Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Kolbenhirse" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KOLBENHIRSE IN GERMAN

Kolbenhirse  [Kọlbenhirse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KOLBENHIRSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Kolbenhirse is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES KOLBENHIRSE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Kolbenhirse» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Kolbenhirse

foxtail millet

Kolbenhirse

The bulrush millet, also called the Italian bristle millet, is a species of millet which is mainly cultivated in Asia. Die Kolbenhirse, auch Italienische Borstenhirse genannt, ist eine Hirseart, die vornehmlich in Asien angebaut wird.

Definition of Kolbenhirse in the German dictionary

Plant with earspans and millet-sized fruits used as food and birdseed millet fruits. Pflanze mit Ährenrispen und hirsekorngroßen Früchten als Nahrungsmittel und Vogelfutter verwendete Früchte der Kolbenhirse.
Click to see the original definition of «Kolbenhirse» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KOLBENHIRSE


Burse
Bụrse
Börse
Bọ̈rse 
Course
[kɔːs] 
Dark Horse
Bei der Schreibung »Dark Horse«: [ˈdɑːk ˈhɔːs]  Bei der Schreibung »Darkhorse«: [ˈdɑːk ˈhɔːs]
Diverse
Divẹrse
Geldbörse
Gẹldbörse 
Hirse
Hịrse [ˈhɪrzə]
Horse
[hɔːs] 
Jobbörse
[ˈd͜ʃɔp…]
Kurse
Kụrse
Mohrenhirse
Mo̲hrenhirse
Nurse
[nœrs), englisch: [nəːs] 
Parse
Pạrse
Perlhirse
Pẹrlhirse
Reverse
[rɪˈvəːs]
Rispenhirse
Rịspenhirse
Singlebörse
Sịnglebörse
Stellenbörse
Stẹllenbörse
Traverse
Travẹrse
Wertpapierbörse
We̲rtpapierbörse [ˈveːɐ̯tpapiːɐ̯bœrzə]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KOLBENHIRSE

Kolastrauch
Kolatsche
Kolatur
Kolbe
Kolben
Kolbendampfmaschine
Kolbenfresser
Kolbengeweih
Kolbenhieb
Kolbenhirsch
Kolbenhub
Kolbenmaschine
Kolbenmotor
Kolbenring
Kolbenschieber
Kolbenstange
Kolbenzeit
kolbig
Kolchis
Kolchizin

GERMAN WORDS THAT END LIKE KOLBENHIRSE

Achillesferse
Aktienbörse
Autoreverse
Effektenbörse
Fahrzeugbörse
Ferse
rse
Komparse
Kontaktbörse
Kontroverse
Konverse
Korse
Nachbörse
Produktenbörse
Tauschbörse
Technologiebörse
Terminbörse
Vorbörse
Warenbörse
Weltbörse

Synonyms and antonyms of Kolbenhirse in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Kolbenhirse» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KOLBENHIRSE

Find out the translation of Kolbenhirse to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Kolbenhirse from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Kolbenhirse» in German.

Translator German - Chinese

谷子
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

panizo
570 millions of speakers

Translator German - English

foxtail millet
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

कँगनी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

ذيل الثعلب الإيطالي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

лисохвост просо
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

painço foxtail
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

foxtail বাজরা
260 millions of speakers

Translator German - French

panis
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Buntut rubah millet
190 millions of speakers

German

Kolbenhirse
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

アワ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

85 millions of speakers

Translator German - Javanese

foxtail millet
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Setaria italica
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Foxtail தினை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

foxtail ज्वारी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

tilki kuyruğu darısı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Setaria Italica
65 millions of speakers

Translator German - Polish

proso
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

лисохвіст просо
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

mei coada vulpii
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αλωπέκουρου κεχρί
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

vossestaart broodmanna
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

kolvhirs
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

revehale hirse
5 millions of speakers

Trends of use of Kolbenhirse

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KOLBENHIRSE»

