Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Namenregister" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NAMENREGISTER IN GERMAN

Namenregister  Na̲menregister [ˈnaːmənreɡɪstɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NAMENREGISTER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Namenregister is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NAMENREGISTER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Namenregister» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Namenregister in the German dictionary

Registers in which names are listed. Register, in dem Namen verzeichnet sind.

Click to see the original definition of «Namenregister» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH NAMENREGISTER


Bademeister
Ba̲demeister
Barrister
[ˈbæ…]
Baumeister
Ba̲u̲meister [ˈba͜uma͜istɐ]
Blister
Blịster
Bürgermeister
Bụ̈rgermeister 
Dienstleister
Di̲e̲nstleister
Elektromeister
Elẹktromeister
Geschwister
Geschwịster 
Handelsregister
Hạndelsregister [ˈhandl̩sreɡɪstɐ]
Kulturminister
Kultu̲rminister [kʊlˈtuːɐ̯minɪstɐ]
Magister
Magịster 
Meister
Me̲i̲ster 
Minister
Minịster 
Mister
Mịster
Oberbürgermeister
Oberbụ̈rgermeister, auch: [ˈoː…]
Pfister
Pfịster
Register
Regịster 
Umweltminister
Ụmweltminister [ˈʊmvɛltminɪstɐ]
Weltmeister
Wẹltmeister [ˈvɛltma͜istɐ]
sinister
sinịster

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE NAMENREGISTER

Namen
Namen-Jesu-Fest
Namenaktie
Namenbuch
Namenforschung
Namenkunde
namenkundlich
namenlos
Namenlosigkeit
namens
Namensaktie
Namensänderung
Namensbuch
Namenscousine
Namensfest
Namensform
Namensforschung
Namensgeber
Namensgebung
Namensgedächtnis

GERMAN WORDS THAT END LIKE NAMENREGISTER

Altmeister
Außenminister
Brandmeister
Braumeister
Bundesinnenminister
Bäckermeister
Gesundheitsminister
Großmeister
Hausmeister
IT-Dienstleister
Industriemeister
Justizminister
Kapellmeister
Klister
Kultusminister
Landesmeister
Logistikdienstleister
Verteidigungsminister
Vizemeister
Werkmeister

Synonyms and antonyms of Namenregister in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Namenregister» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NAMENREGISTER

Find out the translation of Namenregister to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Namenregister from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Namenregister» in German.

Translator German - Chinese

人名索引
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

índice de nombres
570 millions of speakers

Translator German - English

name index
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

नाम सूचकांक
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مؤشر اسم
280 millions of speakers

Translator German - Russian

имя индекса
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

índice de nome
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

নাম সূচক
260 millions of speakers

Translator German - French

Indice de nom
220 millions of speakers

Translator German - Malay

indeks nama
190 millions of speakers

German

Namenregister
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

名インデックス
130 millions of speakers

Translator German - Korean

이름 색인
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

indeks jeneng
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

index tên
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பெயர் குறியீட்டு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

नाव निर्देशांक
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

adı endeksi
70 millions of speakers

Translator German - Italian

i cognomi
65 millions of speakers

Translator German - Polish

indeks Nazwa
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

ім´я індексу
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

indice de nume
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ευρετήριο ονομάτων
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

naam indeks
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

namn Index
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

indeks på etternavn
5 millions of speakers

Trends of use of Namenregister

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NAMENREGISTER»

The term «Namenregister» is regularly used and occupies the 72.371 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
65
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Namenregister» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Namenregister
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Namenregister».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NAMENREGISTER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Namenregister» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Namenregister» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Namenregister

EXAMPLES

2 GERMAN QUOTES WITH «NAMENREGISTER»

Famous quotes and sentences with the word Namenregister.
1
Jean Paul
Geschichte als bloßes Namenregister ist ohne Wert für die geistige Entwicklung.
2
Ludwig Börne
Hätte die Weltgeschichte ein Sachregister, wie sie ein Namenregister hat, könnte man sie besser benutzen.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «NAMENREGISTER»

