Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Nachbarstaat" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NACHBARSTAAT IN GERMAN

Nachbarstaat  Nạchbarstaat [ˈnaxbaːɐ̯ʃtaːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NACHBARSTAAT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Nachbarstaat is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NACHBARSTAAT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Nachbarstaat» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

riparian Party

Anrainerstaat

All states bordering a geographical object are neighbors; For example, Germany is a northern part of the North Sea and the Baltic Sea in the north as well as in the south of the Alps. If a river, like a river or a sea, forms the boundary, or if a river flows through several states, the states are called the waters of the waters. For example, a. France a neighboring state of the Rhine; Germany, Austria and Switzerland are bordering states of Lake Constance. A subordinate concept of the neighboring state is that of the neighboring country. Anrainerstaaten sind alle an ein geographisches Objekt angrenzende Staaten; zum Beispiel ist Deutschland im Norden ein Anrainerstaat der Nordsee und Ostsee sowie im Süden der Alpen. Bildet ein Gewässer, wie ein Fluss oder Meer, die Grenze bzw. fließt ein Fluss durch mehrere Staaten, so bezeichnet man die Staaten als Anrainerstaaten des Gewässers. Zum Beispiel ist u. a. Frankreich ein Anrainerstaat des Rheins; Deutschland, Österreich und die Schweiz sind Anrainerstaaten des Bodensees. Ein untergeordneter Begriff des Anrainerstaats ist der des Nachbarstaats.

Definition of Nachbarstaat in the German dictionary

neighboring state. benachbarter Staat.
Click to see the original definition of «Nachbarstaat» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH NACHBARSTAAT


Bundesstaat
Bụndesstaat 
Drittstaat
Drịttstaat
Freistaat
Fre̲i̲staat [ˈfra͜iʃtaːt]
Gottesstaat
Gọttesstaat
Heimatstaat
He̲i̲matstaat [ˈha͜imaːtʃtaːt]
Hofstaat
Ho̲fstaat [ˈhoːfʃtaːt]
Inselstaat
Ịnselstaat [ˈɪnzl̩ʃtaːt]
Kirchenstaat
Kịrchenstaat [ˈkɪrçn̩ʃtaːt]
Mitgliedsstaat
Mịtgliedsstaat [ˈmɪtɡliːt͜sʃtaːt]
Mitgliedstaat
Mịtgliedstaat
Nationalstaat
Nationa̲lstaat [nat͜si̯oˈnaːlʃtaːt]
Polizeistaat
Polize̲i̲staat [poliˈt͜sa͜iʃtaːt]
Rechtsstaat
Rẹchtsstaat [ˈrɛçt͜sʃtaːt]
Sozialstaat
Sozia̲lstaat [zoˈt͜si̯aːlʃtaːt]
Stadtstaat
Stạdtstaat [ˈʃtatʃtaːt]
US-Bundesstaat
[uːˈ|ɛs…]
Vatikanstaat
Vatika̲nstaat
Vertragsstaat
Vertra̲gsstaat [fɛɐ̯ˈtraːksʃtaːt]
Wohlfahrtsstaat
Wo̲hlfahrtsstaat
Überwachungsstaat
Überwạchungsstaat [yːbɐˈvaxʊŋsʃtaːt]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE NACHBARSTAAT

Nachbarland
nachbarlich
Nachbarorgan
Nachbarort
Nachbarrecht
Nachbarschaft
nachbarschaftlich
Nachbarschaftshaus
Nachbarschaftshilfe
Nachbarschaftsverband
nachbarschützend
Nachbarsfamilie
Nachbarsfrau
Nachbarskind
Nachbarsleute
Nachbarstadt
Nachbartisch
Nachbarvolk
Nachbarwissenschaft
Nachbarzimmer

GERMAN WORDS THAT END LIKE NACHBARSTAAT

Einheitsstaat
Einzelstaat
Gliedstaat
Golfstaat
Industriestaat
Kleinstaat
Nachfolgestaat
Oranjefreistaat
Palästinenserstaat
Parteienstaat
Partnerstaat
Schurkenstaat
Ständestaat
Teilnehmerstaat
Unrechtsstaat
Unterzeichnerstaat
Verfassungsstaat
Vielvölkerstaat
Volksstaat
Wüstenstaat

Synonyms and antonyms of Nachbarstaat in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Nachbarstaat» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NACHBARSTAAT

Find out the translation of Nachbarstaat to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Nachbarstaat from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Nachbarstaat» in German.

