Meaning of "Liverpool" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF LIVERPOOL IN GERMAN

Liverpool  [ˈlɪvəpuːl] 

WHAT DOES LIVERPOOL MEAN IN GERMAN?

Liverpool

Liverpool

Liverpool is a city and metropolitan borough in the north-west of England, at the mouth of the River Mersey. In 2006 the population of the city amounted to 436,100 inhabitants, in the agglomeration Liverpool Urban Area 816,000 inhabitants. Liverpool is the second largest port in Great Britain. The historical part of the harbor town was declared a World Cultural Heritage in 2004. The city is well-known for the football clubs FC Everton and Liverpool, as well as for its pulsating music scene, from which the Rock group The Beatles played in the 1960s. In 2008 Liverpool was the European Capital of Culture. The inhabitants of Liverpool are officially called "liverpudlians", better known as "scousers", according to the Scouse spoken in Liverpool, whose name is derived from the local stew specialty Scouse.

Liverpool ist eine Stadt und Metropolitan Borough im Nordwesten von England, an der Mündung des Flusses Mersey. Im Jahr 2006 betrug die Bevölkerungszahl der Stadt 436.100 Einwohner, im Ballungsraum Liverpool Urban Area 816.000 Einwohner. Liverpool ist der zweitgrößte Exporthafen Großbritanniens. Der historische Teil der Hafenstadt wurde 2004 zum Weltkulturerbe erklärt. Bekannt ist die Stadt durch die traditionsreichen Fußballvereine FC Everton und FC Liverpool sowie durch ihre pulsierende Musikszene, aus der in den 1960er Jahren unter anderem die Rockgruppe The Beatles hervorging. 2008 war Liverpool Europäische Kulturhauptstadt. Die Einwohner Liverpools werden offiziell „Liverpudlians“ genannt, besser bekannt ist die Bezeichnung „Scousers“, nach dem in Liverpool gesprochenen Dialekt Scouse, dessen Name sich wiederum von der lokalen Eintopfspezialität Scouse herleitet.

Definition of Liverpool in the German dictionary

City in England.

Stadt in England.

TRANSLATION OF LIVERPOOL

Find out the translation of Liverpool to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Liverpool from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Liverpool» in German.

• Translator German - Chinese: 利物浦
• Translator German - Spanish: Liverpool
• Translator German - English: Liverpool
• Translator German - Hindi: लिवरपूल
• Translator German - Arabic: ليفربول
• Translator German - Russian: Ливерпуль
• Translator German - Portuguese: Liverpool
• Translator German - Bengali: লিভারপুল
• Translator German - French: Liverpool
• Translator German - Malay: Liverpool
• German: Liverpool
• Translator German - Japanese: リバプール
• Translator German - Korean: 리버풀
• Translator German - Javanese: Liverpool
• Translator German - Vietnamese: Liverpool
• Translator German - Tamil: லிவர்பூல்
• Translator German - Marathi: लिवरपूल
• Translator German - Turkish: Liverpool
• Translator German - Italian: Liverpool
• Translator German - Polish: Liverpool
• Translator German - Ukrainian: Ліверпуль
• Translator German - Romanian: Liverpool
• Translator German - Greek: Λίβερπουλ
• Translator German - Afrikaans: Liverpool
• Translator German - Swedish: Liverpool
• Translator German - Norwegian: Liverpool

4 GERMAN QUOTES WITH «LIVERPOOL»

Famous quotes and sentences with the word Liverpool.

1

David Coleman

Beide Torschützen von Aston Villa wurden in Liverpool geboren, genau wie der Trainer, der aus Birkenhead kommt.

2

Jules Verne

So wie wir heute von Liverpool nach New York spazieren, wird man von der Erde zum Mond spazieren. Durchquerung des Ozeans, Durchquerung des Weltenraumes - wo liegt da der grundsätzliche Unterschied?

3

Claudia Roth

Erst die vier Jungs von den Beatles gegen die muffigen 50er Jahre und jetzt die elf Jungs gegen Berlusconis Sportverein. Wir haben es immer schon gewusst: Die Zukunft kommt aus Liverpool, und kämpfen lohnt sich!

4

Béla Réthy

Liverpool schlägt Alaves durch Golden Eigentor mit 5:4.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «LIVERPOOL»

Discover the use of Liverpool in the following bibliographical selection. Books relating to Liverpool and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Jugendliche Kriminalitätskulturen in Liverpool?: eine ...

Allgemeine Daten zu Liverpool „And yet, sailors love this Liverpool; and upon long voyages to distant parts ofthe globe, will be continually dilating upon its charms and attractions, and extolling it above all other sea-ports in the world.

Homaira Mansury, 2007

Der weite Weg nach Liverpool

Wahrend des Fluges nach Amerika lernt John eine Dame mit Namen Esther kennen. Es stellt sich heraus, dass die beiden bis nach San Francisco den gleichen Weg haben. Auf der Reise kommen Esther und John sich naher.

John Balthasar Baltz, 2003

Regionale Identität im Fußball am Beispiel des FC Liverpool

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sport - Sportsoziologie, Note: 2,0, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg (Sportwissenschaft), Veranstaltung: Sport und regionale Identitat, Sprache: Deutsch, Abstract: When you walk through ...