The term «Kolbenhirse» is regularly used and occupies the 95.993 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
53
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Kolbenhirse» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Kolbenhirse
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Kolbenhirse».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KOLBENHIRSE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Kolbenhirse» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Kolbenhirse» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Kolbenhirse

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KOLBENHIRSE»

Discover the use of Kolbenhirse in the following bibliographical selection. Books relating to Kolbenhirse and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Linnaea Berlin: ein Journal für die Botanik in ihrem ganzen ...
Metsger widmet in seiner landwirtschaftlichen Pflauzea- knnde I. 194 ff. der italienischen Kolbenhirse mehrere Seiten, nnd stellt 6 verschiedene Formen derselben auf, nämlich: 1) Grosser Kolbenhirse *). Aehre sehr lang, fast gleich breit.
Dietrich Franz Leonhard ¬von Schlechtendal, 1862
2
Alltags- und Festspeisen in Mitteleuropa
Durchweg handelte es sich um den Anbau der Rispenhirse (Panicum miliaceum) , nur am Südostrand von Österreich wird auch Pfennich (Kolbenhirse, Setaria italica) genannt. Fast an allen Orten tritt aber Pfennich hinter der Rispenhirse ...
Günter Wiegelmann
3
Am Anfang war das Korn: Eine andere Geschichte der Menschheit
Das wichtigste Getreide, aus dem stärkereiche Nahrung hergestellt wurde, war dort zunächst aber nicht der Reis, der erst durch Import nach China kam, sondern die Kolbenhirse (Setaria italica). Sie wurde in China zur Kulturpflanze, vielleicht ...
Hansjörg Küster, 2013
4
Lehrbuch der landwirthschaftlichen Pflanzenkunde für ...
Die Kol» benhirse mit Borsten, 2. die Kolbenhirse ohne Borsten; letztere ist bei uns nicht gebräuchlich. 5. ßermÄnic2 NutK. Deutsche Kolbenhirse, kleine Hirse, Finnig. G. 8 — 9. Halm 1 — 1H Fuß hoch , Rispenähre 1 — 2 Zoll lang und j Zoll ...
Christian E. Langethal, 1847
5
Zur Komplexität bäuerlicher Feldarbeit in Afrika: eine ...
Vergleicht man z.B. das Wachstum der Sorghum- und der Kolbenhirse auf Sandboden, dann ergibt sich, daß die Kolbenhirse zum anfänglichen Sprießen des Samens eine höhere Bodentemperatur benötigt als die Sorghumhirse.
Jan Patrick Heiss, 2003
6
Centralblatt für die gesammte Landeskultur
Bei der größeren Form der Kolbenhirse oder des italienischen Borstenglases ( 8etari» Italic«, ?. äe L.) nimmt die bedeutend vergrößerte, manchmal 1 Fuß lange und 2 Zoll dicke Schcinähre ein gelapptes Aussehen an. Wie beim grünen ...
7
Landwirtschaftliche Pflanzenkunde, oder praktische Anleitung ...
Kolbenhirse. (8ßt»ri» ?a1. äe. lleauv.) Hülle (Volste oder eigentlicher Blüthenstiel ohne Blüthe) aus grannenförmigen Borsten zusammengesetzt, unter der Basis der Blüthenstielchen eingefügt. AeKrchen auf dem Rücken conver, vorne« stach  ...
Johann Metzger, 1841
8
Chinesische Diätetik
Kolbenhirsepille (Sumí wan) 250 g Kolbenhirse zu Pulver zerstoßen und mit Wasser vermischt zu etwa erbsengroßen Pillen formen. Diese Pillen werden gar gekocht und mit etwas Salz und Flüssigkeit nüchtern eingenommen. Kolbenhirse  ...
Ute Engelhardt, Carl-Hermann Hempen, 2006
9
Landwirthschaftliche pflanzenkunde, oder, Praktische ...
... 285 Kanarisches Glanzgras 192 Großer gelber Kolbenhirse 194 — — ungegrannter Kolbenhirse 195 Kleiner strohgelber Kolbenhirse 196 — orangegelber Kolbenhirse 196 — violetter Kolbenhirse 198 Meiner ungegrannter Kolbenhirse t99 ...
Johann Metzger, 1841
10
Correspondenzblatt
Weiße Klumphirse. Weiße Hirse . . . . — — t« — Blurroth« KInmxhirse — — — ?, aioum ii»Iioiim. Kolbenhirse. SroKe gelbe Kolbenhirse. Italienischer Fennich . — — ig — Selbe kleine Kolbenhirse — — 10 — Or«»gegelbe Kolbenhirse — »- 10  ...
Württembergischer landwirthochaftlicher Verein, Stuttgart, 1835