Translator German - Chinese

周边国家
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

estado vecino
570 millions of speakers

Translator German - English

neighboring state
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

पड़ोसी राज्य
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

دولة مجاورة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

соседнее государство
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

estado vizinho
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

প্রতিবেশী রাষ্ট্র
260 millions of speakers

Translator German - French

Etat voisin
220 millions of speakers

Translator German - Malay

negara jiran
190 millions of speakers

German

Nachbarstaat
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

隣国
130 millions of speakers

Translator German - Korean

이웃 상태
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

tetanggan negara
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

nhà nước láng giềng
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

அண்டை மாநில
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

शेजारच्या राज्य
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

komşu devlet
70 millions of speakers

Translator German - Italian

vicino stato
65 millions of speakers

Translator German - Polish

sąsiednie państwo
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

сусідню державу
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

stat vecin
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

γειτονικό κράτος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

buurstaat
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

grannland
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

nabostaten
5 millions of speakers

Trends of use of Nachbarstaat

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NACHBARSTAAT»

The term «Nachbarstaat» is regularly used and occupies the 83.532 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Nachbarstaat» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Nachbarstaat
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Nachbarstaat».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NACHBARSTAAT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Nachbarstaat» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Nachbarstaat» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Nachbarstaat

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «NACHBARSTAAT»