Stefan Hasse, 2011

Mit John Lennon durch Liverpool

Für Liverpool möchten wir eine Ausnahme machen und die Musik der Stadt nochmals separat hervorheben - und so Ihnen vielleicht einen Soundtrack an die Hand geben für Ihren Weg "Mit John Lennon durch Liverpool". Do you want to know ...

Katharina Riedl, 2010

Sterbebegleitung im Kontext des Liverpool Care Pathway

Schlüsselbegriffe der Online-Suche sind: »Palliative Care«, »Liverpool Care Pathway«, »quality of life«, »trial« und »randomized controlled trial«, wobei die Begrifflichkeiten auch in deutscher Sprache verwendet werden. Der Suchbegriff ...

Melanie Zinner, 2013

Birmingham, Liverpool und Wales: 1

Solche Bullionwagons giebt es aber natürlich nicht auf jeder englifchen Bahn f fondern nur auf gewiffenLinien„ -z, B." zwifchen Liverpool und London und zwifchen Liverpool und Manchefterz fonfi) glaube ich) nirgends. Sie find-' überhaupt für ...

Johann Georg Kohl, 1844

Wissenschaftliche Beschreibung und malerische Ansichten von ...

Vom Stadthaus aus überfchaut man fafi ganz Liverpool und die benachbarte Graffchaft Ehefier, mit ihren zahlreichen Landfißem- welche am jenfeitigen Ufer des Merfey beginnt. Die größteZierde Liverpooys werden aber, ohne Zwei*feli die ...

Philippe-Jacques Moreau, August Notré, 1831

Polytechnisches Journal

Eisenbahn. Der Verkehr auf der berühmten Liverpool-Manchester-Eisenbahn hat in dem ltzten. mit dem Zu. Iuniu« abgelaufenen halben Jahr« um 29,255 Reisende und um 772? Tonnen Güter zugenommen. Der Gesammtertrag an Fuhrlohn ...

Liverpool: Bauwerk in Liverpool, Person (Liverpool), Sport ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 64. Nicht dargestellt.

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Der Compass: Archiv für das gesammte gebiet der ...

Liverpool .. 100.300 .. 3. .. .. .. .. sFr-jean Liverpool .. 110.200 .. 4. .. Cowes .. 24.500 .. u ee |7 Voll-0" lHavre " 176-200 " l 7* m „ .t .. kinropa Liverpool .. 77.600 .. 9. .. - lCowts .. 11.700 .. er ee u Zflxanla AHambukg U " er .. .. ., Langen-00 ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LIVERPOOL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Liverpool is used in the context of the following news items.

Liverpool und Manchester United trennen sich torlos

Es sollte auch das große Duell zwischen den beiden Trainern Jürgen Klopp und José Mourinho werden. Nun fehlen dem FC Liverpool wichtige Punkte zum ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»

Jürgen Klopp besiegt in Premier League mit Liverpool Chelsea

Erste Niederlage der Saison für den FC Chelsea: Der von Jürgen Klopp trainierte FC Liverpool hat die Londoner 2:1 besiegt. In der Tabelle liegen die ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»

FSV Mainz 05 nimmt den FC Liverpool von Jürgen Klopp auseinander

Herbe Pleite für Jürgen Klopp bei seiner Rückkehr in die alte Heimat: Der FSV Mainz 05 hat am Sonntag das Testspiel gegen den früheren englischen ... «Sport1.de, Aug 16»

Europa League: FC Sevilla gewinnt im Finale gegen Klopps Liverpool

Der Titel-Hattrick ist perfekt: Der FC Sevilla hat den FC Liverpool im Finale der Europa League bezwungen. Beim 3:1-Sieg der Spanier sorgte der Schiedsrichter ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»

Europa League: Liverpool nach Sieg über Villarreal im Finale

Der FC Liverpool ist dank eines Siegs über Villarreal der Sprung ins Finale der Europa League gelungen. Im Endspiel treffen die Engländer auf Sevilla, das sich ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»

FC Liverpool vs FC Villarreal: Fußball ist keine Mathematik

Die Ausgangslage: Liverpool hatte in den bisherigen zwölf Europa-League-Spielen der Saison keines verloren. Villarreal war seit elf Partien im laufenden ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»

FC Liverpool: Zwei schlechte Nachrichten für Klopp

Liverpool verpasst den Sprung auf Europapokal-Platz sechs. Gegen Abstiegskandidat Newcastle verspielen die „Reds“ einen 2:0-Vorsprung. Das ist aber nicht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»

Borussia Dortmund - FC Liverpool 3:4: Eine magische Nacht

Komfortabel führte Borussia Dortmund beim FC Liverpool - doch am Ende gewannen die Engländer. Es war eine magische Nacht, wie sie vielleicht nur in ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»

Dortmund – Liverpool: Viel Klopp, wenig Fußball

Wochenlang sprach man vor Dortmund gegen Liverpool über Klopps Rückkehr, die Erwartungen waren enorm. Nach dem großem Trara war es am Ende halt ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»

1:1 bei Manchester United: Jürgen Klopp zieht mit dem FC Liverpool ...

Entscheidender Schritt für Jürgen Klopp beim FC Liverpool. Der deutsche Teammanager und die Reds lassen sich vom "Erzrivalen" Manchester United nicht ... «FOCUS Online, Mar 16»