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KOLBENHIRSE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Kolbenhirse is used in the context of the following news items.
1
Interkulturelles Gartenprojekt Landesgartenschau Lahr 2018 ...
... stellte Monika Witte unter anderem die sehr aromatische Gewürztagetes aus Amerika, bolivianischen Koriander sowie Kolbenhirse und Okra aus Afrika vor. «RegioTrends.de, Oct 16»
2
Auf Du und Du mit dem Zwitscher-Pärchen
Akzeptieren die Vögel Ihre Nähe und zwitschern in Ihrem Beisein fröhlich weiter, locken Sie sie mehrmals täglich mit einem Leckerbissen wie Kolbenhirse durch ... «B.Z. Berlin, Aug 16»
3
Woher das Bier stammt
Dazu zählen Hiobsträne, Gerste, Kolbenhirse und Rispenhirse sowie weitere Pflanzen aus der Gruppe von Kürbis, Yams und Lilie. Auch der Zustand der Körner ... «WESER-KURIER online, Jul 16»
4
China: 5000 Jahre Biertradition
Das erlaubte es den Forschern eine Art Zutatenliste für das 5000 Jahre alte Bier zusammenzustellen: Neben Rispenhirse und Kolbenhirse kam die Süßgrasart ... «Spektrum der Wissenschaft, May 16»
5
Bier: Chinesen brauten schon vor 5000 Jahr
Dazu zählen Hiobsträne (Coix lacryma-jobi), Gerste (Hordeum vulgare), Kolbenhirse (Setaria italica) und Rispenhirse (Panicum miliaceum) sowie weitere ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»
6
Tausende Besucher beim Frühlingsfest im Tierpark Sababurg
... ordentlich in Deckung gehen, so wild fliegen die kunterbunten Sittiche durch ihre lichtdurchflutete Voliere, immer auf der Suche nach knackiger Kolbenhirse, ... «HNA.de, May 16»
7
Pasta: Sieben fantastische Rezepte
In einem prähistorischen Dorf im Nordwesten Chinas, wurden bei Ausgrabungen 4000 Jahre alte Nudeln aus Rispenhirse und Kolbenhirse in einer versiegelten ... «STERN, Jan 16»
8
Zwitschernder Mittelpunkt
Als kürzlich der Voi-Laden beim Alterszentrum eröffnet hatte, fragte Ruth Wellinger dort nach Kolbenhirse, zuerst vergeblich. «Man bestellte mir aber das ... «Zürcher Unterländer, Dec 15»
9
Tiere: Diabetes-Risiko: Degus dürfen kein Obst fressen
... Paprika schmecken den Degus. Ab und zu - als besondere Leckerei - dürfen es nach Angaben der TVT auch Hagebutten, Haselnüsse und Kolbenhirse sein. «FOCUS Online, Dec 15»
10
Ohne seine Elli Kann Papagei Ben nicht leben | Vogel-Fahndung in ...
Sabina H. hofft weiter auf Menschen, die Elli entdecken und anlocken: „Mit Kolbenhirse und den Vogellauten im Video von ‚Love Bird' bei Youtube ist das ganz ... «BILD, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Kolbenhirse [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/kolbenhirse>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z