WHAT DOES KELTERN MEAN IN GERMAN?
Click to
see the original definition of «keltern» in the German dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of keltern in the German dictionary
Press in the wine press to win by pressing in the wine press. in the wine pressImage grapes, berries. in der Kelter pressen durch pressen in der Kelter gewinnen, herstellen. in der Kelter pressenBeispielTrauben, Beeren keltern.
Click to
see the original definition of «keltern» in the German dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
CONJUGATION OF THE GERMAN VERB KELTERN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich keltere
du kelterst
er/sie/es keltert
wir keltern
ihr keltert
sie/Sie keltern
Präteritum
ich kelterte
du keltertest
er/sie/es kelterte
wir kelterten
ihr keltertet
sie/Sie kelterten
Futur I
ich werde keltern
du wirst keltern
er/sie/es wird keltern
wir werden keltern
ihr werdet keltern
sie/Sie werden keltern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gekeltert
du hast gekeltert
er/sie/es hat gekeltert
wir haben gekeltert
ihr habt gekeltert
sie/Sie haben gekeltert
Plusquamperfekt
ich hatte gekeltert
du hattest gekeltert
er/sie/es hatte gekeltert
wir hatten gekeltert
ihr hattet gekeltert
sie/Sie hatten gekeltert
Futur II
ich werde gekeltert haben
du wirst gekeltert haben
er/sie/es wird gekeltert haben
wir werden gekeltert haben
ihr werdet gekeltert haben
sie/Sie werden gekeltert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich keltere
du kelterest
er/sie/es keltere
wir keltern
ihr keltert
sie/Sie keltern
Futur I
ich werde keltern
du werdest keltern
er/sie/es werde keltern
wir werden keltern
ihr werdet keltern
sie/Sie werden keltern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gekeltert
du habest gekeltert
er/sie/es habe gekeltert
wir haben gekeltert
ihr habet gekeltert
sie/Sie haben gekeltert
Futur II
ich werde gekeltert haben
du werdest gekeltert haben
er/sie/es werde gekeltert haben
wir werden gekeltert haben
ihr werdet gekeltert haben
sie/Sie werden gekeltert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kelterte
du keltertest
er/sie/es kelterte
wir kelterten
ihr keltertet
sie/Sie kelterten
Futur I
ich würde keltern
du würdest keltern
er/sie/es würde keltern
wir würden keltern
ihr würdet keltern
sie/Sie würden keltern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gekeltert
du hättest gekeltert
er/sie/es hätte gekeltert
wir hätten gekeltert
ihr hättet gekeltert
sie/Sie hätten gekeltert
Futur II
ich würde gekeltert haben
du würdest gekeltert haben
er/sie/es würde gekeltert haben
wir würden gekeltert haben
ihr würdet gekeltert haben
sie/Sie würden gekeltert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
keltern
Infinitiv Perfekt
gekeltert haben
Partizip Präsens
kelternd
Partizip Perfekt
gekeltert
4 GERMAN QUOTES WITH «KELTERN»
Famous quotes and sentences with the word
keltern.
Unsere Philologen gleichen den Winzern, die den Wein bauen und keltern, aber nicht selbst trinken.
Ein Tyrann möchte süßen Wein aus sauren Trauben keltern.
Johann Wolfgang von Goethe
Shakespeare reicht uns im Gegenteil die volle reife Traube vom Stock, wir mögen sie nun beliebig Beere für Beere genießen, sie auspressen, keltern, als Most, als gegorenen Wein kosten oder schlürfen, auf jede Weise sind wir erquickt.
Johann Wolfgang von Goethe
Shakespeare reicht uns im Gegenteil die volle reife Traube vom Stock, wir mögen sie nun beliebig Beere für Beere genießen, sie auspressen, keltern, als Most, als gegornen Wein kosten oder schlürfen, auf jede Weise sind wir erquickt.
10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KELTERN»
Discover the use of
keltern in the following bibliographical selection. Books relating to
keltern and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Umnutzung von Industriebrachen - Das Beispiel der Sieben ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Bevolkerungsgeographie, Stadt- u.
2
Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Standesherren ...
Im Wefentlichen tritt vielmehr bei Zehntfcheunen und Zehntkeltern einerfeits und
den von dem Zehntherrn für die Zwecke der Zehntpflichtigen zu unterhaltenden
Keltern andrerfeits eine gleichartige Behandlung ein. Denn bei jenen behält zwar
...
Württemberg Kammer der Standesherren, 1848
3
Ländliche Rechtsquellen aus dem Kurmainzer Rheingau
Zudem ist sie als Zentralitätskriterium im Rahmen von Stadt-Umland-
Untersuchungen zu einzelnen Weinanbauregionen zu berücksichtigen. Die
Anzahl der etwa in der Trierer Talweite errichteten Keltern ist im Mittelalter
beträchtlich gewesen: ...
Peter Jeschke, Michael Matheus, 2003
4
Verhandlungen der versammlung
Gemeinde zum Gebrauche eines Theils ihrer Gemeindeglieder anschaffe in
einzelnen Fällen nützlich sein könne. Viele ärmere Winzer müßten ihren Most als
Rauhmost verkaufen, weil sie ihren Wein nicht keltern könnten; sie seien schon
aus ...
Deutsche wein- und obstproduzenten, 1846
5
Die Geschichte des Weinbaues in Schwaben: Eine ...
