Meaning of "Musicaltheater" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF MUSICALTHEATER IN GERMAN

Musicaltheater

GRAMMATICAL CATEGORY OF MUSICALTHEATER

Musicaltheater is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MUSICALTHEATER MEAN IN GERMAN?

Musical Theater

Musical-Theater

A musical theater is a building where musicals are performed. In contrast to the repertoire system of the German-speaking city theaters have the musical theater an En-suite play enterprise. Normally it is not "houses" with their own ensemble and firmly committed artistic staff, but they are just managed buildings beyond the individual productions, as are the commercial theaters on New York Broadway or the West End of London. Some of the musicals specializing in musicals are traditional theater buildings, such as the Viennese Raimundtheater, the Theater an der Wien, the Ronacher and the Berliner Theater des Westens. Since the musical wave of the 1980s, several halls for theater productions have been newly built, such as the Starlighthalle in Bochum, the two theaters in the SI-Centrum Stuttgart, the theater in the port of Hamburg. Still other venues have been converted into musical theaters such as the Colosseum Theater Essen, a former Krupp factory hall.

Ein Musical-Theater ist ein Gebäude, in dem Musicals aufgeführt werden. Im Unterschied zum Repertoiresystem der deutschsprachigen Stadttheater haben die Musical-Theater einen En-suite-Spielbetrieb. Normalerweise sind es also keine „Häuser“ mit eigenem Ensemble und fest verpflichtetem künstlerischen Personal, sondern es sind über die einzelnen Produktionen hinaus bloß verwaltete Gebäude, so wie die kommerziellen Theater am New Yorker Broadway oder im Londoner West End. Manche der auf Musicals spezialisierten Theater sind traditionelle Theatergebäude wie das Wiener Raimundtheater, das bis 2006 zeitweise auf Musical spezialisierte Theater an der Wien, das Ronacher oder das Berliner Theater des Westens. Seit der Musicalwelle der 1980er-Jahre wurden einige Hallen für Theaterproduktionen neu gebaut wie die Starlighthalle in Bochum, die beiden Theater im SI-Centrum Stuttgart, das Theater im Hafen Hamburg. Wieder andere Spielorte sind zu Musical-Theatern umgebaut worden, wie beispielsweise das Colosseum Theater Essen, eine ehemalige Fabrikhalle der Firma Krupp.

Definition of Musicaltheater in the German dictionary

Theater designed for the performance of musicals.

für die Aufführung von Musicals bestimmtes Theater.

TRANSLATION OF MUSICALTHEATER

Find out the translation of Musicaltheater to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Musicaltheater from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Musicaltheater» in German.

• Translator German - Chinese: 音乐剧
• Translator German - Spanish: Teatro musical
• Translator German - English: Musical Theater
• Translator German - Hindi: संगीत थिएटर
• Translator German - Arabic: المسرح الموسيقي
• Translator German - Russian: Музыкальный театр
• Translator German - Portuguese: Teatro musical
• Translator German - Bengali: মিউজিকাল থিয়েটারের
• Translator German - French: Théâtre musical
• Translator German - Malay: Teater Muzikal
• German: Musicaltheater
• Translator German - Japanese: ミュージカル劇場
• Translator German - Korean: 뮤지컬 극장
• Translator German - Javanese: Park
• Translator German - Vietnamese: Nhà hát nhạc kịch
• Translator German - Tamil: இசை தியேட்டர்
• Translator German - Marathi: संगीत रंगभूमी
• Translator German - Turkish: Müzikal Tiyatro
• Translator German - Italian: Teatro musicale
• Translator German - Polish: Teatr muzyczny
• Translator German - Ukrainian: музичний театр
• Translator German - Romanian: Teatrul Muzical
• Translator German - Greek: Μουσικό Θέατρο
• Translator German - Afrikaans: musiekteater
• Translator German - Swedish: musikteater
• Translator German - Norwegian: Musical Theatre

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MUSICALTHEATER»

Discover the use of Musicaltheater in the following bibliographical selection. Books relating to Musicaltheater and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Origo, Geste und Raum: Lokaldeixis im Deutschen

Standbild 3 (Geste 3) Standbild 4 (Geste 4) Transkription und Analyse der verbalen Ebene B: also wenn wenn hier das Musicaltheater iss iss hier= (..) nein Quatsch hier sind die Arkaden/ hier iss dasMusicaltheater\ A: hmhm/ B: und ahm (.) ...

Ellen Fricke, 2007

Raumakustische Optimierung eines Musicaltheaters für eine ...

3. Vergleich. der. Anforderungen. an. ein. Opernhaus. und. ein. Musicaltheater. Obwohl sowohl Oper als auch Musical als musikdramaturgische Werke gelten, sind deren Anforderungen an den Raum und seine Akustik grundverschieden.

Philipp Polzin, 2014

Handbuch Theatermanagement: Betriebsführung, Finanzen, ...

Zudem sind auch andere Produzenten weiter aktiv, so wurde in Bremen eine neues Musicaltheater mit der Produktion Jekyll <& Hyde eröffnet, in Füssen bei Neuschwanstein läuft das König Ludwig Musical Ludwig II und im Einkaufszentrum ...

Henning Röper, 2006

Der Kulturbetrieb: bildende Kunst, Musik, Literatur, ...

Auch wurde das Repertoiresystem, eine der Stärken des deutschen Theatersystems, in Frage gestellt, weil sich die Wirtschaftlichkeit der Musicaltheater vor allem aus dem Ensuite-System ergaben (vgl. dazu Abschnitt 6.2). Einige Theater ...

