Download the app
educalingo
minderbemittelt

Meaning of "minderbemittelt" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF MINDERBEMITTELT IN GERMAN

mịnderbemittelt


GRAMMATICAL CATEGORY OF MINDERBEMITTELT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
minderbemittelt is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MINDERBEMITTELT MEAN IN GERMAN?

Definition of minderbemittelt in the German dictionary

Examples of having a low financial means are a middle-aged family in terms of figurative importance: mentally inferior.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH MINDERBEMITTELT

bemittelt · erkünstelt · gebeutelt · gekünstelt · gemittelt · gerüttelt · getitelt · krisengebeutelt · krisengeschüttelt · selbst gebastelt · unbemittelt · ungekünstelt · ungesattelt · unvermittelt · verschachtelt · vertrottelt

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE MINDERBEMITTELT

minder · Minderausgabe · minderbegabt · Minderbegabte · Minderbegabter · minderbegütert · Minderbemittelte · Minderbemittelter · Minderbetrag · Minderbewertung · Minderbruder · mindere

GERMAN WORDS THAT END LIKE MINDERBEMITTELT

Arbeitswelt · Belt · Kinderwelt · Roosevelt · Spelt · Tierwelt · Umwelt · Unterwelt · Welt · Zelt · abgespielt · doppelt · geregelt · gesammelt · gespielt · gezielt · hielt · vereinzelt · verspielt · verzweifelt

Synonyms and antonyms of minderbemittelt in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MINDERBEMITTELT» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «minderbemittelt» and belong to the same grammatical category.

Translation of «minderbemittelt» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MINDERBEMITTELT

Find out the translation of minderbemittelt to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of minderbemittelt from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «minderbemittelt» in German.
zh

Translator German - Chinese

弱势
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

desfavorecidos
570 millions of speakers
en

Translator German - English

underprivileged
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

वंचितों
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

المحرومين
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

неимущий
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

desprivilegiado
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

দুঃস্থ
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

déshérité
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

kurang bernasib baik
190 millions of speakers
de

German

minderbemittelt
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

恵まれません
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

소외 계층
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

underprivileged
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

không may
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

வாடுகின்ற
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

वंचित
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

temel sosyal haklardan mahrum
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

diseredati
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

żyjący w złych warunkach
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

незаможний
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

defavorizat
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

μη προνομιούχων
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

minderbevoorregte
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

privilegierade
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

underprivilegerte
5 millions of speakers

Trends of use of minderbemittelt

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MINDERBEMITTELT»

Principal search tendencies and common uses of minderbemittelt
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «minderbemittelt».

Examples of use in the German literature, quotes and news about minderbemittelt

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MINDERBEMITTELT»

Discover the use of minderbemittelt in the following bibliographical selection. Books relating to minderbemittelt and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Rechtschreib-Krimis
5. Einfache. Fälle. der. Zusammen-. und. Getrenntschreibung. von. Adjektiven. Weiße. Männer. -. abschreckend. hässlich,. dummdreist,. geistig. minderbemittelt. Lady Leonie war weit und breit als kluge Frau bekannt - anders hätte sie es ...
Alexander Geist, 1999
2
Statistik der deutschen Schulen im Regierungsbezirke ...
Die Schulgmde ifi minderbemittelt. - Befetzgsr.: die k. Regg. ' Wktgsfch.: 18 Kn.. 19 Mdch.; Stgsfch. :_4 Kn.. 5 Mdch. -* Das *lfiöckige Schulhaus. 1860 für feinen jetzigen Zweck angekauft. mit dem Gmdehaus zu: fammengebaut. liegt fonnig u.
‎1873
3
Gesetzliche Alterssicherungssysteme in Transformation am ...
... ein sehr wohlhabend 140 0,5 0,5 0,7 wohlhabend 2135 7,4 8,6 9.3 eher wohlhabend 6289 21,7 21,9 19,4 weder wohlhabend noch minderbemittelt 17035 58,9 59,2 59,3 eher minderbemittelt 2207 7,6 6,5 1,9 7,1 minderbemittelt 682 2.4 2,3.
Axel Wieting, 1999
4
Königreich der Angst: Aus dem Leben des letzten ...
»Bis du geistig minderbemittelt, meinSohn?«, fragtemich der Agent.»Bistdublind? Alswir reinkamen, hastdu davielleicht nur so getan, als würdest dudieZeitung lesen?« Er deutete aufden Louisville CourierJournal auf der Couch. »Das war nur ...
Hunter S. Thompson, 2012
5
Wirtschaft und Statistik
Knapp zwei Drittel aller alleinlebenden Frauen fühlten sich weder als wohlhabend noch als minderbemittelt. Der Anteil derer, die sich als wohlhabend (einschl. sehr und eher wohlhabend) einstuften, war mit 1 8,6% etwas höher als der Anteil ...
6
Homöopathie: Konstitution. Bd. 3
Geistig und körperlich minderbemittelt kann er sich zum Studium nicht aufraffen, kann sich nicht konzentrieren, ist nicht ausdauernd; Tic im Gesicht, Auge und Mund, Schreibkrämpfe. Alumina Alles ist eingetrocknet, der Geist, die Haut und die ...
Mathias Dorcsi, 1998
7
Sprachkritik in der Schule: theoretische Grundlagen und ihre ...
Das abwertende SprecherInnenurteil (»minderbemittelt«, »prollig«) im Kommentar (1) wird im. 17 Im Vergleich zu anderen deutschsprachigen Ländern wie der Schweiz und Österreich, in denen z. B. Jugendliche auch per SMS oder im Chat ...
Birte Arendt, Jana Kiesendahl, 2011
8
Schlossblick: Kollers fünfter Fall
Machst du jetzt einenauf minderbemittelt, oderwas?« »Selber minderbemittelt!«, brüllte ich zurück. »Ich will wissen, was ihreuch dabei gedacht habt, eine Leiche fortzuschleppen!Kannst du mir daraufeine klare, verständliche Antwort geben?
Marcus Imbsweiler, 2012
9
Ausgerechnet den?: Roman
»Du blöder, hirnloser Sturschädel! Ich sag dir, was mit mir los ist: Ich hab nicht nur einen Cheftrainer mit der emotionalen Reife eines Sechsjährigen am Hals, nein, er ist auch noch geistig minderbemittelt!« »Minderbemittelt!«, spuckte er.
Susan Elizabeth Phillips, 2011
10
Entscheidungen in Kirchensachen Bd 5 1959/61
Welche Personen in diesem Sinne als bedürftig oder minderbemittelt anzusehen sind, ergibt sich im einzelnen aus den Bestimmungen der GemV vom 24. Dezember 1953 BGtBl. 1954, I, S. 6 ff.). Der Beschwerdeführerin ist zuzugeben, daß ...
De Gruyter Rechtswissenschaften Verlags GmbH, Walter De Gruyter Incorporated, 1967