Discover the use of Namenregister in the following bibliographical selection. Books relating to Namenregister and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Goethes Leben von Tag zu Tag: Generalregister: Namenregister ...
This index volume finally enables a systematic and scientific use of the personal, conceptual and historically based context of Goethe s life and work as covered in the ca. 6,000 printed pages of the chronicle.
Siegfried Seifert, 2011
2
Germanistik, Namenregister (1995-2004)
Walter De Gruyter Incorporated. Namenregister (1995-2004) Verzeichnet sind die Namen von Personen und von Werken unbekannter Verfasser 8 ACHERMANN, ERIC - ADERHOLD, SUSANNE.
Walter De Gruyter Incorporated, 2005
3
Gesamtregister
auch Namenregister: Antelmy, — — Fragmente aus dem XXten Ges. des Mess. ( 1764) IV: zu 171, 3/4. 176, 4/5. zu176, 4. 176, 29-32. zu 177, 10-14. 177, 13. 179, 8-10. 179, 13-45. 182, 1-369. 184, 16-18. 184, 25-33. 185, 14-16. 188, 32-37.
Rainer Schmidt, 2013
4
Rassenhygiene als Erziehungsideologie des Dritten Reichs: ...
Im einzelnen wurden folgende Bestände herangezogen: BDC (Namenregister) BDC Ahnenerbe (Namenregister) BDC Diverses (Namenregister) BDC Einwanderungszentrale/EWZ (Namenregister) BDC NSLB-Listen (Personal- Fragebögen ...
Hans-Christian Harten, Uwe Neirich, Matthias Schwerendt, 2006
5
Die Gleichnisreden Jesu 1899-1999: Beiträge zum Dialog mit ...
Abdruck, VII/328 S. mit Vorwort, Inhalt [-sverzeichnis], Stellen- und Namenregister ; Zweiter Teil: Auslegung der Gleichnisreden der drei ersten Evangelien. Zweiter, unveränderter Abdruck VIII/643 S., Tübingen;J. C. B. Mohr (Paul Siebeck) [zwei ...
Ulrich Mell, 1999
6
Nietzsche lesen
Namenregister. Dühring, Karl Eugen: 201 Du Moulin Eckart, Richard: 43 Durisch, . Adler, Victor: 201 Albert, Paul: 7 Alexander der Große: 123 Andler, Charles: 1 Andreas-Salome, Lou: s. Salome, Lou von Antonelli, Alessandro: 143 Augstein, ...
Mazzino Montinari, 1982
7
Variation typology:
Namenregister. A. Aagesen, Henrik 243 Aasen, Ivar 121, 127, 131, 147, 148 Abad, L. 452, 472 Abascal, J. M. 452, 472 Abondolo, Daniel 871, 904, 905 Abraham. Werner 27, 31, 35, 62, 67, 68, 82, 83, 86-88, 90, 96, 97 Aceto, Michael 27 Adam, ...
Thorsten Roelcke, 2003
8
1932 - 1936
Namenregister. Lamprecht 58 Lucretius 101 Maine, Sir Henry 106 Marx, Karl 215 Perikles 111 Ranke, Leopold v. 119 Ratzel 160 Richelieu 65 Rodbertus 104 Roscher, Wilhelm 19 Rousseau 78 Savigny 138 Schiller 149, 169, 214 Schmoller , ...
Ferdinand Tönnies, Lars Clausen
9
Willehalm
Ein vollständiges, kommentierendes Namenregister findet sich in der Edition von Werner Schröder. Für den Zweck der vorliegenden Leseausgabe wurde es vereinfacht und modifiziert. Als Lemmata erscheinen die in den kritischen Text ...
Wolfram (von Eschenbach), Werner Schröder, Dieter Kartschoke, 2003
10
Repertorium der Experimentalphysik: enthaltend eine ...
Namenregister. Hcharb, Erwärmung de« Wasserstoffgases, II. 401. Ainger, Theorie des Regenbogens, III. 119. Airy, Doppelbrechung im Bergkrystall, II. 294; Farbcnringe im polar,'- sirten Lichte, II. 344. Albert, Galvanischer Apparat, I. 387.
Gustav Theodor Fechner, 1832

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NAMENREGISTER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Namenregister is used in the context of the following news items.
1
Arnold Werner-Jensen veröffentlicht "Die großen deutschen Orchester"
Denn dieses Buch ist mehr als ein wortreiches Zahlen- und Namenregister, es ist eine gründliche und kenntnisreiche Analyse unserer Orchesterlandschaft mit ... «Rhein-Neckar Zeitung, Dec 15»
2
Was macht die moderne Literatur aus?
Sein Buch runden Arbeitsvorschläge zu den jeweiligen Themen, ein ausführliches Glossar der verwendeten Grundbegriffe sowie ein Namenregister ab. «literaturkritik.de, Mar 15»
3
Eine Dynastie wirft dunkle Schatten
Darunter: ein hinter Vitrinenglas ausgelegtes Namenregister der "Ostarbeiter". Ansonsten wird das Thema kaum emotional erfahrbar, Schilderungen aus dem ... «Trierischer Volksfreund, Sep 14»
4
Handgeschrieben: Dieser Carl May schrieb Familiengeschichte(n)
Dazu kommen ein Geleitwort, Illustrationen, ein Quellenverzeichnis, ein Glossar und ein Namenregister. Das gut 350 Seiten starke Buch ist zu beziehen bei: ... «Aargauer Zeitung, Feb 14»
5
Es bleibt das Geschriebene
Ergänzt werden die Kapitel durch ein Vorwort sowie eine umfangreiche Bibliografie, ein Register der zitierten Autoren und ein Namenregister, dessen ... «literaturkritik.de, Jul 12»
6
Aufklärung – Das europäische Projekt
Für all die Leser, denen zu viele Personen im Buch erwähnt werden, sei kurz angemerkt, dass die einzelnen Namen in einem Namenregister im Anhang des ... «e-politik.de, Mar 12»
7
Was bedeutet die antike Götterwelt für uns?
... wurde und immer noch wird. Der knapp bebilderte Band endet mit „Buchtipps für Kinder, Lehrer und Neugierige“ und einem umfangreichen Namenregister. «literaturkritik.de, Dec 10»
8
Nazi-Jäger, Mossad-Agent, Österreicher: Aus dem Leben des Simon ...
Wiesenthals Hirn arbeitete wie ein Namenregister. Sein Gedächtnis und Hunderte von Personalakten, die er in seinem Büro verwahrte, ermöglichten es ihm, ... «Profil.at, Sep 10»
9
Erprobung eines poetologischen Epochenbegriffs
Das achte und letzte Kapitel ist der romantischen Lyrik gewidmet, bevor ein ausführliches Literaturverzeichnis und ein Namenregister das Lehrbuch abrunden. «literaturkritik.de, Apr 10»
10
Het laatste nieuws het eerst op NU.nl
De stormwolk is voorgedragen om te worden opgenomen in het internationale namenregister voor meteorologen, naast bekende termen als cumuluswolk en ... «NU.nl, Jun 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Namenregister [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/namenregister>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z