Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ipsissima verba" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD IPSISSIMA VERBA

lateinisch.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF IPSISSIMA VERBA IN GERMAN

ipsissima verba  [ipsịssima vẹrba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES IPSISSIMA VERBA MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «ipsissima verba» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ipsissima verba in the German dictionary

completely your own words. völlig die eigenen Worte.

Click to see the original definition of «ipsissima verba» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH IPSISSIMA VERBA


Djerba
Dje̲rba [d͜ʃ…] 
Tiorba
Tiọrba
Turba
Tụrba
Verba
Vẹrba
Yerba
Yẹrba

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE IPSISSIMA VERBA

iPad
Ipekakuanha
Iphigenie
iPhone
IPO
iPod
Ippon
Ipsation
ipse fecit
Ipsismus
Ipsist
ipso facto
ipso jure

GERMAN WORDS THAT END LIKE IPSISSIMA VERBA

Aba
Abba
Alba
Araba
Baba
Cuba
Córdoba
Elba
Juba
Kuba
Limba
Mamba
Manitoba
Rumba
Saba
Samba
Tuba
Tumba
Zumba
baba

Synonyms and antonyms of ipsissima verba in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ipsissima verba» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IPSISSIMA VERBA

Find out the translation of ipsissima verba to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of ipsissima verba from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ipsissima verba» in German.

Translator German - Chinese

ipsissima维巴
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

ipsissima verba
570 millions of speakers

Translator German - English

Ipsissima verba
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

ipsissima verba
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

ipsissima verba
280 millions of speakers

Translator German - Russian

наиподлиннейшие слова
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

ipsissima verba
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ipsissima শব্দ
260 millions of speakers

Translator German - French

Verba ipsissima
220 millions of speakers

Translator German - Malay

ipsissima verba
190 millions of speakers

German

ipsissima verba
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ipsissima verba
130 millions of speakers

Translator German - Korean

ipsissima VERBA
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

ipsissima pesen
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

ipsissima Verba
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ipsissima வார்த்தைகள்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

ipsissima संदेश
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

ipsissima verba
70 millions of speakers

Translator German - Italian

ipsissima verba
65 millions of speakers

Translator German - Polish

ipsissima verba
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

наіподліннейшіе слова
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

ipsissima Verba
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ipsissima Verba
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

ipsissima verba
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

ipsissima verba
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

ipsissima Verba
5 millions of speakers

Trends of use of ipsissima verba

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IPSISSIMA VERBA»

The term «ipsissima verba» is normally little used and occupies the 117.136 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
43
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ipsissima verba» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ipsissima verba
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «ipsissima verba».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IPSISSIMA VERBA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ipsissima verba» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ipsissima verba» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about ipsissima verba

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «IPSISSIMA VERBA»

