Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Huchen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD HUCHEN

spätmittelhochdeutsch huchen, Herkunft ungeklärt.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF HUCHEN IN GERMAN

Huchen  [Hu̲chen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HUCHEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Huchen is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HUCHEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Huchen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Huchen

Huchen

Huchen

The Huchen, also called Donaulachs or Rotfisch, but also called Donauzalm, settles the grayling and barben region of rivers, especially the Danube and many of its tributaries. The huchen is also a feeding fish, but it is rare and strongly threatened with extinction. For this reason, he was named 2012 as the Fish of the Year by the Austrian Nature Protection Association. Further Hucho species are described from Central and East Asia. The latter species, the Sakhalin-Taimen or Japanese Huchen, is also posed as a Parahucho perryi in a separate, monotypical genus. Der Huchen, auch Donaulachs oder Rotfisch, aber auch ‚Donauzalm‘ genannt, besiedelt die Äschen- und Barbenregion von Flüssen, vor allem der Donau und vieler ihrer Nebenflüsse. Der Huchen ist auch ein Speisefisch, allerdings ist er selten und stark vom Aussterben bedroht. Aus diesem Grund wurde er 2012 vom Österreichischen Naturschutzbund zum Fisch des Jahres gekürt. Aus Mittel- und Ostasien sind weitere Hucho-Arten beschrieben. Letztere Art, der Sachalin-Taimen oder Japanische Huchen, wird auch als Parahucho perryi in eine eigene, monotypische Gattung gestellt.

Definition of Huchen in the German dictionary

a predatory fish. ein Raubfisch.
Click to see the original definition of «Huchen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HUCHEN


Apfelkuchen
Ạpfelkuchen [ˈap͜fl̩kuːxn̩]
Baumkuchen
Ba̲u̲mkuchen [ˈba͜umkuːxn̩]
Blechkuchen
Blẹchkuchen
Kuchen
Ku̲chen 
Schokoladenkuchen
Schokola̲denkuchen
auftauchen
a̲u̲ftauchen 
aussuchen
a̲u̲ssuchen 
besuchen
besu̲chen 
brauchen
bra̲u̲chen 
buchen
bu̲chen 
durchsuchen
durchsu̲chen 
gebrauchen
gebra̲u̲chen 
rauchen
ra̲u̲chen 
suchen
su̲chen 
tauchen
ta̲u̲chen 
untersuchen
untersu̲chen 
verbrauchen
verbra̲u̲chen 
verbuchen
verbu̲chen
versuchen
versu̲chen 
weitersuchen
we̲i̲tersuchen [ˈva͜itɐzuːxn̩]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HUCHEN

Hubkarren
bner
Hubraum
Hubraumsteuer
bsch
bschheit
Hubschrauber
Hubstapler
Hubsteiger
Hubvolumen
huch
Hucke
Huckebein
hucken
huckepack
Huckepackverkehr
Hude
Hudel
Hudelei
Hudeler

GERMAN WORDS THAT END LIKE HUCHEN

Eierkuchen
Geburtstagskuchen
Käsekuchen
Lebkuchen
Marmorkuchen
Pfannkuchen
Pflaumenkuchen
Pustekuchen
Reibekuchen
Rhabarberkuchen
Streuselkuchen
Zwiebelkuchen
abtauchen
aufsuchen
beanspruchen
eintauchen
fluchen
heraussuchen
missbrauchen
umbuchen

Synonyms and antonyms of Huchen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Huchen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HUCHEN

Find out the translation of Huchen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Huchen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Huchen» in German.

Translator German - Chinese

虎臣
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Huchen
570 millions of speakers

Translator German - English

Huchen
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Huchen
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Huchen
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Huchen
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Huchen
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Huchen
260 millions of speakers

Translator German - French

huchon
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Huchen
190 millions of speakers

German

Huchen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ドナウイトウ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Huchen
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Huchen
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Huchen
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Huchen
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Huchen
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Huchen
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Huchen
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Głowacica
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Huchen
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

lostriță
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Huchen
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Huchen
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Huchen
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

donaulaks
5 millions of speakers

Trends of use of Huchen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HUCHEN»

The term «Huchen» is regularly used and occupies the 69.112 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Huchen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Huchen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Huchen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HUCHEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Huchen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Huchen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Huchen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HUCHEN»