Discover the use of Nachbarstaat in the following bibliographical selection. Books relating to Nachbarstaat and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Umweltprüfung in der Regionalplanung: eine ...
eine Handlungsanleitung Stephan Mitschang, Gerd Schmidt-Eichstaedt. Sofern und soweit zwischen dem Land Brandenburg und dem Nachbarstaat Polen keine ausdrücklichen Regelungen durch Vereinbarung getroffen werden, kann sich ...
Stephan Mitschang, Gerd Schmidt-Eichstaedt, 2010
2
Erdkundemappe Afrika: 5. - 10. Klasse ; Bergedorfer ...
Silbenrätsel: Industrie in Afrika (2) Chemische Industrie und Kunststoffindustrie befinden sich in AR einem Staat am Mittelmeer AS einem Staat südlich von Botsuana BT einem Staat südlich von Niger BK einem Nachbarstaat von Gambia  ...
Christine Schlote, 2011
3
Das Bürgerliche Gesetzbuch: Internationales Privatrecht / ...
Artikel 2 (1) Artikel l Absatz l gilt nicht, soweit 1. die schädigende Handlung oder Unterlassung den Nachbarstaat oder eines seiner Organe betrifft; 2. die Organe des Nachbarstaates auf Grund des Abkommens über Erleichterungen der ...
‎1981
4
Wörter und Sätze
Der Nachbarstaat protestierte gegen die Militärparaden. Der Nachbarstaat ordnete die allgemeine Mobilmachung an. Der Nachbarstaat verbündete sich mit Neulandien. Der Nachbarstaat versetzte seine Flotte in Alarmbereitschaft.
Hans Földeak, 2011
5
Oppositions-Blatt oder Weimarische Zeitung
Jede/ Teutsche Nachbarstaat hat dasselbe Recht, also auch das Recht, sich die Prcuß. ZoUordnung nicht aufdringen zu lassen. Dem Mindermächtigen steht in dieser Hinsicht der Teutsche Bund und die öffentliche Meinung zur Seite. 3- Hilb  ...
6
Ausbruch aus der "Malthusianischen Falle": Versorgungslage ...
... protektionistische Massnahmen ergriff 426. Nachbarstaat Bern Freihandel Exportsperre Freihandel 10 für Bern -10 für Bern 10 für Nachbarstaat 20 für Nachbarstaat Exportsperre 20 für Bern -5 für Bern -10 für Nachbarstaat -5 für Nachbarstaat.
Anton Brandenberger, 2004
7
Rätsel für den Erdkundeunterricht: 5. bis 10. Klasse
2 Nachbarstaat im Nordosten mit der Hauptstadt Peking. 3 Nachbarstaat im Nordosten mit der Hauptstadt Dhaka. 4 Nachbarstaat im Norden mit der Hauptstadt Kathmandu. 5 Nachbarstaat im Nordosten mit der Hauptstadt Thimphu.
Wolfgang Wertenbroch, 2011
8
Völkerrecht als Tatbestandsmerkmal deutscher Normen
unmittelbar jenseits der deutschen Grenze will ein Nachbarstaat einen Flughafen errichten. Gegen die Emissionen durch den Flugbetrieb könnte ein betroffener deutscher Grundeigentümer vor deutschen Gerichten auf Schadensersatz und ...
Christoph Engel, 1986
9
Landtags-Zeitung: Verhandlungen der badischen Stände im Jahre...
Böckh: Was die Besoldungen der Minister in einem Nachbarstaat betrifft, so ist der Abgeordnete Winter nicht vollständig unterrichtet, denn die Besoldungen in dem Nachbarstaat, den er im Auge hat, betragen 8800 fl. nebst freier Wohnung, ...
Baden Ständeversammlung, 1833
10
Österreichischer Beobachter
3) Jedoch in dem Verstände, daß durch gemeinschaftliches Mitwirken der genannten drei Stände die Entledigung des schweizerischen Gebietes von denjenigen Polen, welche an dem Unternehmen gegen einen Nachbarstaat Theil ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NACHBARSTAAT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Nachbarstaat is used in the context of the following news items.
1
Welchen Einfluss hat die US-Wahl auf den Devisenmarkt?
... Folgen für den kleineren Nachbarstaat hätten. Bisher zeigt sich: Steigen die Umfragewerte von Hillary Clinton, so kann sich der Mexikanische Peso erholen. «Finanzen.net, Nov 16»
2
Nach UN-Kritik: Kenia zieht Truppen aus dem Südsudan ab
Das Land werde sich nicht weiter um Frieden in seinem nordwestlichen Nachbarstaat bemühen und seine Truppen mit sofortiger Wirkung abziehen, erklärte ... «tagesschau.de, Nov 16»
3
Aktuell Welt USA setzen Annäherung an Kuba fort
Er befürwortet eine volle Wiederherstellung der Handels- und Finanzbeziehungen zu dem kleinen Nachbarstaat, kann dies aber nicht Kraft seines Amtes ... «Deutsche Welle, Oct 16»
4
Berg Haldi: Norwegen verweigert Finnland Geburtstagsgeschenk
Norwegen hat sich geweigert, dem Nachbarstaat Finnland den Gipfel Haldicohkka zum 100. Jubiläum der Republik zu schenken, meldet Reuters. Solch ein ... «Sputnik Deutschland, Oct 16»
5
Mindestens 336 Tote bei Hurrikan "Matthew" in Haiti
Die Einwohner im nördlichen Nachbarstaat North Carolina bangen nun, dass auch sie bald von den Wassermassen erreicht werden. Gouverneur Pat McCrory ... «MallorcaMagazinInfo, Oct 16»
6
Hurrikan «Matthew» erreicht South Carolina
Auch der südliche Nachbarstaat Georgia wurde getroffen. Innerhalb der kommenden 36 Stunden könne es in beiden Staaten zu lebensbedrohlichen ... «Nordbayern.de, Oct 16»
7
Konflikte: Warum ist die Türkei so wichtig?
Als Nachbarstaat von Griechenland und Bulgarien auf der einen Seite und Syrien sowie dem Irak auf der anderen Seite bildet die Türkei eine Brücke zwischen ... «ZEIT ONLINE, Jul 16»
8
Chinas Streit mit Nachbarstaaten um Inselgruppen
China liegt mit mehreren Staaten im Streit über Souveränitätsansprüche an Inseln im Süd- und im Ostchinesischen Meer. Paracel-Inseln: Nach der Entdeckung ... «Südwest Presse, Jun 16»
9
Österreich: Eine Obergrenze, die nicht funktioniert
Und maximal 3.200 Personen durchlassen, die Schutz in einem Nachbarstaat suchen. Wird die Zahl erreicht, sollen die Grenzen vorübergehend schließen. «ZEIT ONLINE, Feb 16»
10
Bildergalerie: Syrische Flüchtlinge in Jordanien
Etwa 633.000 Syrer sind nach Jordanien geflohen. Das Land, ein Nachbarstaat Syriens, hat selbst nur etwa 6,5 Millionen Einwohner. Knapp 27.000 Menschen ... «tagesschau.de, Dec 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nachbarstaat [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/nachbarstaat>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z