Werner Heinrichs, 2006

Aus der 'Schwarzen Möwe' wird 'Elisabeth': Entstehung und ...

... Hamburg (Operettenhaus, Neue Flora, Musicaltheater im Freihafen, diverse kleinere Häuser), Berlin (Musicaltheater am Potsdamer Platz sowie das lange Zeit im Musicalbereich führende Theater des Wes- tens) und von 1996 bis 1999 auch ...

Birgit Rommel, 2007

Das Theater an der Wien: vom Singspiel zum Musical

Lang DasTheater an derben Vom Singspiel zum Musical Eine Geschichte jenes Wiener Theaters, das stets eine Wiener Institution war: von seinen Anfängen unter Emanuel Schikaneder bis zu seiner heutigen Funktion als Musicaltheater ...

Attila Endre Láng, 1977

Centrum: Jahrbuch Architektur und Stadt

Jahrbuch Architektur und Stadt Peter Neitzke, Carl Steckeweh, Reinhart Wustlich. Andreas Rossmann Sozialisierung der Verluste, Privatisierung der Gewinne Musicaltheater im Revier „Das Ruhrgebier ist Anfang. Hier hat sich nichts gesetzt.

Peter Neitzke, Carl Steckeweh, Reinhart Wustlich, 1997

Grammatik multimodal: Wie Wörter und Gesten zusammenwirken

Die linke Hand repräsentiert die Arkaden, die rechte Hand das Stella- Musicaltheater am Potsdamer Platz. (8) 1[hier sind die Arkaden/ 2[hier iss das Musicaltheater\]1 xxx]2 Abbildung 16: Die Hand verkörpert (Geste 1) Abbildung 17: Die Hand ...

Ellen Fricke, 2012

Mit der Oasis of the Seas in der westlichen Karibik ...

Reisebericht einer Kreuzfahrt mit der Oasis of the Seas in der westlichen Karibik

Harald Manger, 2012

Kulturmanagement Der Zukunft: Perspektiven Aus Theorie und ...

Perspektiven Aus Theorie und Praxis Verena Lewinski-Reuter, Stefan Lüddemann. ordnen.16 Zum wirtschaftlichen Sektor (Markt) gehören gewerblich agierende Betriebe der Kulturwirtschaft, wie z.B. private Musicaltheater, CD- Labels, Buch- ...

Verena Lewinski-Reuter, Stefan Lüddemann, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MUSICALTHEATER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Musicaltheater is used in the context of the following news items.

Beatrice Egli sorgt für Furore im Musicaltheater in Bremen

Bremen - Von Martin Kowalewski. „Fliegen“, der erste Song auf dem neuen Album von Beatrice Egli eröffnet nicht nur den Abend, er liefert auch das tragende ... «kreiszeitung.de, Nov 16»

Doppelgänger mit Bowies Attitüden im Bremer Musicaltheater

Brighton lässt die ganze Karriere Bowies in der Show „Space Oddity“ Revue passieren. Eins von nur drei Konzerten in Deutschland ist im Bremer Musicaltheater ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Oct 16»

„Gründungstag“ im Bremer Musicaltheater

So auch am Donnerstag beim „Gründungstag“ im Musicaltheater. Michael Stuckenberg von RKW-Bremen prüft die Businesspläne von Interessierten auf Herz ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Oct 16»

Albert Hammond begeistert im Musicaltheater mit ...

Albert Hammond begeisterte sein Publikum im Musicaltheater mit Orchesterversionen seiner Hits. Hier Hammond (mit Rucksack) bei einem Vorbereitungs- und ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Oct 16»

Albert Hammond tritt mit Orchester im Musicaltheater auf

Im Fokus: Albert Hammond besichtigte am Mittwoch schon mal das Bremer Musicaltheater. Am 22. Oktober kehrt er zurück – für ein Konzert mit dem Leipziger ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Oct 16»

Festspielhaus Füssen Vom Musicaltheater zum Tagungszentrum mit ...

Hoffnungsschimmer am Horizont: Anstatt der drohenden Zwangsversteigerung soll Medienberichten zufolge das insolvente Musicaltheater am Forggenseeufer ... «TOP HOTEL, Sep 16»

„Die größten Musical-Hits“ im Bremer Musicaltheater

Oktober, im Musicaltheater am Richtweg. Mit dabei sind fünf bekannte Köpfe der deutschsprachigen Musicalszene, darunter Roberta Valentini und Jan Ammann ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Aug 16»

„Supertalent“-Aufzeichnung im Bremer Musicaltheater

Zogen gestern im Musicaltheater alle Blicke auf sich: Renaldo Speller (l.) und „Tabledancer“ Ernst Spätling wollen die Jury mit ihrer Tanznummer überzeugen. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Aug 16»

Premiere: Ein Stück New York im Musicaltheater

Scheinwerfer an im Musicaltheater: Vier der insgesamt 32 Darsteller des Musicals „Ich war noch niemals in New York“ zeigten sich trotz Reisestrapazen gut ... «Nordwest-Zeitung, Aug 16»

Stefan Gwildis beschwingt sein Publikum im Bremer Musicaltheater

Im Rahmen seiner „Alles- dreht-sich“-Tour war Gwildis mit eigenen frischen Melodien und Coverversionen im Musicaltheater am Richtweg zu Gast und holte die ... «kreiszeitung.de, Feb 16»