscha führte. Bereits im Indochinakrieg wurde der Pfad benutzt. Der Pfad diente auch während des Vietnamkriegs als logistische Unterstützung des Nordens für die im Süden kämpfende Nationale Front für die Befreiung Südvietnams. Der Pfad wurde nach dem nordvietnamesischen Präsidenten Hồ Chí Minh benannt. Die Bezeichnung war jedoch nur im Westen gebräuchlich, in Vietnam wurde der Pfad als Đường Trường Sơn bezeichnet, benannt nach der Gebirgskette Truong Son in Zentralvietnam. Die Straßen waren unterschiedlich ausgebaut, von größeren mit LKW befahrbaren Straßen bis zu kleinen Fuß- und Radwegen. Über den Pfad wurden täglich mehrere hundert Tonnen Material geschleust, trotz zahlreicher verheerender Luftangriffe durch US-Kampfflugzeuge. Um den Angriffen auszuweichen, wurde der dezentral gebaute Pfad stärker in die Nachbarländer Laos und Kambodscha verlagert, die sich offiziell neutral zu dem Konflikt in Vietnam verhielten.

Definition of Ho-Chi-Minh-Pfad in the German dictionary

Route system connecting North and South Vietnam.

Wegesystem, das Nord- und Südvietnam verbindet.

TRANSLATION OF HO-CHI-MINH-PFAD

Find out the translation of Ho-Chi-Minh-Pfad to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Ho-Chi-Minh-Pfad from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Ho-Chi-Minh-Pfad» in German.

• Translator German - Chinese: 胡志明小道
• Translator German - Spanish: ruta Ho Chi Minh
• Translator German - English: Ho Chi Minh trail
• Translator German - Hindi: हो ची मिन्ह ट्रेल
• Translator German - Arabic: درب هوشي منه
• Translator German - Russian: Тропа Хо Ши Мина
• Translator German - Portuguese: Ho Chi Minh trilha
• Translator German - Bengali: Ho Chi Minh পথানুসরণ
• Translator German - French: piste Ho Chi Minh
• Translator German - Malay: Ho Chi Minh jejak
• German: Ho-Chi-Minh-Pfad
• Translator German - Japanese: ホーチミン・ルート
• Translator German - Korean: 호치민 트레일
• Translator German - Javanese: Trail Ho Chi Minh
• Translator German - Vietnamese: đường mòn Hồ Chí Minh
• Translator German - Tamil: ஹோ சி மின் பாதை
• Translator German - Marathi: हो ची मिन्ह माग
• Translator German - Turkish: Ho Chi Minh iz
• Translator German - Italian: sentiero di Ho Chi Minh
• Translator German - Polish: Ho Chi Minh szlak
• Translator German - Ukrainian: Стежка Хо Ши Міна
• Translator German - Romanian: Traseu Ho Chi Minh
• Translator German - Greek: μονοπάτι Χο Τσι Μινχ
• Translator German - Afrikaans: Ho Chi Minh Trail
• Translator German - Swedish: Ho Chi Minh trail
• Translator German - Norwegian: Ho Chi Minh-stien

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HO-CHI-MINH-PFAD»

Discover the use of Ho-Chi-Minh-Pfad in the following bibliographical selection. Books relating to Ho-Chi-Minh-Pfad and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Lonely Planet Reiseführer Laos

Besucher verschlägt es allenfalls hier- her, um den Ho-Chi-Minh-Pfad und das we- nige, das von der alten Bezirksstadt Xephon Kao 6 km weiter östlich noch erhalten ist, zu erkunden. Ein Abstecher zu Letzterer macht betroffen, denn die am ...

Nick Ray, Greg Bloom, Richard Waters, 2014

Baedeker Reiseführer Vietnam

Highway Ho-Chi-Minh-Pfad Nach Schätzung amerikanischer Experten gelangten in Spitzenzei- ten pro Monat 5000Tonnen Ma- terial per Träger, Fahrrad, Lastwa- gen etc. auf dem Ho-Chi-Minh- Pfad zu der Guerilla in Südviet- nam.

Baedeker Allianz Reiseführer, 2014

Baedeker Reiseführer Vietnam

Highway Ho-Chi-Minh-Pfad Nach Schätzung amerikanischer Experten gelangten in Spitzenzei- ten pro Monat 5000Tonnen Ma- terial per Träger, Fahrrad, Lastwa- gen etc. auf dem Ho-Chi-Minh- Pfad zu der Guerilla in Südviet- nam.

‎2014

Vietnam, Kambodscha und Laos: Tempel, Klöster und Pagoden in ...

HauGiang(Fluss)(V) 215 Hau Sanh (V) 186 Heuan Hin (>Steinhaus<, Tempelruine) (L) 406 Hoa Binh (V) 135 Hoa Lai (V) 94, 185 Hoa Lu (V) 46, 66, 128, 129 Hoang Linh Son (Bergmas- siv/Tonkinesische Alpen) (V) 16, 139 Ho- Chi-Minh-Pfad ...

Martin H. Petrich, 2004

Stefan Loose Reiseführer Vietnam

Dschungelwege und Tunnelsysteme Immer mehr Menschen, darunter viele Frauen, engagierten sich tatkräftig für die Guerillakämpfer im Süden. Auf dem Ho -Chi-Minh-Pfad transportierten sie Nahrung, Waffen und sogar schweres Geschütz ...