Discover the use of ipsissima verba in the following bibliographical selection. Books relating to ipsissima verba and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Der historische Jesus: Tendenzen und Perspektiven der ...
... Überlieferungsprozesses im frühen Christentum gewissermaßen unbeschadet überstanden hat. Es geht also davon aus, daß ein authentischer Kern der Überlieferung (ipsissima verba / ipsissima vox bzw. ipsissima intentio) zu sichern sei.
Jens Schröter, Ralph Brucker, 2002
2
Studien zum Neuen Testament: Grundsatzfragen, ...
Ohne die Grundlage der ipsissima verba und der ipsissima facta wäre das undenkbar gewesen41. Insofern ist die „Echtheit" ein unaufgebbares Postulat und muß in jedem Einzelfall konkret nachgeprüft werden. Allerdings dürfen wir in unserer ...
Ferdinand Hahn, Jörg Frey, Juliane Schlegel, 2006
3
Das Studium des Neuen Testaments: Einführung in die Methoden ...
Derartige Sätze bezeichnet man in der Regel als ipsissima verba Jesu. Weniger scharf definierbar ist demgegenüber, was unter der authentischen Reproduktion des Inhalts eines Satzes oder einer Rede Jesu verstanden werden soll.
Heinz-Werner Neudorfer, 2006
4
Studien zur neutestamentlichen Theologie
ipsissima verba Jesu", der zu einer Verzerrung und Engführung verleitet, den Begriff „ipsissima intentio Jesu" einzuführen. Hierbei darf „intentio" jedoch nicht auf das vordergründig feststellbare Bewußtsein eingeengt werden, sondern meint ...
Wilhelm Thüsing, Thomas Söding, 1995
5
Jesus und das Judentum
Herrenmahl (Mahlfeier, urchristliche) 200, 233, 245, 305, 382, 583-585, 636 Herrenverwandte 90, 213, 263, 281, 288; s. a. — > Familie Jesu Herrenworte 382 , 393, 394 f.; s. a. — > ipsissima verba, — > ipsissima vox, — » Logientradition ...
Martin Hengel, Anna Maria Schwemer, 2007
6
Die Anaphora der Apostel Addai und Mari: Ausdrucksform einer ...
Welche Kelchworte sind die historisch im Abendmahlssaal gesprochenen ipsissima verba Christi? Natürlich ist es möglich, die Worte so auszulassen bzw. zusammenzuschneiden, dass jeweils vier Worte übrigbleiben. Ob damit aber dem ...
Dominik Heringer, 2013
7
Eine Korrespondenz zur Kulturgeschichte der Goethezeit
Bett gestiegen, aber da sie sieht, daß der Bruder sie hinein hätte heben müssen, giebt sie sich darein u verlangt es nicht; denn N.B. jedes Mädchen (ipsissima verba) besteigt dieses Lager gern, u selbst lokaste pp. vid. Nutz Anwendung.
Christian August Vulpius, Andreas Meier, 2003
8
Briefwechsel zwischen C. F. Gauss und H. C. Schumacher
Er verbürge mir mit seinem heiligsten Ehrenworte, dass er nichts hinzugesetzt, noch ausgelassen habe, sondern dass er mir H.'s ipsissima verba melde. Das was ich unterstrichen habe, ist auch in seinem Briefe unterstrichen. * Die ipsissima ...
Carl Friedrich Gauss, Heinrich Christian Schumacher, Christian August Friedrich Peters, 1862
9
Die Hirtenrede des Johannesevangeliums: Wandlungen in der ...
Obgleich uns bei einer Suche nach den „ipsissima verba Christi" allergrösste Bescheidenheit zukommt, zwingt uns Obenstehendes doch zu einer Folgerung. Dabei steht dies voran : Es gibt keinen Grund abzulehnen, dass die Heilung des  ...
Annette Wiesheu, 2007
10
Archiv der Pharmazie und Berichte der Deutschen ...
Dieses kann wirklich der Fall sein, allein, wenn man in Betracht zieht, dafs die verschiedenen anderen Kohlenarten stets mit andern Stoffen verbunden sind und beim Verbrennen keine Kohlensäure, wie der Diamant, geben (ipsissima verba); ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IPSISSIMA VERBA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ipsissima verba is used in the context of the following news items.
1
Rezar a dioses de mentira
... aún menos en las ipsissima verba iesu, por otra parte pocas y con poca probabilidad histórica de que fuesen pronunciadas ex profeso por Jesús de Nazaret. «Diario Córdoba, Aug 16»
2
Il paradosso della fedeltà
In queste fedeltà del ricordo spirituale aiutano poco i documenti che hanno registrato le ipsissima verba dei fondatori, che finiscono invece con l'impedire il buon ... «Avvenire.it, May 16»
3
The Church must be brave enough to embrace Muslims who turn to ...
These words are non-negotiable, just like Jesus' words on the inadmissibility of divorce: the ipsissima verba of the Lord Himself. Moreover, why would any ... «Catholic Herald Online, Apr 16»
4
Islam : l'impossible aggiornamento
Mohamed Talbi répète, dans un livre d'entretiens, que le Coran est formé des ipsissima verba Dei. Peu après le massacre de Charlie Hebdo, Ghaleb Bencheikh ... «Valeurs Actuelles, Dec 15»
5
SCHNEIDER: Ošidnost bezpečnostních hrozeb. Čtverec vzdálenosti ...
Mezi nejznámější Ježíšova ipsissima verba patří prohlášení o tom, že „cožkoli jste činili jednomu z bratří těchto mých nejmenších, mně jste učinili.“ Druhým ... «Lidovky.cz, Nov 15»
6
Dar trigo y comunión de divorciados
"Ipsissima verba et facta Jesu" (las mismísimas palabras y obras de Jesús). Derecho divino, según la Congregación. El Señor manda no atesorar dinero en este ... «eldiario.es, Oct 15»
7
If the synod lets divorce in by the backdoor, it will be a catastrophe ...
Here Jesus very daringly corrects Moses, and says something no one expects. These are his ipsissima verba. (There is a long argument about that, but no one ... «Catholic Herald Online, Jun 15»
8
Le lezioni rimosse di Falcone per i mozzorecchi di oggi
Fiandaca era scettico già sul titolo, “Ibridi connubi”, ma Bongiovanni, trionfante, gli ha ricordato che si trattava di ipsissima verba di Falcone, per l'esattezza di ... «Il Foglio, May 15»
9
SPOLEČNOST: Nehrát podle not teroristů
Následující výrok bezrozporně patří mezi Ježíšova ipsissima verba: „Nedomnívejte se, že bych přišel pokoj dáti na zemi. Nepřišel jsem, abych pokoj uvedl, ale ... «Lidovky.cz, Jan 15»
10
XI Concurso Bíblico: La 'Third Quest'
... los cincuenta la llamada New Quest, que quiere superar el escepticismo de su maestro escarbando en los textos ipsissima facta, ipsissima verba -los mismos ... «La Vanguardia, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. ipsissima verba [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/ipsissima-verba>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z