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MINDERBEMITTELT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term minderbemittelt is used in the context of the following news items.
1
Globale Denke
... deren Kinder nach archaeologischen Forschungsergebnissen in unseren Gymnasien hirnmaessig keinesfalls als minderbemittelt aufgefallen waeren, unsere ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Oct 16»
2
800 Euro für ledige junge Frauen
Die Eltern der Bewerberinnen müssen als „minderbemittelt im Sinne der Abgabenordnung“ gelten. Anträge für die Bewerbung zur Zulassung an der Auslosung ... «Mittelbayerische, Oct 16»
3
Sterling über Guardiola: „Habe mehr Freiheiten, mich zu entfalten“
Zeugt auf jeden Fall von Selbstvertrauen, andere als "minderbemittelt" zu bezeichnen, obwohl ganz offensichtlich du derjenige bist, dessen kognitive ... «transfermarkt, Oct 16»
4
Redeangst: Wie ihr eure Nervosität vor Uni-Vorträgen in den Griff ...
„Ich hatte Angst, dass sie mich möglicherweise für geistig minderbemittelt halten könnten“, sagt er. „Und auch davor, dass die Stimme versagen könnte, was real ... «ze.tt, Sep 16»
5
Andre Sokolowski
Es gibt "Superhirne", die - so wie ich minderbemittelt Denkfauler zumeist dann (wenn ich beispielsweise ihre Kurzviten auf irgendwelchen Zetteln lese) ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Aug 16»
6
Teurer Rückzug
Ein intelligenzmässig nur «minderbemittelt ausgerüsteter» Mann muss wegen sexuellen Handlungen mit Kindern Verfahrenskosten von 20'000 Franken ... «Berner Zeitung, Jul 16»
7
Video: Warum ihr ungefragt keine Fotos mit Wes Borland (oder ...
Bereits in der Vergangenheit wurde das verhältnismäßig minderbemittelt wirkende Selfie-Verhalten von Fans, die ungefragt auf die Bühne gerannt sind oder die ... «Metal-hammer.de, May 16»
8
Jan Böhmermann: Wie gefaked sind die Kuppelshows von RTL
Der Humor geht auf Kosten der Menschen, die auf Außenstehende geistig minderbemittelt wirken. Die Welt: Ist es nicht ein eklatanter Rechtsverstoß, jemanden ... «DIE WELT, May 16»
9
#verafake-Affäre bei Böhmermann | ER steckt hinter dem falschen ...
Und: Obwohl sie sich als Alkohol-abhängig (täglich acht Bier), geistig minderbemittelt darstellen und noch nicht mal einen Personalausweis vorlegen konnten, ... «BILD, May 16»
10
Russia Today Deutsch: Die Stimme des Kremls in Deutschland
... geistig behinderte Menschen vor dem Berliner Lageso als „minderbemittelt“ bezeichnet würden. Frings kommt aus der neurechten „Mahnwachen-Bewegung“, ... «Tagesspiegel, Mar 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. minderbemittelt [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/minderbemittelt>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN