Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Neophyt" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NEOPHYT IN GERMAN

Neophyt  [Neophy̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NEOPHYT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Neophyt is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NEOPHYT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Neophyt» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Neophyt

neobiota

Neobiota

Neobiota is a species and a subordinate taxa that has established itself - without or with human influence - in an area where it was not previously native. Neo-biotic plants are called neophytes. In analogy, the term neozoa exists for animals. Neobiotic fungi are Neomycetes. These four terms are particularly common in the German-speaking world. In English predominantly comprehensive terms such as invasive species or alien species are used, without distinction between plants, animals and fungi. The associated part of biology is invasion biology. The process of introducing, establishing and spreading in the new area is called biological invasion. One of the most important means of transport for Neobiota is, For example the global freight transport, which enables the unintended carry-over of neo-bots. Neobiota are usually distinguished by typical characteristics such as adaptability, high reproductive rate and often also an association with humans. Als Neobiota bezeichnet man Arten und untergeordnete Taxa, die sich – ohne oder mit menschlicher Einflussnahme – in einem Gebiet etabliert haben, in dem sie zuvor nicht heimisch waren. Neobiotische Pflanzen nennt man Neophyten, analog dazu existiert für Tiere der Begriff Neozoen. Neobiotische Pilze sind Neomyceten. Diese vier Begriffe sind vor allem im deutschsprachigen Raum gebräuchlich. Im Englischen werden vorwiegend zusammenfassende Begriffe wie invasive species oder alien species verwendet, ohne Unterscheidung zwischen Pflanzen, Tieren und Pilzen. Das zugehörige Teilgebiet der Biologie ist die Invasionsbiologie. Den Vorgang der Einschleppung, Etablierung und Ausbreitung im neuen Gebiet bezeichnet man als biologische Invasion. Zu den wichtigsten Transportmitteln für Neobiota gehört z. B. der weltweite Güterverkehr, der die unbeabsichtigte Verschleppung von Neobiota ermöglicht. Neobiota zeichnen sich meist durch typische Eigenschaften wie Anpassungsfähigkeit, hohe Fortpflanzungsrate und oft auch eine Assoziation mit Menschen aus.

Definition of Neophyt in the German dictionary

In adulthood Baptized Adventivpflanze. im Erwachsenenalter Getaufter Adventivpflanze.
Click to see the original definition of «Neophyt» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH NEOPHYT


Archäophyt
Archäophy̲t
Bryophyt
Bryophy̲t
Endophyt
Endophy̲t
Gametophyt
Gametophy̲t
Geophyt
Geophy̲t
Halophyt
Halophy̲t
Helophyt
Helophy̲t
Hemikryptophyt
Hemikryptophy̲t
Hydrophyt
Hydrophy̲t
Kormophyt
Kormophy̲t
Lithophyt
Lithophy̲t
Pteridophyt
Pteridophy̲t
Pyrophyt
Pyrophy̲t
Saprophyt
Saprophy̲t
Spermatophyt
Spermatophy̲t
Sporophyt
Sporophy̲t [ʃp…]  , [sp…] 
Thallophyt
Thallophy̲t
Therophyt
Therophy̲t
Xerophyt
Xerophy̲t
Zoophyt
Zoophy̲t [t͜sooˈfyːt] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE NEOPHYT

Neonfarbe
neonfarben
neonfarbig
Neonfisch
Neonlampe
Neonleuchte
Neonleuchtröhre
Neonlicht
Neonreklame
Neonröhre
Neophytikum
Neoplasma
Neoplastizismus
Neopositivismus
Neopren
Neoprenanzug
Neopsychoanalyse
Neorealismus
Neostomie
Neotenie

GERMAN WORDS THAT END LIKE NEOPHYT

Aerophyt
Chamäphyt
Ephemerophyt
Epidermophyt
Epiphyt
Ergasiolipophyt
Ergasiophygophyt
Ergasiophyt
Hemerophyt
Hygrophyt
Makrophyt
Mesophyt
Mikrophyt
Myrmekophyt
Phanerophyt
Psammophyt
Psychrophyt
Rhizophyt
Trachyt
Tropophyt

Synonyms and antonyms of Neophyt in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Neophyt» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NEOPHYT

Find out the translation of Neophyt to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Neophyt from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Neophyt» in German.

Translator German - Chinese

新手
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

neófito
570 millions of speakers

Translator German - English

neophyte
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

नवछात्रा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

كاهن كاثوليكي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

неофит
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

neófito
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

নবদীক্ষিত ব্যক্তি
260 millions of speakers

Translator German - French

néophyte
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Bibit
190 millions of speakers

German

Neophyt
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

若僧
130 millions of speakers

Translator German - Korean

신 개종자
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

neophyte
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

tân đảng viên
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கருதிக்கொள்ளுகிறேன்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

neophyte
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

acemi
70 millions of speakers

Translator German - Italian

neofita
65 millions of speakers

Translator German - Polish

neofita
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

неофіт
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

neofit
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

νεοφώτιστος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

lidmaat van die gemeente
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

neophyte
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

neophyte
5 millions of speakers

Trends of use of Neophyt

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NEOPHYT»

The term «Neophyt» is regularly used and occupies the 96.227 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
53
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Neophyt» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Neophyt
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Neophyt».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NEOPHYT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Neophyt» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Neophyt» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Neophyt

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «NEOPHYT»

Discover the use of Neophyt in the following bibliographical selection. Books relating to Neophyt and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Schutz wildlebender Tiere und Pflanzen in staatlichen ...
Wasserausbreitung, steht in Gruppen; 40-70 cm sommergrün, Insektenbestäubung, Windausbreitung, eingebürgerter Neophyt, steht in Gruppen; 30-80 cm, sommergrüner Geophyt, blüht zu Beginn des Frühsommers, Insektenbestäubung, ...
Martin Gellermann, Matthias Schreiber, 2007
2
Der Naturschutz und das Fremde: Ökologische und normative ...
Chr.«) • die Art der Einführung (»absichtlich oder unabsichtlich«) • der Grad der Naturalisation (»und sich hier behaupten konnten«) Mit der Gleichsetzung von » Neubürger« und »Neophyt« wird die von Schroeder geforderte Trennung der ...
Uta Eser, 1998
3
Neue Rosenkreuzer: ein Handbuch
Adeptus Junior antike griechische Philosophie 6. Adeptus Major rosenkreuzensches. a) Neophytengrade: Neophyt I, Neophyt II, Neophyt III, Postulant b) Tempelgrade Lehrinhalte108 1. Zelator Studium der Materie 2. Theorikus Phasen des ...
Harald Lamprecht, 2004
4
Die Präfixe post-, prä- und neo-: Beiträge zur Lehn-Wortbildung
Neophyt M. (1713) (< griech. <neophytos> 'in jüngster Zeit/seit kurzem/ frisch (mit jungen Bäumen) bepflanzt'; 'Neubekehrter/-geweihter', zu <phytön> 'Pflanze'/<p/ iyem> 'pflanzen'; seit dem frühen Christentum (so im Neuen Testament) ...
Michael Kinne, 2000
5
Geschichte der Kirche Russlands
Der Synod sah voraus, dass die Denissower Alles thun würden, um die Begegnung der Treuherzigen mit Neophyt su hintertreiben. Die Denissower ihrerseits erinnerten sich, wie stark die Unterredungen mit Pitirim das Schisma erschüttert ...
Filaret (Archbishop of Chernigov), Dr. Blumenthal, Filaret (Metropolitan of Moscow), 1872
6
Andere Welten
Während des Schlafes oder des bewussteren Austrittes aus dem Körper wird der Neophyt (der Neu-Aufgenommene) herausgefordert, durch geschlossene Türen, durch Felsverbauungen oder durch Berge zu gehen. Sobald der Neophyt in ...
Torkom Saraydarian, 2008
7
In der Spur des Menschen: biologische Invasionen in aller ...
Station Wasserhyazinthe – Ein Neophyt auf dem Wasser 4.2.3. Station Schmuckschildkröte – Ein Neozoon gefährdet heimische Schildkröten 4.2.4. Station Stadtbrache – Neophyten in der Stadt 4.2.5. Station Springkraut – Ein Neophyt mit ...
Manuela Wolf, 2007
8
Geschichte der Kirche Russlands: Nebst dem Russischen ...
Das war schon ein ganzes Jahr, nachdem ihnen der Befehl zugegangen war vor Neophyt zu erscheinen. Diese Antworten wartankeineswegs für Neophyt geschrieben, sie Witl'ßfl auch nicht, wie der Synod gehofft hätte, in der aufrichtigen ...
Filaret (Gumilevskij), Heinrich Blumenthal, 1872
9
Vertraut und fremd zugleich: jüdisch-christliche ...
Es ergab sich, dass ein gewisser Neophyt bei mir Ware gegen Bargeld abnahm, manchmal auch auf Kredit. Mit diesem Neophyten wollte ich nun eine engere Bekanntschaft schliessen, indem ich mich ihm, als ich sah, dass seine Frau bald  ...
Alexandra Binnenkade, Heiko Haumann, 2009
10
Encyklopädisches Lexikon in Bezug auf die neueste Literatur ...
Neophyt. — Zusatz: Die religiösen oder kirchlichen Neo- phyten nennt man auch Neu bekehrte. Sie sind aber oft nur Neuverkehrte, indem sie häufig in den Fehler des Fanatismus und des Zelotismus oder des übertriebnen und daher falschen ...
Wilhelm Traugott Krug, 1838