Discover the use of Huchen in the following bibliographical selection. Books relating to Huchen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Faszination Huchen: Vorkommen, Fang, Anekdoten
Der Huchen oder auch "Donaulachs", der König unserer heimischen Salmoniden, ist ein Fisch, von dem eine besondere Anziehung ausgeht.
Wolfgang Hauer, 2003
2
Rote Listen gefährdeter Tiere Österreichs: Kriechtiere, ...
Kriechtiere, Lurche, Fische, Nachtfalter, Weichtiere / Red.: Klaus Peter Zulka Klaus Peter Zulka. al. 1991). Daneben gibt es reproduzierende Populationen in der Pielach, der Melk und der Mank (insgesamt rund 180 adulte Huchen, Zitek et al.
Klaus Peter Zulka, 2007
3
Angellexikon für Einsteiger bis Profis
Huchen. Langgestreckter, walzenförmiger Körper, mit kleinen Schuppen bedeckt. Langer, von oben abgeflachter Kopf. Sehr kräftige Kiefer. Das stark bezahnte Maul ist bis unter die Augen tief gespalten. Rücken braun bis dunkelgrau, Flanken ...
Torsten Dittmann, 2012
4
Das TEUBNER Buch - Deutsche Küche
Serviert mit Schmorgurken und Dillblütensauce Für die Roulade vom Huchen • i küchenfertiger Huchen (ca. i kg; oder Regenbogenforelle) • 2 Köpfe Mangold • Salz • frisch gemahlener Pfeffer • 8 Jakobsmuscheln • Olivenöl Für die ...
‎2007
5
Meine deutsche Küche
Zutaten für 4 Personen Für den Huchen: 1 TL schwarze Pfefferkörner 1 TL Korianderkörner 1 TL gelbe Senfkörner 1 TL Fenchelsamen 1 EL Wacholderbeeren (gehackt) je 1 Streifen unbehandelte Zitronen- und Orangenschale je 1 EL Dill und ...
Alfons Schuhbeck, 2009
6
Anleitung zur Angelfischerei
eintreten und die kleinen Fifche fich der Kälte wegen verbergen Von hier an dauert der Fang bis zur Laichzeit im März. Nach der Laichzeit beißen die Huchen wieder auf eine kurze Zeit fehr gerne. doch ift ihr Fleifch zu diefer Zeit weniger ...
Bayerischer Landes-Fischereiverein, 2014
7
Am Fischwasser
huchenwaffer. m Alpenvorland gibt ea manchen Aefchenfluß, in dem ein Huchen fich gelegentlich häualich einzurichten verfucht. Ifi der Huchen groß, fo ifi er kein lieber Gaft für die AefchenF und der Bewirtfchafter dea Waffera wird fich ...
Karl R?hmer
8
Die Zukunft der Arten: neue ökologische Überraschungen
Wir wissen so gut wie nichts darüber, in welcher Weise sich eingesetzte Huchen (Hucho hucho) als Raubf1sche auf die übrige Fischwelt und auf die Häufigkeit von Wasserinsekten auswirken. Die Fischerei hält den Huchen für «richtig» und in ...
Josef H. Reichholf, 2005
9
Ökosystem Wien: die Naturgeschichte einer Stadt
Der Huchen war einst ein wirtschaftlich bedeutender Speisefisch der Donau und ihrer Nebenflüsse, heute ist er vom Aussterben bedroht. Uferverbauungen, die zunehmende Wasserverschmutzung und Wehranlagen ohne Fischtreppen, die ...
Roland Berger, Friedrich Ehrendorfer, 2011
10
Wenn die Reben Trauer tragen
Der. Huchen. Den Fisch sauber zu bekommen, war gar nicht so leicht. Andrea fluchte. Es war ein Monsterfisch, ein Ungeheuer. Dabei war diese Ausgabe auf dem Tisch hier noch klein. Andrea setzte das Messer an und zerschnitt den Bauch.
Regine Kölpin, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HUCHEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Huchen is used in the context of the following news items.
1
Icking - Tummelplatz für Huchen und Nase
Icking Tummelplatz für Huchen und Nase. Icking Icking. Zahlreiche Vertreter der beteiligten Behörden und Kommunen besichtigen den neuen, vom heftigen ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
2
Huchen meidet den Fischaufstieg, Forellen und Äschen nutzen ihn
Dass nun im Sommer ein Huchen von der Enns in die Steyr zu schwimmen versucht, sei auszuschließen. "Wenn, dann ist er zur Laichzeit auf Wanderschaft, und ... «nachrichten.at, Aug 16»
3
Thema des Tages - Huchen
Manche sprechen ehrfürchtig vom "Isarkrokodil". Sie meinen damit den Huchen, den größten Raubfisch im Fluss, der bis zu 1,50 Meter lang und 30 Kilogramm ... «Süddeutsche.de, Jul 16»
4
Ybbsfreunde setzen Huchen in Ybbs ein
... Äschen und Nasen in dem Revier ausgesetzt. Mit den Huchen soll nun die Population einer weiteren in der Ybbs beheimateten Fischart gestärkt werden. «NÖN Online, Jun 16»
5
Über den teuren Fischaufstieg ist noch kein Huchen gewandert
Huchen hat er bis jetzt noch keinen in der Schleuse erblickt. Für den Riesenfisch wurde die Wanne extra verbreitert. Über den sündteuren Fischaufstieg ist noch ... «nachrichten.at, May 16»
6
Das ist geil: Riesenhuchen aus der Gail
Für aufmerksame BLINKER-Leser ist Werner Malle aus Feldkirchen kein Unbekannter. Immer wieder fängt er riesige Huchen. Sein aktueller Fang ging ihm beim ... «Blinker - lesen, angeln,fangen, Apr 16»
7
Huchen-Hochzeit in der Mur
Die Mur bietet derzeit ein faszinierendes Schauspiel. Die Laichzeit der Huchen zeigt den Fisch auch in der Grazer Mur überaus aktiv. Franz "Huchenfranz" ... «Kleine Zeitung, Apr 16»
8
So wird geprüft, ob Huchen Hugo in die Steyr schwimmt
Um die drohende Verschandelung des Stadtbilds ging es dabei zumeist und um die Frage, ob der Huchen, auf den sie ausgerichtet war, die Fischleiter ... «nachrichten.at, Mar 16»
9
Landkreis Landsberg: Eine Heimat für Frauenschuh, Huchen und ...
Im Lech leben noch seltene Fischarten wie Huchen oder Groppe, in den Auen finden sich Frauenschuh, Dunkler Wiesenkopf-Ameisenbläuling, Kammmolch ... «Augsburger Allgemeine, Feb 16»
10
Fischereiverein: Hilfe für den Huchen
Ab in die Freiheit ging es für eine Vielzahl von Huchen entlang der Isar. Exemplare des Fischs setzten (v. li.) Michael Gilgenreier (Gewässerwart ... «Merkur.de, Dec 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Huchen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/huchen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z