Keltern erbaut. in welhen das Weinerzeugniß der Zehentpflihtigen oder
überhaupt der auf beftimmten Difirikten oder auf einer ganzen* Markung
gelegenen Weinberge. gekeltert werden mußte. d. h. die Weinberge waren dahin
keltergehörig ...
6
Die Geschichte des Weinbaues in Schwaben: Eine ...
Keltern erbaut, in welchen das Weinerzeugniß der Zehentpflichtigen oder
überhaupt der auf bestimmten Distrikten oder auf einer ganzen Markung
gelegenen Weinberge, gekeltert werden mußte, d. h. die Weinberge waren dahin
keltergehörig ...
7
Verhandlungen der Versammlung Deutscher Wein- und ...
Scheuerlen macht aufmerfsam, daß der sogenannte Tröber- stich meist von den
Bannkeltern herrühre, durch welche überhaupt das Keltern sehr erschwert sey.
Er führt ein Beispiel an, wonach ihm das Stadtschultheißenamt Eßlingen nach ...
Versammlung Deutscher Wein- und Obstproduzenten, 1847
8
Der rheingauer weinbau, aus selbst eigener erfahrung nach ...
Das Keltern der Trauben. Nach dem Mostern der Trauben folgt das Keltern. Was
bei der Auslaß der Rosinen-Beeren vor dein Keltern derselben zu beobachten,
ist bereits erwähnt worden. Was nun das Keltern der nachfolgenden gemosterten
...
Johann Baptist Heckler, 1844
KELTERBANN, m. zwang :um keltern in einer bestimmten keiler; s. kelterhllrig,
keltersalz, bannkeltsr. KELTERBAUM, m. praelum. Desir. 332', cochlea Falsch`
der шь baum an der keller der die presse bewegt, mhd. kelterboum (11. i.) gloss.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1873
10
Regierungsblatt für das Königreich Württemberg
Bei der großen Ergiebigkeit der dießjährigen Weinlefe und der anhaltend
warmen Witterung ift für die Erhaltung. der vorzüglichen Güte des Weiumofis fehr
zu roiinfcizeu. daß dein Lefen das Ablaffen und Keltern baldindglich uachfolge.
damit ...
Württemberg (Germany), 1838
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KELTERN»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
keltern is used in the context of the following news items.
Rutronik Stars Keltern: EuroCup-Rückspiel kann kommen
Motivation macht manchmal müde Mädchen munter. Christian Hergenröther, der Trainer der Basketballerinnen der Rutronik Stars Keltern, fand in der ... «Pforzheimer Zeitung, Oct 16»
Qualifikation EuroCup: Keltern schlägt tschechisches Team Brno 69 ...
Jetzt fährt Keltern am kommenden Mittwoch mit einem Zehn-Punkte-Polster zum Rückspiel in die zweitgrößte tschechische Stadt und hat gute Chancen, sich für ... «Pforzheimer Zeitung, Oct 16»
Frauenbasketball: TSV Wasserburg kassiert Niederlage in Keltern
Spieltag der neuen Bundesliga-Saison unterlag die Mannschaft von Trainer Georg Eichler bei Grüner Stern Keltern mit 61:73 (23:34). Wasserburg, seit 2014 ... «Sport1.de, Oct 16»
Faustdicke Überraschung: Rutronik Stars Keltern gewinnen gegen ...
Lediglich sechs Punkte lautete die Ausbeute der TSV, Keltern hingegen schaffte 23. In den letzten zwei Vierteln schaffte es Keltern, den Vorsprung zu halten. «Pforzheimer Zeitung, Oct 16»
Keltern/Remchingen: 11-Jährige im Bus belästig
Keltern/Remchingen (pol/ms) Mehrere Flüchtlingsjungen haben ein 11-jähriges Mädchen während des Busfahrens verbal bedrängt, meldet die Polizei. «Baden TV News Online, Sep 16»
Mitglieder des Fremdenverkehrsvereins keltern Apfelsaft im ...
SEITZENHAHN - Erntewoche im evangelischen Kindergarten „Löwenzahn“. Schon seit Tagen hätten sich die Kinder im Morgenkreis auf das Keltern vorbereitet, ... «Wiesbadener Kurier, Sep 16»
Löschen, keltern und feiern
Architektin Vanessa Neukirch (links) überreicht Wehrführer Christoph Reiland die Schlüssel zum Feuerwehrdomizil. Ortsvorsteher Reinhardt Paulus (rechts) ... «Trierischer Volksfreund, Aug 16»
Karlsruhe - Polizei: (Enzkreis) Keltern - Motorradfahrer schwer verletzt
Ein schwer verletzter Motoradfahrer und 14.000 Euro Sachschaden ist die Bilanz eines Verkehrsunfalles, der sich am Samstag um 09.45 Uhr auf der Westlichen ... «FOCUS Online, Aug 16»
Autofahrerin prallt in Keltern mit Radler zusammen
Keltern (pol). Bei einem Unfall in Keltern am Dienstag hat sich ein Radfahrer schwer verletzt. Eine 38-jährige Mercedes-Fahrerin wurde um 19.30 Uhr von der ... «Mühlacker Tagblatt, Aug 16»
Weinberg Dahler Straße: Weinrecht verbietet Keltern in Neuenrade
Das deutsche Weinrecht – so ist die Auskunft für die 13 Parzellenbesitzer verlaufen – untersagt, dass die Weinreben gewerblich und auch privat zum Keltern ... «Meinerzhagener Zeitung, Jul 16»