Andrea Markand, Markus Markand, 2013

Stefan Loose Reiseführer Vietnam

dschungelwege und tunnelsysteme immer mehr menschen, darunter viele Frauen, engagierten sich tatkräftig für die Guerillakämpfer im süden. auf dem ho- chi-minh-Pfad transportierten sie nahrung, Waffen und sogar schweres Geschütz bis ...

A. Markand, M. Markand, 2014

Vietnam

... 225 Ho-Chi-Minh-Pfad 58, 177, 224 Ho-Chi-Minh-Stadt (Saigon) 358 Ho Dak Lak 177 Ho Quang Minh 409 Ho Xa 166, 226 Hoa 24 Hoa Binh 222, 277 Hoa- Binh-Kultur 242 Hoa Lai 168 Hoa-Hao-Sekte 47 Hoa Lu 399 Hoang Tru 406 ...

Beate Szerelmy, Martina Miethig, Eva Schürg, 2007

Laos. Stefan Loose Reiseführer E-Book (EPUB)

Hinzu kam, dass der nordvietnamesische Nachschub weiterhin über den Ho— Chi—Minh—Pfad nach Südvietnam sickerte. Das zeigte sich spätestens im März 1972, als die Nordvietnamesen ihre befürchtete Großoffensive starteten.

Jan Düker, 2011

Stefan Loose Reiseführer Laos

... um die Menschen aus den dörfern zu vertreiben und die kommuder Ho-Chi- Minh-Pfad nistischen Truppen so von Lebensmitteln und anderer unterstützung abzuschneiden. insgesamt verließen zwischen 1964 und 1973 etwa 20–30 % der ...

Jan Düker, 2014

Laos

Einigen Historikern zufolge wurden ab 1966 auch zivile Ziele ins Visier genommen, um die Menschen aus den Dörfern zu vertreiben und die kommuDer Ho-Chi-Minh-Pfad nistischen Truppen so von Lebensmitteln und anderer Unterstützung ...

Jan Düker, Sabine Bösz, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HO-CHI-MINH-PFAD»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Ho-Chi-Minh-Pfad is used in the context of the following news items.

Laos - mit Kreativität zum Wiederaufbau

Der Ho-Chi-Minh-Pfad war eine der wichtigsten Versorgungsstrecken für die kommunistischen Kämpfer. Um sie davon abzuschneiden, gründete die US-Armee ... «Easyvoyage, Sep 16»

Sanierung der Hohlbrücke startet am 26. September

Für Rettungs- und Einsatzfahrzeuge besteht eine Einbahnstraßenregelung stadtauswärts über den Weinberg, den sogenannten „Ho-Chi-Minh-Pfad“. «mittelhessen.de, Sep 16»

Laos - Obama und das tödliche Erbe des Vietnamkriegs

Die Amerikaner wollten Nachschubwege der Nordvietnamesen auf dem sogenannten Ho-Chi-Minh-Pfad zerstören. Über Laos versorgte Hanoi die Rebellen ... «Süddeutsche.de, Sep 16»

Laos und USA: Blut und Geheimnisse

... Nordvietnam organisierte den Nachschub für den Vietcong in Südvietnam zum Teil über laotisches Gebiet – auf dem berühmten Ho-Chi-Minh-Pfad. Deshalb ... «Deutsche Welle, Sep 16»

TV- und Radiotipps für Samstag, 30. Juli

Zu finden sind sie auf dem Ho-Chi-Minh-Pfad, der Vietnam, Laos und Kambodscha verbindet. Bis 20.15, Arte. 20.15 LETZTES MAL The Score (USA 2001, Fank ... «derStandard.at, Jul 16»

Statt Aussicht gab es auf dem Gipfel Nebel

Die große Herausforderung wartete am "Ho-Chi-Minh-Pfad", wie der schmale Pfad bei Kilometer neun direkt unterhalb des Gipfels bei den Läufern genannt wird ... «Badische Zeitung, Jun 16»

Pfad: Diese Strecke bei Lohmar bietet Mountainbikern Sprünge und ...

Höhepunkt dieser Mountainbike-Runde ist ein im Volksmund „Ho-Chi-Minh-Pfad“ genannter Weg, ein gut zwei Kilometer langer Trail der Extraklasse. «Kölnische Rundschau, May 16»

Montagnard-Kämpfer in den USA: Verraten und entwurzelt

... wo sie in enger Kooperation mit den Special Forces, den Green Berets, zur Abwehr der auf dem Ho-Chi-Minh-Pfad vorrückenden Vietcong eingesetzt wurden. «Neue Zürcher Zeitung, Apr 16»

Diese drei Mountainbike-Touren bietet der Touristikverein an

Sie startet am Wanderparkplatz in Lohmar-Heide, es folgen anspruchsvolle Strecken über den sogenannten Ho-Chi-Minh-Pfad. Durch die Wahner Heide geht ... «Kölnische Rundschau, Apr 16»

Vereinigte Arabische Emirate: Deutscher Meteorologe soll Regen ...

Bei der hochgeheimen "Operation Popeye" sollte der Ho-Chi-Minh-Pfad durch starke Regenfälle unter Wasser gesetzt werden. In der Sowjetunion wiederum ... «SPIEGEL ONLINE, Jan 16»