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NEOPHYT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Neophyt is used in the context of the following news items.
1
Neophyten: Schön, aber nicht immer harmlos
Kanadische Goldrute, Indisches Springkraut, der Japanische und der Sachalin-Staudenknöterich, Riesen-Bärenklau sowie Orientalisches Zackenschötchen ... «Südwest Presse, Aug 16»
2
Braun gebraten munden manche Neophyten
Nicht alle Neophyten sind «böse» und nicht alles «Einheimische» gabs schon immer: Das Natur- und Vogelschutzverein Rued lud zum Verspeise von ... «az Aargauer Zeitung, Aug 16»
3
Frankfurter Forscher entdecken das „Kurzfrüchtige Weidenröschen ...
Im Fachjargon der Botaniker ist Epilobium brachycarpum ein Neophyt, stammt ursprünglich aus den Hochgebirgen Nordamerikas. Heute wächst er an ... «Frankfurter Neue Presse, Jul 16»
4
„Mauerblümchen“ macht sich breit - Ausbreitung des invasiven ...
Senckenberg-Wissenschaftler haben die Verbreitung der invasiven Pflanze „Kurzfrüchtiges Weidenröschen“ in Deutschland untersucht. Der Neophyt stammt ... «Informationsdienst Wissenschaft, Jul 16»
5
Juni bis Juli
Der Riesen-Bärenklau (Heracleum mantegazzianum), auch Herkulesstaude genannt, zählt zu den invasiven Neophyten. Er ist ein sogenannter Neubürger, der ... «Mein schöner Garten, Jul 16»
6
Invasive Neophyten lieben die Aare und Gruben
Bereits seit einigen Jahren gehen die Gemeinden gegen die invasiven Neophyten vor. Die Verbreitung von den sich aggressiv vermehrenden Pflanzen zeigt ... «az Solothurner Zeitung, Apr 16»
7
Kritik am Kahlschlag am Kanal
„Einzelne Neophyten werden massiv zurückgeschnitten, um ihre schädliche Ausbreitung zu unterdrücken“, sagt Torsten Wenig von der WSV-Außenstelle in ... «Hannoversche Allgemeine, Mar 16»
8
Springkraut, Bärenklau und Co.
Sie sind meist kräftiger und farbenprächtiger als die heimische Flora. Die Rede ist von den Neophyten, die die heimische Pflanzenwelt verdrängen. Und einige ... «Südwest Presse, Sep 15»
9
Wie Lörrach die lästigen Neophyten im Zaum halten will
Die Natur kennt viele Überlebensstrategien. Das gilt auch für Neophyten. Wie können die Eindringlinge zum Schutz des hiesigen Ökosystems am Wachstum ... «Badische Zeitung, Aug 15»
10
Kermesbeere stört Waldflora
Auf dem Vormarsch ist die Amerikanische Kermesbeere im Forstrevier Schwalbenstein in Oberkirch und Lautenbach. Die Pflanze zählt zu den Neophyten und ... «baden online, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Neophyt [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/neophyt>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z