Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Iniquität" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD INIQUITÄT

lateinisch.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF INIQUITÄT IN GERMAN

Iniquität  [Iniquitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INIQUITÄT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Iniquität is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES INIQUITÄT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Iniquität» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Iniquität in the German dictionary

Inappropriateness, hardness. Unbilligkeit, Härte.

Click to see the original definition of «Iniquität» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH INIQUITÄT


Akuität
Akuitä̲t
Ambiguität
Ambiguitä̲t
Annuität
Annuitä̲t
Antiquität
Antiquitä̲t 
Assiduität
Assiduitä̲t
Bilinguität
Bilinguitä̲t [biːlɪŋɡu̯ɪˈtɛːt]  , auch: [ˈbiːlɪŋɡu̯ɪtɛːt] 
Diskontinuität
Diskontinuitä̲t
Exiguität
Exiguitä̲t
Fatuität
Fatuitä̲t
Ingenuität
Ingenuitä̲t [ɪnɡenuiˈtɛːt] 
Konspikuität
Konspikuitä̲t
Kontiguität
Kontiguitä̲t
Kontinuität
Kontinuitä̲t 
Mobilität
Mobilitä̲t
Obliquität
Obliquitä̲t
Perspikuität
Perspikuitä̲t
Promiskuität
Promiskuitä̲t [promɪskuiˈtɛːt]
Strenuität
Strenuitä̲t [ʃt…]  , [st…]
Ubiquität
Ubiquitä̲t
Äquität
Äquitä̲t

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE INIQUITÄT

Initialbuchstabe
Initiale
initialisieren
Initialisierung
Initialsprengstoff
Initialstadium
Initialwort
Initialzellen
Initialzünder
Initialzündung
Initiand
Initiandin
Initiant
Initiantin
Initiation
Initiationsritus
initiativ
Initiativantrag

GERMAN WORDS THAT END LIKE INIQUITÄT

Aktivität
Aktualität
Attraktivität
Bonität
Flexibilität
Funktionalität
Identität
Kapazität
Kollegialität
Kompatibilität
Kreativität
Kriminalität
Lebensqualität
Nationalität
Priorität
Qualität
Realität
Sexualität
Stabilität
Universität

Synonyms and antonyms of Iniquität in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Iniquität» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INIQUITÄT

Find out the translation of Iniquität to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Iniquität from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Iniquität» in German.

Translator German - Chinese

Iniquität
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Iniquität
570 millions of speakers

Translator German - English

Iniquität
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Iniquität
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Iniquität
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Iniquität
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Iniquität
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Iniquität
260 millions of speakers

Translator German - French

Iniquität
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Iniquität
190 millions of speakers

German

Iniquität
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Iniquität
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Iniquität
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Iniquität
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Iniquität
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Iniquität
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Iniquität
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Iniquität
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Iniquität
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Iniquität
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Iniquität
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Iniquität
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Iniquität
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Iniquität
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Iniquität
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Iniquität
5 millions of speakers

Trends of use of Iniquität

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INIQUITÄT»

The term «Iniquität» is used very little and occupies the 164.621 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
20
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Iniquität» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Iniquität
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Iniquität».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INIQUITÄT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Iniquität» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Iniquität» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Iniquität

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «INIQUITÄT»

Discover the use of Iniquität in the following bibliographical selection. Books relating to Iniquität and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Clavis linguae sanctae veteris Testamenti vocabulorum ...
S) Denorat iniquitatem & injufti- liaw, in negotiationibus & commerciis committi folitam, Deur. 35, 10. Ег. 28, i8. fiblJj f. Iniquität, peruerßtas. nVv isW^SPtfyi Num eft in lingua, mea iniquitas, peruerßtaj? Job. 6, 30. nViy nnW liibens imquitatcm, ...
Christian Stock, 1753
2
Zeitschrift für Civilrecht und Prozeß
66, zugelaffene Anfechtung compromiffarifcher Entfcheidungen wegen Verletzung über- die Hälfte und offenbarer Iniquität ift für „die praktifche Anwendung in mehrfacher Weife durch Interpretation zu befeitigen verfucht worden. -4) Die ...
3
Erörterungen über die Materien des allgemeinen Theils von ...
Eine Heilung des Mangels dadurch, daß dieser Act durch eine Sentenz abgeschlossen würde, ist hier undenkbar, es müssen also die Parthcien stch auf die Nichtigkeit desselben berufen können , auch wenn sie keine Iniquität der Sentenz für ...
T. Brackenhoeft, 1842
4
Zeitschrift für Civilrecht und Prozess
Daß man aber auch da, wo man wegen der Okullität incidenter, alfo über und mit der Iniquität zugleich vorbrachte und verhandelte, die Nichtigkeitsbefchwerde nicht mit der Appellation gleichflelltq fondern beide Rechtsmittel fcharf in Bezug ...
Justin Timotheus Balthasar Linde, Gustav Ludwig Theodor Marezoll, Justin Timotheus Balthasar Linde (Freiherr von), 1839
5
Antalkides: Drittes Sendschreiben an J. v. Görres nebst ...
Aber man könnte die Sache umkehren und Zhnen in-trefflicher Parodie die Sünden der Kirche .gegen den Staat vorführen und wie fich am Ende der allgemeine llnwille gegen diefe Iniquität erhob. Nun wollen wir aber fehen, wiees mit dem ...
J. Ellendorf, 1843
6
Archiv für die civilistische Praxis
Wenn eine handgreifliche oder eclatante Iniquität verlangt wird, so ist damit zugleich ausgesprochen, daß eine geringfügige und nicht sofort in die Augen springende Iniquität keine Berücksichtigung finden soll. Und mit gutem Grunde: denn ...
7
Das Protokollbuch von Mathias Alber: zur Praxis des ...
Jahrhundert Steffen Wunderlich. zidenter Nichtigkeitsklage sowohl Iniquität als auch Nichtigkeit vortragen müsse. Am deutlichsten wird dies im Votum Arnold Glauburgs.292 Während im Protokollbuch bei der Wiedergabe des Glauburg' schen ...
Steffen Wunderlich, 2011
8
Württembergisches Archiv für Recht und Rechtsverwaltung, mit ...
„Und soll also die Nullität, so incidenter und nicht prinoipaliter fürgcnommcn, neben und mit der Iniquität zugleich auff alle Termine außgeführt und in masfen, wie oben, von Appellationssachen gesetzt ist, procedirt und gehandelt werden.
9
Concepte der Reichskammergerichtsordnung: Auf Befehl der ...
6. daselbst in letztern die «och daurende Vorschrifft gegeben : Daß wenn Jemand die Nichtigkeit neben der Avpellations - Sache füv- wenden wollte, er solche neben der Iniquität slte«. , , natim und zugleich mit diesen ungefähren Worten , ,4 ...
Johann Heinrich Christian von Selchow, 1782
10
Handbuch über die Lehre von den Rechtsmitteln nach ...
Da nach gesetzlicher Bestimmung die incidenter vorgebrachte Nullitätsbeschwerde neben und mit der Iniquität zugleich auf alle Termine ausgeführt, und, wie in Appellationssachen gesetzt ist, procedirt und gehandelt werden soll, so folgt ...
Justin Timotheus Balthasar von Linde, 1840

REFERENCE
« EDUCALINGO. Iniquität [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/iniquitat>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z